Словарь арабско русский. Бабилонская горка

Шарбатов Г.Ш. Около 11 тыс. слов.

Формат: PDF
Размер: 16.3 MB

Арабско-русский словарь

Баранов Х.

Формат: DjVu
Размер: 17.6 MB

СКАЧАТЬ
Арабско-русский словарь
depositfiles | Яндекс

Большой арабско-русский словарь

Большой арабско-русский словарь (из 2 книг), 11-ое издание

Словарь включает около 100 000 слов и словосочетаний современного литературного арабского языка. Включены идиоматические выражения, пословицы и поговорки. К словам дается необходимая грамматическая информация.

Формат: PDF
Размер: 68.44 MB

СКАЧАТЬ | DOWNLOAD
Большой арабско-русский словарь [Баранов Х.], 11-ое издание
dfiles.ru

Русско-арабский словарь

Борисов В.М.
под ред. Белкина В.М.
Москва, "САМ ИНТЕРНЕШНЛ", 1993

Формат: DjVu
Размер: 30.31 MB

СКАЧАТЬ
Русско-арабский словарь [Борисов В.М.]
dfiles

Islamic Terms

A Dictionary of Islamic Terms - English-Arabic and Arabic-English

By Prof. Dr. Muhammad Ali Alkhuli
Language: arabic, english

Формат: PDF
Размер: 4.03 MB

Арабско-русский словарь сирийского диалекта

М. эль-Массарани,В.С. Сегаль
Москва, изд-во "Русский язык", 1978
Словарь включает в себя около 12 000 слов сирийского диалекта - разговорного языка арабсов Сирии. В словаре даны распространенные словосочетания и широко употребительные выражения, характерные для сирийского диалекта. Слова и фразеология даны в арабской графике и латинской транскрипции. Заглавные слова расположены в порядке арабского алфавита.

Размер: 14.5 MB
Формат: PDF

Арабско-русский и русско-арабский военный словарь

И.С. Данилов, В.И. Рыжков, М.Г. Анисимов
Военное издательство министерства обороны СССР, 1965
Содержит около 20 000 терминов

Размер: 7.82 MB
Формат: DjVu

Русско-арабский медицинский словарь

Г. Арсланян, Я. Шубов
Москва, Издательство "РУССКИЙ ЯЗЫК", 1977
Словарь содержит около 20000 терминов из всех разделов медицины. Предназначен для врачей, научных работников, преподавателей и студентов- медиков, переводчикови работников издательств.

Формат: DjVu
Размер: 18.35 MB

Feed_id: 4817 pattern_id: 1876

арабско-русские и русско-арабские словари

Медина

Медина – (арабск. Мадинат ан-Наби «город Пророка») – второй по значимости священный город мусульман, первоначальное название Йасриб . Расположен в оазисе на северо-западе Аравийского полуострова. В доисламский период этот город играл роль торгового центра. Ежегодно в нем проходили ярмарки и состязания поэтов. В 622 году Мухаммад переселился из Мекки в Медину, где прожил до конца своих дней.

Первая мечеть (арабск. «масджиж» - «место совершения поклонов; место, где падают ниц») построена пророком Мухаммадом в Медине. Это была площадь для молитвы, обнесённая оградой с навесом. Ориентирована на восток, в сторону Иерусалима. Живя в Мекке и первый год в Медине, Пророк и его община обращались лицом к Иерусалиму. Однако после ссоры с иудейской общиной Медины на второй год хиджры Мухаммад установил обращение к священной Мекке , а конкретно – к Каабе .

Суры Корана мединского периода жизни Мухаммада, посвящены установлению норм жизни мусульманской общины и мусульманского государства, первой столице которого и стала Медина.

В Медине похоронены Пророк Мухаммад , праведные халифы Абу Бакр , Омар и Осман .
Здесь же погребён имам Шамиль .

• Медину (тогда Йасриб ). В 630 г., усилив свою позицию, мусульмане мединской общины во главе с пророком Мухаммадом вошли в Мекку, город сдался без боя, жители признали ислам . В центре Мекки находится главная мечеть аль-Масжид аль-Харам .

  В период мусульманского средневековья (VII – XV) Мекка была центром богословия и права. Сегодня Мекка также является центром, объединяющим мусульман всего мира. Мекка является объектом паломничества - хаджа (от арабск. «отправляться в святые места»)

Испытываете острую необходимость в переводе, но ограничены в средствах? Находитесь в пути и под рукой нет словаря?! Мобильный, оперативный и невероятно удобный, он за считанные секунды преобразует богатую русскую речь в доступный для араба текст.

Отдельные фразы, наполненные смыслом сообщения, последние новости – ничто не останется без перевода, если вы предпочтете переводчик с русского на арабский язык онлайн от «сайт»! Мгновенный перевод, удобство использования и простота – преимущества сервиса, на фоне которых относительная погрешность перевода практически теряет свою актуальность.

Онлайн переводчик с русского на арабский – это программа, в основе которой уже заложены все тонкости и специфика иностранного языка. Написание текста слева-направо, опускание заглавных букв и наличие несколько вариантов диалекта грамотно прописанные в программе позволят ей автоматически преобразовывать обычные, русские предложения в грамотный, арабский текст. Воспользовавшись нашим переводчиком, вы сможете по достоинству оценить все эти положительные моменты на деле. Удачи в переводе!

4.3/5 (всего:97)

Миссия онлайн переводчика m-translate.com в том, чтобы все языки стали более понятными, способы получения онлайн перевода - простыми и легкими. Чтобы каждый человек мог перевести текст на любой язык за считанные минуты, с любого портативного устройства. Мы будем очень рады "стереть" сложности перевода немецкого, французского, испанского, английского, китайского, арабского и других языков. Станем понимать друг друга лучше!

Быть лучшим мобильным переводчиком для нас означает:
- знать предпочтения наших пользователей и работать для них
- искать совершенство в деталях и постоянно развивать направление онлайн перевода
- использовать финансовую составляющую, как средство, но ни как само цель
- создать «звездную команду», «делая ставку» на таланты

Помимо миссии и видения, есть еще одна важная причина, почему мы этим занимаемся направлением онлайн перевода. Мы называем ее «первопричина» - это наше желание помогать детям, которые стали жертвами войны, тяжело заболели, стали сиротами и не получили должной социальной защиты.
Каждый 2-3 месяца мы выделяем около 10% нашей прибыли на то, чтобы помочь им. Считаем это нашей социальной ответственностью! Всем составом сотрудников едим к ним, покупаем еду, книги, игрушки, все что нужно. Разговариваем, наставляем, заботимся.

Если у Вас есть хоть небольшая возможность помочь - присоединяйтесь! Получите +1 к карме;)

Здесь - можно осуществить перевод (не забудьте указать ваш e-mail, чтобы мы смогли отправить вам фотоотчет). Будьте щедры, ведь на каждом из нас лежит ответственность за происходящее!

Дом славянской книги, 2010 года – 645 страничек. ISBN: 978-5-91503-146-2.

Словарь содержит около 250000 слов и выражений арабского языка. В издание вошли общеупотребительная лексика и широко распространенная специальная терминология. Составители включили в словарь ряд языковых единиц, характерных для крупных регионов и отдельных областей, в которых распространен арабский язык. Словарь имеет простую и удобную структуру, благодаря чему работа с ним не вызывает сложностей. Издание предназначено всем изучающим арабский язык.

Словарь составлен известным русским арабистом профессором X. К. Барановым. Содержит около 100 000 слов и словосочетаний современного литературного языка с подробной разработкой значений слов и их оттенков. Включает общественно-политическую, научную и специальную терминологию. Широко представлены устойчивые словосочетания, идиоматические выражения, пословицы и поговорки. К арабским словам дается необходимая грамматическая информация. Построен по корневой системе. Предназначен для переводчиков, преподавателей и студентов востоковедческих вузов, специалистов по странам Арабского Востока, а также для арабов, изучающих русский язык. Словарем могут пользоваться тюрколога, иранисты, индологи и др.
Год выпуска: 2006 Автор: Х.К. Баранов Издательство: "Живой язык", Москва Формат: PDF Качество: Отсканированные страницы. Скачать Торрент.

Словарь предназначен для туристов и деловых людей, а также для всех, кто начинает изучать арабский язык. 2005 год. Авторское издательство от ISBN 5-17-028422-5 (ООО «Издательство ACT») ISBN 5-271-10627-6 (ООО «Издательство Астрель») ISBN 5-9578-1418-0 (ООО «Транзиткнига»).

Настоящее издание Русско-арабского словаря проф. В.М.Борисова (1924-1987) содержит по сравнению с изданием 1967 г. значительное количество исправлений и дополнений, внесенных проф. В.М.Белкиным. Словарь включает около 42000 слов современного русского литературного языка с подробной разработкой значений и их оттенков. Переработан список географических названий. Предназначается для переводчиков, преподавателей, студентов востоковедных вузов, научных работников, а также для арабов, изучающих русский язык. Кол-во страниц 1120, год издания: 1993, Издательство: Сам Интернешнл.

Карманный русско-арабский словарь

В.Н. Красновский, Г.Ш. Шарбатов, 561 страница, 1992 год

Словарь содержит около: 11 тыс. употребительных слов современного русского литературного языка. Представлена лексика и фразеология, наиболее часто встречающаяся в быту; особое внимание уделено общественно-политической, общеупотребительной научно-технической, а также спортивной терминологии.

Русско-арабский словарь по естественнонаучным дисциплинам

Кузнецов Н.С., Никишин А.А, 1986 года, 220 страниц.

Словарь содержит около 11 тысяч терминов и сочетаний по физике, химии, математике, начертательной геометрии, черчению и биологии. По каждому предмету дается определенный минимум слов и терминов, употребляемых на занятиях и содержащихся в учебной литературе для студентов-иностранцев.

1986 года - 528 страниц

Словарь содержит около 9400 наиболее употребительных слов арабского языка. Он может служить пособием для перевода современных арабских текстов средней трудности как общественно-политических, так и художественных. Словарь построен по алфавитной системе. Предназначается для русскоязычных читателей, изучающих арабский язык, в частности для студентов первых курсов востоковедных вузов, а также для арабов, изучающих русский язык.

Арабо-русский словарь сирийского диалекта
Мохамед эль-Массарани, Владимир Соломонович Сегаль, 552 странички, 1978 года.

Словарь включает около слов 12 тыс.сирииского диалекта - разговорного языка арабов Сирии. В словаре даны распространенные словосочетания и широко употребительные выраження, специфичные для сирииского диалекта. Слова и фразеология даны в арабскои графике и латинскои транскрипции. Заглавные слова расположены в порядке арабского алфавита.

Русско-арабский медицинский словарь
Г. Арсланян, Я. Шубов, 1977 года.

Словарь издастся впервые и содержит 20 ООО терминов из всех разделов медицины. Предназначается для врачей, научных работников, преподавателей и студентов-медиков, а также для переводчиков и работников издательств.При составлении словаря была использована современная арабская медицинская литература, терминология, предложенная Академией арабского языка в Каире, в Дамаске и Академией паук Иракской республики.

704 странички, 1965 года.

«Арабско-русский и русско-арабский военный словарь» состоит из двух частей арабско-русской и русско-арабской. Первая часть словаря (со-ставители И. С. Данилов, В. И. Рыжков, М. Г. Аиисимов) содержит около 20 тысяч терминов, терминологических и фразеологических сочетаний по организации, боевой технике и вооружению, боевой подготовке, тактике, оперативному искусству и стратегии всех видов вооруженных сил. В конце арабско-русской части помещены сокращения, принятые в военной литературе на арабском языке. В русско-арабской части (составитель И. С. Данилов) содержится около 4 тысяч основных терминов и сочетаний, при этом предполагается, что арабские переводы многих русских сочетаний можно найти в арабско-русской части в гнезде на соответствующее заглавное арабское слово.

Добро пожаловать в словарь арабский - русский. Пожалуйста, напишите слово или фразу, которую Вы хотите проверить, в текстовом поле слева.

Недавние изменения

Glosbe является домом для тысячи словарей. Мы предлагаем не только словарь арабский - русский, но и словари всех существующиих парыязыков - онлайн и бесплатно. Посетите главную страницу нашего сайта, чтобы выбрать из доступных языков.

Translation Memory

Glosbe словари являются уникальными. На Glosbe вы можете увидеть не только перевод на язык арабский или русский: мы предоставляем примеры использования, показывая десятки примеров перевода предложений содержащих переведенные фразы. Это называется «память переводов» и очень полезно для переводчиков. Можно увидеть не только перевод слова, но и как оно ведет себя в предложении. Наша память переводов приходят в основном из параллельных корпусов, которые были сделаны людьми. Такой перевод предложений является очень полезным дополнением к словарям.

Статистика

В настоящее время у нас есть 117 802 переведенных фраз. В настоящее время у нас есть 5729350 переводов предложений

Сотрудничество

Помогите нам в создании крупнейшего арабский - русский словарь онлайн. Просто войдите и добавьте новый перевод. Glosbe является объединенным проектом и каждый может добавлять (или удалять) переводы. Это делает наш словарь арабский русский настоящим, так как он создается носителями языков, которые использует язык каждый день. Вы также можете быть уверены, что любая ошибка в словаре будет исправлена быстро, так что вы можете положиться на наши данные. Если вы нашли ошибку или вы сможете добавлять новые данные, пожалуйста, сделайте это. Тысячи людей будут благодарны за это.

Вы должны знать, что Glosbe наполняется не словами, а представлениями о том, что означают эти слова. Благодаря этому, за счет добавления одного нового перевода, создаются десятки новых переводов! Помогите нам развивать словари Glosbe и Вы увидите, как ваши знания помогают людям по всему миру.