Как учить немецкие слова: простые и современные приемы. Как учить немецкие слова

Вам нужно быстро выучить немецкий язык перед путешествием или собеседованием, деловыми переговорами или экзаменами? В этой статье мы расскажем, можно ли быстро выучить немецкий язык и как лучше это сделать: самостоятельно или с преподавателем.

Скажем сразу: мы не откроем секрет изучения языка за три дня, зато вы узнаете, как эффективно учить немецкий ускоренными темпами.

Наши статьи помогают улучшать ваш немецкий. Но еще лучше с этим справится хороший преподаватель.

Можно ли быстро выучить немецкий язык

Для начала ответим на главный вопрос, который часто задают нам читатели: «Можно ли учить немецкий быстро?» Да, это возможно и обосновано в тех случаях, когда вам срочно нужно подготовиться к какому-то из следующих событий:

• сдача экзамена для поступления в российский или иностранный вуз;
• прохождение собеседования на немецком;
• путешествие за границу;
• переезд за рубеж;
• определенные рабочие ситуации (переговоры, презентации, повышение и т. д.).

Если вы готовитесь к одному из вышеуказанных событий, мы рекомендуем изучать немецкий язык с преподавателем. Этот способ будет максимально эффективным и быстрым по нескольким причинам:

1. Грамотно выстроенная программа - преподаватель сам найдет оптимальные материалы для занятий и предоставит вам.
2. Полное понимание материалов - преподаватель будет излагать информацию в логичном порядке таким образом, чтобы вы все понимали и не «застревали» подолгу на одной теме.
3. Контроль и мотивация - преподаватель будет контролировать ваш процесс обучения, следить за прогрессом и мотивировать вас к дальнейшим занятиям.
4. Экспертность - преподаватель знает все нюансы, касающиеся вашего события, например, у него есть опыт подготовки студентов к успешному прохождению интервью на немецком языке. Преподаватель из собственного опыта понимает, что вам надо знать и на что обратить внимание.

Если время поджимает и вам нужно очень быстро учить немецкий, обращайтесь в школу.

Если же вы хотите учить немецкий быстро и самостоятельно, читаем далее.

Как ускорить изучение немецкого языка с преподавателем

Учить немецкий с учителем - самый быстрый способ достижения поставленной цели. Мы же хотим рассказать, на что стоит обратить внимание, чтобы достичь максимальных результатов.

1. Найдите «своего» преподавателя

Даже в условиях спешки постарайтесь найти того преподавателя, с которым вам будет приятно и интересно заниматься. Решите, подойдет ли вам строгий и требовательный преподаватель или человек, который будет много шутить и преподносить даже серьезные темы с юмором. Помимо этого, преподаватель должен быть настоящим профессионалом и иметь опыт в том вопросе, с которым вы к нему обращаетесь (сдача экзамена, прохождение собеседования и т. д.). Если преподаватель будет соответствовать всем этим требованиям, то вы точно не бросите уроки через неделю, а с удовольствием продолжите заниматься, пока не достигнете поставленной цели.

2. Определите фронт работ

На первом же занятии с преподавателем подробно поясните, для чего вы изучаете немецкий язык, чтобы преподаватель смог определить, какие темы нужно изучать и что конкретно вам надо знать. Уточните и точную дату события, чтобы преподаватель знал, за какое время вам нужно усвоить весь материал.

3. Занимайтесь 3-5 раз в неделю

Подготовка к собеседованию или экзамену - не время расслабляться. Вам нужно получить максимум знаний в сжатые сроки, так что приготовьтесь к упорной работе. Оптимально заниматься с преподавателем 3-5 дней в неделю по 1-2 часа в день и еще столько же времени уделять самостоятельной работе: выполнению домашних заданий, повторению материала и т. д.

4. Выполняйте объемные домашние задания

Обязательно просите преподавателя задавать вам объемные домашние задания. Так вы повторите изученный на уроке материал, закрепите его в памяти, а заодно выясните, насколько хорошо усвоили информацию. преподаватель проверит ваши работы, выявит ошибки и поможет от них избавиться, поэтому обязательно пользуйтесь возможностью проверять свои знания.

5. Не пренебрегайте письмом

Умение выполнять письменные работы на немецком пригодится для закрытия почти любой цели изучения языка. Во время написания вы находите и используете новые слова и фразы, расширяете свой словарный запас, включается ваша механическая память и вы лучше запоминаете употребляемые слова.

6. Пробуйте учиться с носителем языка

Если ваш уровень немецкого - уверенный Pre-Intermediate и выше, то вы можете попробовать брать дополнительные занятия с носителем немецкого языка, особенно если собираетесь переезжать за границу или путешествовать. На уроках у вас не будет искушения перейти на русский язык, а также вы научитесь полезной вещи - умению перефразировать то, что желаете сказать. Это поможет вам, если вы забудете какое-то слово на немецком языке.

Что делать самостоятельно, чтобы быстро выучить немецкий

Решили самостоятельно готовиться к событию? Что ж, работа предстоит непростая, но интересная. В этой части статьи мы собрали для вас только работающие приемы быстрого изучения немецкого языка.

Но даже если вы изучаете немецкий с преподавателем, никто не отменял самостоятельную работу. Чем больше времени вы будете уделять немецкому, тем быстрее будете учить его и тем больше материала усвоите. Так что указанные ниже материалы можно использовать в свободное от уроков время.

1. Выбрать хороший аутентичный учебник

Этот пункт важен для тех, кто занимается без помощи преподавателя: учебник поможет вам структурировать знания и правильно «дозировать» их. Советуем проходить по 1 уроку-юниту в 2-3 дня, если хотите быстро овладеть материалом.

2. Учить наизусть фразы, а не отдельные слова

Многие полиглоты практикуют этот прием для того, чтобы быстро учить немецкий: они зубрят не отдельные слова, а целые фразы интересующей их тематики. Вам нужно поступать аналогично.

3. Пересказывать тематические тексты

Этот прием поможет вам выучить необходимую лексику в контексте, запомнить часто употребляемые фразы. Например, вы готовитесь к собеседованию в нефтяную компанию. Поищите тексты на тему добычи нефти, чтобы ознакомиться с профессиональной терминологией. Пересказывайте текст после прочтения, используя новые полезные слова и фразы.

4. Повторять изученное

Как бы вы ни торопились быстрее «проглотить» пласт немецкого языка, выделяйте время для повторения изученного ранее материала, иначе он очень быстро вылетит из головы.

5. Погружаться в языковую среду

Чтобы быстрее учить немецкий, надо попробовать создать вокруг себя подходящую языковую среду. Это можно сделать следующим образом:

• Слушать аудиоматериалы С помощью подкастов вы будете развивать восприятие немецкой речи на слух. В первую очередь, конечно, вам нужно слушать аудиозаписи к учебнику, выполнять прилагаемые тесты, чтобы сразу оценивать свои достижения в немецком.
• Смотреть видеоматериалы Замечательные обучающие видео помогут вам разобраться в грамматических темах и пополнить словарный запас. А если вы обожаете смотреть видеоролики, фильмы или сериалы, необязательно совсем отказывать себе в этом удовольствии. Просто посмотрите интересное вам видео на немецком языке, так вы потренируете навык аудирования, а также можете найти и выучить полезную лексику.
• Читать книги и статьи Лучшие тексты для обучения - тексты из учебника, но если вы привыкли читать хотя бы пару страничек интересной книги на ночь, попробуйте читать ее на немецком. В тексте вы увидите, как на практике «работают» слова и грамматические конструкции немецкого языка. Если времени в обрез, читайте небольшие тексты в оригенале.

6. Выполнять тесты

Тесты не просто проверяют ваши знания, но еще и помогают разбираться в непонятом правиле, если к заданиям есть комментарии. Обязательно решайте тесты из того учебника, по которому вы занимаетесь, а также посещайте сайты с заданиями на грамматику и словарный запас.

7. Делать переводные упражнения

Может быть, такие задания и напомнят вам школьные уроки, но на самом деле грамматико-переводные упражнения очень полезны: они помогут вам научиться быстро и правильно формулировать свои мысли на немецком языке. При этом лучше тренироваться в переводе фраз и текстов нужной вам тематики, это отличный способ быстрого изучения немецкого языка. Проверить правильность перевода вы можете на различных форумах в Интернете.

8. Менять виды деятельности

Старайтесь чередовать разные виды упражнений каждые 20-30 минут, чтобы не утомлять мозг однообразными заданиями. Таким образом вы будете лучше усваивать знания и вам будет интересно заниматься. Попеременное занятие различными видами деятельности - единственный правильный способ быстрого изучения немецкого языка.

9. Изучать чужой опыт

Почитайте в Интернете об опыте других людей: как они сдавали экзамен, готовились к собеседованию, учили немецкий для путешествий. Обычно они рассказывают не только о том, как быстро выучить немецкий язык, но и о своих основных ошибках, подводных камнях, наиболее часто задаваемых вопросах, полезных ресурсах для подготовки и т. д.

10. Пользоваться проверенными способами быстрого изучения немецкого

И напоследок мы хотели бы предостеречь вас от использования техник в стиле «метод разведчиков» или «немецкий за 7 дней»: они не приносят ожидаемых результатов.

Теперь вы знаете, как быстро выучить немецкий язык, если вам нужно подготовиться к какому-то событию. Работа предстоит нелегкая, но, если вы будете усердно трудиться, все ваши старания окупятся сторицей.

Как выучить немецкий самостоятельно: пошаговая инструкция

Хотите выучить язык без затраты средств?

Вас клонит в сон только от мысли о том, что придется посещать занятия и выполнять домашние задания?

Вы не можете определиться, с чего начать и какими ресурсами воспользоваться?

Наш ответ - учите немецкий самостоятельно! А как именно - вы узнаете, прочитав данную статью.

Независимо от того, с какой целью Вы изучаете язык - привлекает ли вас немецкая культура или сам язык, собираетесь ли Вы поехать в Германию учиться, работать или путешествовать, у вас есть уникальная возможность взять на себя ответственность за собственные успехи в изучении немецкого языка. Изучая язык самостоятельно, вы сами устанавливаете "правила игры": что учить, в какой последовательности, сколько часов в день, сколько раз в неделю.

Возможно, у вас уже возник вопрос: можно ли выучить язык самостоятельно, не тратя много денег?

Наш ответ: да, можно!

Станьте своим личным репетитором и научите себя говорить по-немецки! В интернете вы сможете найти множество бесплатных источников:

• немецкие фильмы, сериалы, радио, книги и газеты
• веб-страницы, посвященные изучению немецкого языка
• аудиокурсы
• бесплатные приложения

Интернет полон этих сокровищ, которые только и ждут того, чтобы их нашли! Как вы, наверняка, успели заметить, создать атмосферу погружения в немецкий язык можно прямо у себя дома, не тратя при этом ни копейки.

Если ваш первый иностранный язык - английский, то вам будет немного легче начать изучать немецкий самостоятельно. Как известно, английский и немецкий языки относятся к одной и той же языковой группе - германской. Однако, помимо сходств, у этих языков много различий. Например, немецкая грамматика значительно отличается от английской, но имеет общие черты с русской.

Уже не терпится приступить? Вот 8 шагов, с которых начнется ваше увлекательное путешествие в немецкий язык.

1. Освойте алфавит

Начать овладение немецким языком следует с самого начала, а именно с изучения алфавита . Если вы уже знакомы с английским алфавитом, то можно смело сказать, что половина дела уже сделана. И всё же, уделите достаточно времени на тренировку произношения . Особого внимания требуют буквосочетания гласных и согласных , а также буквы с умлаутом , так как в зависимости от того, стоят ли две точки над a, uили o, меняется грамматическая форма, а зачастую и смысл слова.

Например, Apfel- это яблоко, а Äpfel- яблоки, schon- уже, а schön- красивый.

2. Учите простые слова

Уже в самом начале выучите несколько простых слов и выражений на немецком, например, освойте приветствия , местоимения , а также такие элементарные слова как "да", "нет", "спасибо", "пожалуйста", "простите" и т.д.

3. Обогащайте свой словарный запас

Учите новые существительные, глаголы и прилагательные каждый день. Важно с самого начала привыкнуть заучивать немецкие существительные вместе с артиклем. Ставьте перед собой небольшие и легко выполнимые задачи, например, выучить , . Поменяйте язык на страничках в соцсетях и на телефоне на немецкий, и я гарантирую, что вы моментально запомните такие слова как "Freunde", "Nachrichten" или "Einstellungen".

4. Освойте порядок слов немецкого предложения

Следующий важный шаг - это . Скорее всего, ваш собеседник сможет понять, что вы хотите сказать, даже если порядок слов будет неправильным. Однако, не следует руководствоваться принципом "лишь бы сказать" и надеяться, что вас поймут. Постарайтесь быть строгими с самими собой и не давать себе поблажек, чтобы ваш собеседник не впал в лингвистический ступор.

5. Учите короткие немецкие предложения

Освоив порядок слов, можно смело переходить к заучиванию небольших фраз на немецком языке, которые часто употребляются в обыденной речи. Например, "Как тебя зовут?", "Как дела?", "Сколько времени?" и т.д.

6. Смотрите фильмы на немецком

Один из самых приятных и действенных способов изучать язык - это просмотр фильмов и сериалов . Смотрите фильмы с русской озвучкой и немецкими субтитрами, и уже через некоторое время вы заметите результат. Вы также можете посмотреть свои любимые, засмотренные до дыр и заученные наизусть фильмы или сериалы в немецкой озвучке, что наверняка доставит вам массу впечатлений и увеличит словарный запас. Во время просмотра фильмов смело "попугайничайте" и повторяйте за героями отдельные слова или целые предложения, что благоприятно скажется на вашем произношении.

7. Читайте новости на немецком

Попробуйте, а вдруг вам понравится? Незнакомые слова всегда можно посмотреть в словаре!

8. Общайтесь с немцами и людьми, изучающими немецкий и интересующимися немецкой культурой

Даже если вы твёрдо настроены выучить немецкий язык самостоятельно, немного помощи вам всё же может пригодиться! Зарегистрируйтесь на форумах и порталах, посвященных изучению немецкого языка, вступите в

Вы хотите выучить немецкий язык, но не знаете с чего начать? Или вы уже купили самоучитель немецкого и рветесь в бой? В любом случае сегодня вы познакомитесь с 5-ю способами изучения немецкого языка, которые помогут вам выучить этот язык гораздо быстрее.

1. Запишитесь на курсы!

Да, этот совет банален, но многие пренебрегают им, надеясь на то, что сами смогут выучить немецкий. Действительно, самостоятельно можно выучить достаточно много. но поверьте, если вы пойдете на курсы немецкого, то обучение пойдет быстрее, веселее и зачастую эффективнее. Этому есть объяснения: во-первых, вы будете ответственнее относиться к изучению, поскольку за курсы вам придется заплатить какую-то сумму денег. Во-вторых, на курсах у вас будет стимул соревноваться с другими в изучении немецкого. Кроме того, преподаватель на курсах сможет объяснить вам некоторые моменты, которые вы можете не понять самостоятельно. Еще об одном плюсе изучения немецкого языка на курсах, вы узнаете чуть дальше.

Учитывая то, что курсы иностранных языков есть практически в любом районе, мы рекомендуем вам обязательно записаться на ближайшие к вам курсы иностранных языков .

2. Купите книгу, которую вы хотите перечитать, на немецком!

Вы хотите перечитать какое-то литературное произведение? - Сделайте это на немецком! Так вы не только получите удовольствие от хорошей литературы, но и сможете выучить много новых слов и выражений. Не забудьте также, все новые слова записать в ваш личный словарь.

3. Обязательно приобретите словарь и работайте с ним!

Этот, казалось бы, очевидный совет. Но не многие понимают, что просто иметь словарь недостаточно. Для того, чтобы использование словаря приносило вам больше пользы обязательно нужно правильно с ним работать. Каждый раз, когда вы встречаете незнакомое слово, сразу же смотрите его в оффлайн или онлайн словаре. Узнав значение слова, обязательно запишите его (включая транскрипцию и перевод) в свой личный словарь. Записав слово, не забудьте повторить его вечером того же дня и утром на следующий день. Это позволит вам сохранить это слово в своей памяти на более долгий срок.

Если вы уже немного знаете немецкий, то вам желательно также приобрести немецко-немецкий словарь. Использование такого словаря позволит обновлять связи между нейронами, ответственными за запоминание тех или иных слов, тем самым вы будете повторять те слова, которые вы уже знаете, сами того не замечая.

4. Найдите человека, с которым вы будете общаться на немецком!

Лучше всего, если вы найдете не только такого человека, с которым вам будет интересно общаться, но и одновременно носителя языка, который знает русский. Если встретите человека, сочетающего в себе все вышеназванные качества, то можете считать, что вам крупно повезло. В первую очередь потому, что теперь для изучения разговорного немецкого вам нужно будет прилагать лишь минимальные усилия. Кроме того, вам легко смогут не только указать на какие-то очевидные ошибки, но и объяснить те или иные аспекты немецкого, которые вы, возможно, не понимали.

Кстати, об обещанном в первом пункте плюсе изучения немецкого языка на курсах. Посещая языковые курсы, вы, волей-неволей, в ходе занятий будете вынуждены общаться с преподавателем и с другими студентами, посещающими эти курсы. Таким образом, вы не только сможете получить консультацию по тому или иному аспекту немецкого, который вы не понимаете, но и сможете завести новые знакомства с интересными людьми, которые не только разделяют вашу цель - выучить немецкий, но и с удовольствием будут выступать вашими собеседниками.

Конечно, мы не имеем в виду, что нужно сидеть перед телевизором круглые сутки. Лучше всего, если вы будете поступать так, как мы рекомендовали в совете №3, т.е. найдете фильм, который вам настолько нравится, что вы готовы его пересмотреть, и отыщете его версию на немецком. Поскольку вы уже знаете содержание фильма, его ключевые моменты и, возможно даже, многие реплики из него, вы не будете на этом концентрироваться. Вместо этого вы сможете сосредоточиться на том, что и как говорят герои фильма. Это позволит вам не только познакомиться с разговорным немецким, но и выучить неcколько фраз. Благодаря интернету, сегодня найти фильм на немецком не составит труда.

Мы надеемся, что эти способы помогут вам не только выучить немецкий язык быстрее, но и сделают обучение простым и приятным!

Хотите узнать, как учить немецкие слова быстро и легко? Мы расскажем, сколько слов нужно знать, откуда их брать, какими инструментами пользоваться и как вообще это все выучить. Используйте хотя бы несколько советов и сможете расширить свой словарный запас.

Всех студентов интересует вопрос: «Как учить немецкие слова?» Чем больше лексики мы знаем, тем лучше понимаем, о чем говорят герои наших любимых немецких фильмов, что написано на музейных табличках и насколько выгодные условия сделки предлагают наши партнеры из Германии. Сегодня мы дадим несколько рекомендаций, которые помогут эффективно изучать новую лексику.

Сколько немецких слов нужно знать

Рекомендуем вам для проверки своего лексического запаса пройти тест. Он покажет ваш приблизительный словарный запас, который вы можете сравнить со средними результатами носителей языка и изучающих немецкий. В среднем 3 000 - 4 000 слов будет достаточно для общения на большинство тем.

Однако хотим предупредить вас: не стоит всецело полагаться на результаты теста. Он может дать лишь примерную оценку вашему словарному запасу.

А теперь давайте узнаем, какие немецкие слова необходимо учить:

Базовую лексику, необходимую для понимания иностранной речи. Есть вечные темы вроде «Приветствие», «Семья», «Еда» - знать их нужно каждому человеку.

Слова, необходимые именно вам. Если немецкий вам нужен для работы, учите общую бизнес-терминологию или более узкую отраслевую, например для IT-специалистов. Если вы хотите больше путешествовать, учите туристические разговорники.

Освоить все лексические наборы невозможно, да и бессмысленно. Зачем вам медицинская тематика, если вы не практикующий врач? Посоветуйтесь с опытным преподавателем немецкого языка, он подскажет, что именно вам изучать.

Откуда брать новые немецкие слова

1. Любимые фильмы, сериалы, песни, подкасты, книги

Этот способ хорош тем, что слова запоминаются в нескучном для вас контексте. Если вы уже смотрите фильмы на немецком языке, стоит брать лексику оттуда.

Тексты большинства немецкоязычных песен вы можете найти воспользуясь строкой поиска в браузере: введите название песни и добавьте слово lyrics.

2. Специальные учебники

Учебники для увеличения словарного запаса помогут вам выучить новые слова и устойчивые выражения, в которых они употребляются. Пособия хороши тем, что в них приводятся списки слов вместе с примерами их использования, таким образом слова учатся в контексте.

3. Списки или словари высокочастотных слов

Как понять, стоит ли вообще запоминать очередное новое немецкое слово, которое вы встретили? Возможно, оно вышло из употребления или используется крайне редко. Вы можете обратиться к спискам слов, которые наиболее часто употребляют носители языка.

Инструменты для заучивания новых слов

1. Карточки со словами

Этот прием может показаться старомодным, но он по-прежнему эффективен. Все студенты хотя бы раз в жизни заводили карточки и пытались выучить новую лексику по ним. Это удобно и доступно: не нужно тратить деньги, ведь вы пишете их сами, и карточки можно брать с собой куда угодно.

Перед тем как составлять карточки, нужно выбрать хороший словарь, который поможет:

• подобрать перевод;
• ознакомиться с типичными словосочетаниями, в которых употребляется слово;
• изучить примеры.
• Затем стоит определиться, будете вы делать бумажные словарные карточки или электронные.

На одной стороне листочка пишем слово на немецком, на второй - на русском. Проверяем свои знания: переводим слово с русского на немецкий и наоборот.

С одной стороны пишем слово на немецком и приклеиваем картинку, с другой - перевод на русский. Этот метод хорошо подходит людям с ассоциативным мышлением. В уме вы связываете новое немецкое понятие и предмет, который оно обозначает.

С одной стороны пишем слово на немецком с русским контекстом, с другой стороны - слово на русском языке без контекста. При повторении лексики пытайтесь перевести понятие с русского на немецкий. А с переводом в обратную сторону вам поможет вторая сторона карточки с русским контекстом.

На одной стороне пишем слово на немецком, на другой - его определение на немецком же языке. Можно еще написать синонимы и антонимы изучаемого понятия.

А как правильно учить лексику? Запоминать немецкие слова лучше всего в контексте. Поэтому можно писать на карточке не просто слово, а предложение, в котором оно используется. Примеры предложений можно найти в электронных словарях.

Электронные карточки

Если вас сложно оторвать от компьютера, используйте свою привязанность во благо: создайте виртуальные стикеры со словами на рабочем столе и через несколько дней вы хорошо их запомните.

С карточками нужно постоянно работать: просматривать и повторять изученную лексику. Периодически меняйте карточки на новые, а через 1-2 недели вновь верните старые, чтобы повторить слова.

2. Блокнот-словарь

Этот способ хорош для тех, кто постоянно что-то теряет: карточки у вас вряд ли долго продержатся 🙂

Вы можете структурировать блокнот так, как вам удобно. Приведем свою версию. Каждая страница должна соответствовать определенному дню. Сверху напишите даты повторения слов. Чтобы изучаемая лексика хорошо закреплялась в памяти, не забывайте ее тренировать. Для этого используйте приемы, описанные ниже:

СРЕДА

• Повторы в тот же день: 01.07.2018- через 15 минут, через час, через 3 часа
• Последующие повторы: 02.07.2018; 04.07.2018; 08.07.2018; 15.07.2018; 29.07.2017; 29.07.2018

3. Mind map

Вы легко выучите немецкие слова одной тематики, если нарисуете интеллект-карту (a mind map). Такая схема наглядно показывает, к какой теме относятся слова. А пока вы ее рисуете, лексика отложится в памяти. Mind map может выглядеть следующим образом:

4. Обучающие сайты и приложения

По дороге на работу в метро или в очереди в поликлинике используйте любую свободную минуту, чтобы учить новые слова. Есть приложения для Android и iOS.

Достаточно заниматься 10-20 минут ежедневно, чтобы почувствовать прогресс.

1. Объединяйте слова по тематике

Как легко запомнить немецкие слова? Обычно хорошо запоминаются группы слов, относящиеся к одной теме. Поэтому старайтесь разбить слова на группы по 5-10 штук и учить их.

Существует так называемый эффект Ресторффа, согласно которому человеческий мозг из группы объектов лучше всего запоминает наиболее выделяющийся. Используйте этот эффект себе во благо: в группу слов одной тематики «внедрите чужестранца» - впишите слово из совершенно другой тематики. Например, изучая слова по теме «Фрукты», добавьте к ним одно слово из темы «Транспорт», таким способом ваши занятия станут еще эффективнее.

2. Используйте ассоциации и персонализацию

Этот способ любят многие студенты: чтобы выучить какое-то слово, нужно придумать ассоциацию на русском языке. Например, необходимо запомнить слово shoot (стрелять) можно запомнить как «шут стреляет». Вы можете сами составлять удобные ассоциации, главное, чтобы они были понятны вам и легко запоминались. Так вам будет легче увеличить словарный запас немецкого языка.

Эффективно будет обучение, если вы не только составите словесную ассоциацию, но и визуализируете ее: проговаривая слово shoot, представляйте себе этого стреляющего шута, пусть образ получится максимально смешным и запоминающимся. Еще лучше - динамическая картинка с вашим личным присутствием: вы представляете, как шут рядом с вами стреляет в кого-нибудь (из водяного пистолета, чтобы зрелище вышло комичным, а не трагичным). Чем живее будет картинка, тем легче будет запомнить слово.

3. Используйте изученную лексику в речи

Как правильно учить немецкие слова и не забывать их? Вы знакомы с принципом use it or lose it? Чтобы знания остались в памяти, нужно активно «юзать» их. Хорошая практика - составлять короткие рассказы с использованием новых слов. Лучше всего запоминается лексика, изложенная в коротком смешном тексте, который написан о себе любимом или дорогих сердцу вещах.

Если вы ходите на курсы или занимаетесь с преподавателем немецкого, старайтесь как можно чаще вставлять новенькие слова в разговор: чем больше раз вы произнесете слово, тем лучше его запомните. Не забывайте и о правописании: старайтесь употреблять новые слова в письменной речи.

Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn.

Скажи мне, и я забуду. Научи меня, и я запомню. Заставь меня делать, и я научусь.

Benjamin Franklin

Учите новые слова и сразу же применяйте их в речи.

4. Регулярно тестируйте свои знания

Полезно время от времени проходить различные тесты на определение уровня словарного запаса.

5. Выполняйте свой ежедневный план

Мы уже рассказали вам, сколько слов в день нужно учить. Напомним, что для среднестатистического человека лучше всего учить 5-10 слов в день. Четко следуйте своему плану изучения новой лексики, чтобы увидеть прогресс.

6. Пользуйтесь развлекательными методами обучения

Можно расширять словарный запас немецкого языка в процессе увлекательных занятий, например: разгадывать кроссворды, играть в игры и т. д.

7. Развивайте свою память

Невозможно запомнить что-либо, если вы не обладаете хорошей памятью. Изучение языка само по себе неплохо тренирует наш мозг и способствует улучшению памяти. Но для облегчения запоминания нужно улучшать память.

8. Учитывайте свой тип восприятия информации

Не все методы одинаково хороши для вас. Не пытайтесь применять все сразу. Попробуйте текстовые, видео- или аудиоформаты и выберите те, с которыми у вас получается быстрее освоить новые слова. Так вы придете к своему авторскому миксу приемов.

Главное - не забывайте переходить от теории к практике. Не только читайте полезные советы о том, как запомнить немецкие слова быстро и легко, но и активно используйте их в повседневной жизни, тогда вам не придется ломать голову над тем, как повысить свой уровень знаний.

Попробуйте учить немецкие слова по-новому!

Мнемотехника, или как выучить немецкий язык легко? Простые приемы и способы запоминания слов, выражений и целых предложений!

Кто из нас хоть раз в жизни не жаловался на свою память? «Я это слово произнести не могу! А выучить и подавно…» - как часто лично Вы говорили что-то похожее? Я, признаюсь, нередко.

Как же быть с изучением иностранного языка? Можно ли запомнить большое количество новых иностранных слов и грамматических правил, не обладая отличной памятью? Да. И сделать это можно двумя способами:

1. Путем обыкновенной зубрежки . Работает. Проверено. Но есть в этом методе большой минус: требуется много времени и терпения.

2. С помощью мнемотехники . Скажу сразу: речь не идет о новомодном направлении в изучении иностранных языков. Мнемотехника - это давний метод, который позволяет запоминать любую информацию быстрее и проще.

Что такое мнемотехника?

Давайте заглянем в Википедию. Вот как толкует это странное слово популярная электронная энциклопедия: «Мнемоте́хника (мнемоника) — совокупность специальных приёмов и способов, облегчающих запоминание нужной информации и увеличивающих объём памяти путём образования ассоциаций (связей).»

Проще говоря, мнемотехника - это способы, которые помогают запомнить нужную информацию.

Причем любую: номера телефонов или даты, имена и фамилии, иностранные слова. Мнемотехнические способы строятся на вполне очевидном факте: человеку сложно запомнить ничего незначащие для него буквы, цифры и прочие символы. Гораздо проще сохранить в памяти яркие картинки.

Ну, вот как, скажите Бога ради, мне запомнить набор из 15 цифр? Это ведь просто знаки, которые лично для меня не значат ничего! Конечно, если я буду регулярно повторять эти цифры, то результат появится, но ведь на это нужно время и терпение. Кроме того, «зазубренная» информация, которая не используется, очень быстро забывается.

А теперь давайте попробуем заменить цифры яркими картинками. Например, цифра 2 очень похожа на лебедя, поэтому каждый раз, как нужно будет запомнить двойку, представим себе лебедя. Цифра 8 немного напоминает матрешку, а 1 - карандаш. Таким образом, чтобы запомнить цифры 281 нам нужно представить лебедя, матрешку и карандаш, при этом они должны взаимодействовать друг с другом. Например, лебедь плывет по озеру, хватает клювом утонувший карандаш и начинает вырисовывать на суше матрешку. Не правда ли, такая мини-история запомнится лучше, чем просто 281?

Пример с цифрами я привела только для того чтобы Вы поняли суть мнемотехники. Но Вас, конечно же, интересует, каким образом этот метод поможет выучить немецкий язык.

Как с помощью мнемотехники выучить немецкий?

Выучить иностранный язык (и немецкий в том числе) - значит, запомнить огромное количество новой информации: иностранные слова, грамматические правила. И, в общем-то, для новичка сделать это не проще, чем запомнить набор тех же цифр или, скажем, иероглифов. Действительно, в чем разница? Мнемотехнике же под силу упростить задачу. С помощью мнемотехники можно выучить:

• слова;
• некоторые грамматические правила, а именно:
  - артикли
  - формы неправильных глаголов
  - предлоги
  - управление глаголов
  - склонение прилагательных

Как выучить немецкие слова?

Новые немецкие слова можно запомнить с помощью метода ключевого слова. Способ этот очень простой и заключается он в следующем: к немецкому слову нужно подобрать ключевое слово из родного языка, которое будет похоже на него по звучанию.

Например, Вам нужно запомнить слово Brille , что значит, очки. Воспользуемся методом ключевого слова. Для этого делаем несколько шагов:

1. Ищем ключевое слово. Для этого закрываем глаза и несколько раз повторяем слово Brille. Какое слово из русского языка оно Вам напоминает? Мне кажется, очень похоже на «бриллиант». Это слово у нас и будет ключевым.
2. Представляем ситуацию. Это значит, нужно придумать мини-историю, в которой будут взаимодействовать ключевое слово (в нашем случае - бриллиант) и слово-перевод (в нашем случае - очки).

   Например: Вам сделали неслыханной щедрости подарок: ОЧКИ, но не простые и даже не золотые, а БРИЛЛиантовые. Точнее, вместо стекол стоит два огромных бриллианта. Вот это да!

3. Мысленно создаем картинку (она будет называться мнемокартинкой ), которая отображает придуманную ситуацию. Визуализируйте эти бриллиантовые очки, представьте их в деталях. Какая у них будет оправа? А как будут выглядеть бриллианты? Красиво, не правда ли? Мои бриллиантовые очки выглядят, к примеру, так:

Иногда, подобрать ключевое слово к новому немецкому слову не составляет абсолютно никакого труда. Например, немецкое слово Tier (животное) чрезвычайно похоже на русское слово «тир ». Применяем вышеописанный мнемотехнический метод и получаем вот такую мнемокартинку и к ней ситуацию:

Ситуация : Вы с удовольствием посещаете ТИР и стреляете в нарисованных ЖИВОТНЫХ . Вы - против убийства зверей!

Я уже предвижу скептические высказывания со стороны некоторых читателей. «Но ведь таких вот схожих слов не много!» или «У меня не такая хорошая фантазия, чтобы выдумывать ключевые слова и истории!».

И я очень хорошо Вас понимаю! Действительно, не так-то много слов, которые похожи на русские. Но доказано на практике: чаще всего нам достаточно вспомнить лишь начальную букву или первый слог слова, для того чтобы назвать это слово целиком. Наверняка, у Вас было такое: кто-то подсказывает первые две буквы слова, и Вы моментально вспоминаете все слово. Например: Вы не можете вспомнить слово Löffel (ложка) . Оно крутится у Вас на языке. «Ну как же это… Lu… Le…», - а учитель Вам подсказывает «Lö…», и Вы радостно подставляете последний слог «А-а, Lö-ffel!».

Запомните, Вам не нужно искать ключевое слово с абсолютным звуковым сходством!

Главное, чтобы оно Вам НАПОМИНАЛО о том новом слове, которое Вы хотите запомнить! Например, для Löffel я подобрала ключевое слово «лёффа» или «Лёва». Я знаю, в русском языке нет слова «лёффа», но что-то похожее вполне могут произнести маленькие детки.

Относительно сомнений на тему фантазии скажу следующее: для поиска ключевых слов, действительно, потребуется немного креатива. Но, думаю, чуть-чуть пофантазировать способен каждый из нас.

Как выучить артикли?

Большая часть тех, кто учит немецкий язык, считает артикли самой сложной темой. Действительно, как можно запомнить род существительного? Слово «молоко» в немецком языке женского рода (то есть «она»), а «девочка» - среднего (то есть «оно»). Почему? Справедливый вопрос. Но ответа на него, к сожалению, мы не получим. Зато нам под силу упростить себе запоминание артиклей.

Есть несколько мнемотехнических способов запомнить немецкие артикли. Подробно о них я рассказывала в . Сейчас мы рассмотрим только один способ.

Метод «парное запоминание»

Давайте разберемся, в чем смысл этого метода, не касаясь пока темы артиклей. Представьте, что Вам нужно запомнить одну пару слов: Телевизор - стол.

1. Связать друг с другом слова. Сделаем мы это с помощью такого предложения: Я вижу огромный стол, на котором стоит телевизор.
2. Визуализировать предложение. Это значит, нужно придумать к нему яркую картинку. Представьте себе совершенно конкретные стол и телевизор.

Как использовать метод для немецких артиклей?

По сути, немецкое существительное и артикль - это тоже 2 слова. Только одно из них - артикль - невозможно себе представить в картинке, т.к. оно не имеет никакого смысла.

Наша задача - заменить артикль понятным для нас словом-образом.

Выберем образы для артиклей:

• Der - артикль мужского рода, значит, нам нужно заменить его на образ, который ассоциируется у нас с мужественностью. Это может быть сильный мужчина или лев.
• Die - артикль женского рода. С чем у Вас ассоциируется женственность? Скорее всего, это будет образ хрупкой девушки.
• Das - артикль среднего рода. Найти образ для данного артикля немного сложнее. Пусть это будет что-то нейтральное, то, что не напоминает нам о мужском или женском роде. Например, море.

Теперь давайте рассмотрим этот метод на конкретном примере.

Ваша задача: выучить род существительного Glas (стакан) . Слово это среднего рода.
Делаем следующие шаги:

1. Замена . Заменяем артикль das на символический образ - образ моря.
2. Взаимосвязь . Строим взаимосвязь между словами стакан - море при помощи предложения: стакан плавает в море.
3. Визуализация . Представляем ситуацию в картинке.

В Вашей памяти должна хорошо закрепиться эта ситуация. Каждый раз, когда Вы будете иметь дело со словом Glas, перед глазами должна появиться картинка с плавающим в море стаканом. «Ага, стакан в море, значит, он среднего рода», - подумаете Вы и порадуетесь своей хорошей памяти. Имейте ввиду, Вы можете выбрать любые образы для артиклей! Главное, всегда использовать одни и те же образы.

«Поможет ли мнемотехника лично мне?»

Наверное, Вас интересует, для всех ли подходит мнемотехника? А, главное, поможет ли она лично Вам? Отвечаю: мнемотехника работает для всех! Однако при 3 условиях:

1. Вы изначально должны быть положительно настроены по отношению к мнемотехническим методам. Высказывания типа «Понапридумывают там всякие методы» или «Язык нужно только зубрить» Вам не помогут. Позиция должна быть примерно такая: «Интересно! Это нужно попробовать. Что-то поможет точно!».
2. Вы должны внимательно и вдумчиво изучить методы. Важно понять, как работает мнемотехника.
3. Вам необходимо применить мнемотехнику на практике! Мало прочесть, нужно попробовать!

Как-то раз участникам своей группы Вконтакте я задала такой вопрос: «Помогает ли Вам мнемотехника учить немецкий? ». Вот какие ответы я получила:

- «да» - 10 человек
- «скорее да» - 12 человек

- «нет» - 3 человека

- «скорее нет» - 1 человек

- «не знаю, не пробовал(а)» - 6 человек.

Как видите, подавляющее большинство говорит о том, что мнемотехника работает!

И в заключение хотелось бы напомнить Вам, уважаемые читатели, об одном неоспоримом факте: любую информацию, которую Вы запомнили, необходимо применять на практике! Выучили слова? Отлично! Составляйте с ними предложения, используйте в своих письмах и обязательно в разговоре! Только так Вы сможете выучить язык!

Успехов Вам в изучении немецкого языка!

Оксана Васильева, преподаватель немецкого языка