Чем отличается закон от традиции. Лучшие законы появляются из обычаев - реферат. Что такое обычаи делового оборота

по курсу «Общее право»

по теме: «Право и обычай»

Введение

1. Соотношение права и обычая

2. Обычное право. Обычаи в законодательстве РФ

Заключение

Нормативное регулирование представляет собой важнейший, достаточно сложный, но наиболее приемлемый для общества способ согласования противоречивых интересов людей. Суть этого вида регулирования состоит в создании в обществе правил поведения, которые, являясь общеизвестными и обязательными, предписывают, как поступать в тех или иных случаях. Эти правила представляют собой идеальный для данного состояния общества вариант поведения, способствующий сплочению общества как единого целого, создающий устойчивую основу для поступательного развития. В некотором роде правила можно сравнивать с законами природы, поскольку и те и другие предполагают однообразие и повторяемость явлений. Однако требования закона природы (например, закона притяжения) не могут быть изменены человеком, от них нельзя уклониться, в то время как нормы человеческого общества не только создаются и изменяются людьми, но и нарушаются ими.

Отсутствие нормативного регулирования неизбежно приводит к росту числа социальных конфликтов, к увеличению роли элементов случайности, что разрушает саму социальную общность как таковую.

Нормативное регулирование осуществляется посредством двух типов норм: технических и социальных. Социальные нормы представляют собой особую форму выражения должного поведения. Социальные нормы в отличие от технических регулируют отношения между людьми в различных сферах жизни общества. Они выступают важнейшим средством воздействия социальной общности на отдельных членов этой общности. Назначение социальных норм состоит не только в регулировании отношений между людьми. Социальные нормы выполняют важную оценочную функцию, аккумулируя критерии отношения к событиям и поступкам людей, оценку тех или иных явлений. Так как эти критерии во многом являются достижением культуры, требующим распространения, сохранения и передачи иным поколениям, можно говорить и об информационной функции социальных норм.

Различные общественные отношения для сохранения структуры требуют социально-нормативной регламентации различной силы. Выделяют следующие виды социальных норм:

1) нормы религии;

2) обычаи, традиции, обыкновения;

3) корпоративные нормы (нормы общественных организаций);

4) нормы морали;

5) нормы права.

В данной работе анализируется обычай как вид социальной нормы и его соотношение с правом.

Обычаи принято определять как устойчивые и достаточно распространенные в определенной сфере правила поведения, которые в результате многократного, длительного повторения становятся привычкой, обыкновением, соблюдаемыми добровольно. Привычки – мощное средство формирования менталитета личности.

Обычаи устанавливают целесообразные рамки совершения различных поступков. Поэтому в роли обычаев могут выступать и производственные навыки, и религиозные обряды, и гражданские праздники. В обычае закрепляется не только правило поведения, но и последовательность совершения определенных поступков.

Обычаи передаются из поколения в поколение, многие из них живут веками и тысячелетиями, освящены заветами предков. Немало из них носят религиозный или полурелигиозный характер (например, соблюдение поста). Подобные социальные стереотипы имеются у всех народов, они могут быть разными в разных слоях одного и того же общества, у разных этносов, национальных групп. Это древнейшая форма социальной регуляции.

Соблюдение некоторых обычаев (обрядов, ритуалов, церемоний) является для индивида не менее императивным требованием, чем исполнение законодательных предписаний, ибо здесь, как правило, ощущается жесткое давление общественного мнения, пересудов и молвы окружающих; боязнь подвергнуться осуждению со стороны знакомых, друзей, коллег; нежелание оказаться в положении человека, не уважающего общепринятые нормы поведения (гостеприимство, добрососедство, уважение старших; присутствие на похоронах, выражение сочувствия родным и близким покойного, традиция отмечать различные радостные события, неофициальные праздники, дни рождения, устройство свадьбы, новоселий и т.д.).

Поэтому каждый стремится к тому, чтобы не ронять своего достоинства в глазах других людей, не выбиваться из общего ряда, следовать сложившемуся порядку вещей, поступать как все, как принято, как завещано. Те, кто не придерживается этих канонов, могут оказаться в положении бойкота со стороны окружающих, прослыть «белой вороной», эгоистом и т.д.

В юридической науке все действующие в обществе нормы подразделяются на правовые (обычное право) и неправовые, или общегражданские. Правовые обычаи потому и называются правовыми, что они получают отражение в праве, им охраняются, защищаются, приобретая тем самым юридическую силу. Одни из них прямо закрепляются в законе, другие лишь подразумеваются, третьи логически вытекают из тех или иных правовых норм. Чаще всего они просто упоминаются, что означает, что ими можно руководствоваться.

Но во всех случаях правовые обычаи должны находиться в пределах правового поля, в сфере правового регулирования, а не за их границами. И конечно, они не могут противоречить действующему законодательству. Правовые обычаи призваны способствовать правореализационному процессу, дополнять и обогащать механизм юридического опосредования разнообразных общественных отношений.

Правовой обычай является одним из источников (форм) права.Одной из основных форм санкционирования обычая выступает судебное решение. Достаточно судам начать систематически применять ту или иную норму обычного права, чтобы она превратилась в санкционированный обычай. При определенных исторических условиях, сама юридическая практика может привести к образованию своеобразных судебных обычаев, со временем сложившуюся, например, в систему английского права – common law.

Следующей формой государственного санкционирования обычая является отсылка к нему в законе. В современный период это самый распространенный вид придания норме государственно-правового характера. Очень важно, что при такой санкции обычай превращается в элемент национального права, не утрачивая при этом характер обычая.

Обычаи и обычное право – явления тесно связанные, но не равнозначные. Термин «обычное право» в дореволюционной этнографии обозначал совокупность всех поведенческих норм доклассового общества. В современной зарубежной науке используются также термины «примитивное право», «племенное право», а соответствующий раздел этнографии обозначается как антропология права или правовая антропология. С точки зрения позитивного учения о праве, центральным звеном которого является признание тесной связи между правом и государством, ни термин «право», ни термин «обычное право» не могут быть применены к доклассовому обществу.

По мнению ряда правоведов и этнографов, обычное право не может регулировать отношения между индивидами, поскольку в качестве субъектов выступали группы лиц (общины). Даже с появлением парной моногамной семьи община утратила часть, но не потеряла вовсе роль субъекта обычного права.

С появлением закона обычное право не исчезло, но сфера его действия значительно сузилась. Если ранее нормы обычного права применялись и в связи с убийствами, то теперь лишь закон распространял свое действие на эту сферу. Изменились и субъекты обычного права: вместо родственников – индивиды. Постепенно стал исчезать и принцип коллективной виновности.

Отклонение от норм обычного права нельзя рассматривать как преступление или проступок. Главным моментом в нарушениях норм обычного права является причинение ущерба, которое рассматривается как причинение обиды. Суть норм обычного права состоит в прекращении вражды, примирении сторон, одним из принципов которого выступает эквивалентность причиненного ущерба и возмещения.

Таким образом, обычное право – санкционированные государством нормы первобытных обычаев, отражающие интересы общности и охраняемые силой государственного принуждения. Примеры:

Законы царя Хаммурапи,

Законы 12 Таблиц,

Законы Ману,

«Салическая правда»,

«Русская правда».

Если нормы не получали признания государства, они оставались лишь бытовыми обычаями.

Сегодня обычное право существует в ряде стран Южной Америки, Юго-Восточной Азии и Африки. Но и в развитых государствах нормы, регулирующие семейно-брачные отношения, наследование, ряд правил хозяйственной деятельности, есть узаконенные государством обычаи. Так статья 5 ГК РФ, посвященная обычаям делового оборота, гласит: «Обычаем делового оборота признается сложившееся и широко применяемое в какой-либо области предпринимательской деятельности правило поведения, не предусмотренное законодательством, независимо от того, зафиксировано ли оно в каком-либо документе». В ст. 848 ГК говорится: «Банк обязан совершать для клиента операции, предусмотренные для счетов данного вида законом, установленные в соответствии с ним банковскими правилами и применяемыми в банковской практике обычаями делового оборота, если договором банковского счета не предусмотрено иное». Аналогичные ссылки на обычаи содержатся в ст. ст. 852, 853, 862 и других нормах ГК РФ.

Примером правовых обычаев можно назвать ст. ст. 130, 131, 132, 149 Кодекса торгового мореплавания РФ 1999 г. Например, ст. 149 Кодекса Торгового Мореплавания гласит: «Перевозчик обязан доставить груз в срок, а если он не установлен, в обычно принятые сроки».

Статья 99 Конституции РФ, не употребляя слова «обычай», тем не менее, закрепляет давно сложившееся правило, согласно которому «первое заседание Государственной Думы открывает старейший по возрасту депутат». По мнению Е.В. Колесникова, именно на основе соответствующих обычаев изданы указы Президента РФ о Дне государственного флага, о символике России, о возвращении некоторым городам и населенным пунктам их старинных названий; введена процедура инаугурации (вступления в должность) избранных народом президентов и губернаторов, принятия ими присяги. Сохраняется обычай увековечивать память выдающихся людей – государственных и общественных деятелей, полководцев, писателей, поэтов, художников; лиц, погибших в Великой Отечественной войне.

Просмотрен 507 раз
Задан 2012-11-22 12:18:47 +0400 в теме "Другие вопросы" из г. Москва

В чём различие закона и обычая?

Удалить |

Автомобильные происшествия Адвокатура и судебная система Административное право Арбитражный процесс Банковская деятельность Бизнес Бухгалтерский учет Валютное регулирование Гражданско-процессуальное право Гражданское право Гражданство Другие вопросы Жилищное право Защита прав потребителей Здравоохранение культура Земельное право, ресурсы Иммиграция Интеллектуальная деятельность Кредиты Международное право Миграционные вопросы Налоги и сборы Наследственное право Недвижимость Оборона военная служба, оружие Охрана правопорядка Паспортные вопросы Пенсии и социальная защита Семейное право Таможенное право и ВЭД Трудовое право Уголовное право Уголовный процесс Ценные бумаги |

Ответов (1)

Геннадий Константинович Круглов

Первое отличие связано с условием появления закона. Закон возникает не вследствие процесса постепенного формирования правовой нормы, как то происходит с обычаем, а в качестве результата четкого и конкретного решения. В отличие от обычая, с которым иногда трудно ознакомиться и который не менее трудно четко и ясно описать, закон повсеместно является общедоступным, в связи с чем можно получить точное знание его содержания. Второе отличие состоит в условиях выражения закона. Закон разрабатывается не какой-либо социальной группой в целом, а отдельным конкретным властным органом; таким образом, можно легко установить автора или авторов закона. Это отличие порождает очень важное обстоятельство, касающееся степени восприятия нормы права индивидами. Если обычай относительно точно выражает волю группы в целом, то закон представляет собой, как правило, выражение воли его авторов. В отличие от обычая, зачастую расцениваемого как довольно прочный оплот противостояния тирании, закон, будучи плодом деятельности того или иного властного органа, может представлять опасность установления господства правителей над простыми гражданами (подданными), опасность авторитаризма или насилия. Именно по этой причине ряд крупных современных государств - особенно это касается англосаксонских стран - с настороженностью относятся к письменному законодательству, до сих пор отдавая, насколько это возможно, предпочтение обычным нормам. Третье отличие закона от обычая связано с условиями применения закона. В то время, как обычай затрагивает преимущественно географически узкие социальные группы, закон имеет всеобщее применение, обязательное для целого района, страны или даже обширной империи, а также обязательное для всех индивидов и всех групп индивидов, затрагиваемых данной конкретной правовой нормой. Эта существенная особенность закона упрощает действие норм права, делает их более эффективными, а также препятствует проявлению пристрастий и несправедливости И, наконец, самое главное - исполнение закона обеспечивается принудительной силой государства.

  • В чём отличия обычая делового оборота от делового обыкновения? — В чём отличия обычая делового оборота от делового обыкновения?..
    1 ответ . Москва Просмотрен 184 раза. Задан 2010-06-14 11:05:34 +0400 в тематике "Гражданское право"
  • Заработная и обычная карточка в чём различие? — Заработная и обычная карточка в чём различие?..
    1 ответ . Москва Просмотрен 29 раз. Задан 2011-04-30 13:31:35 +0400 в тематике "Трудовое право"
  • В чём различие ДПС и ГИБДД? — В чём различие ДПС и ГИБДД?..
    1 ответ . Москва Просмотрен 83 раза. Задан 2012-05-24 11:30:34 +0400 в тематике "Другие вопросы"
  • В чём различие, когда земля в аренде и когда она в собственности? — В чём различие, когда земля в аренде и когда она в собственности?..
    1 ответ . Москва Просмотрен 327 раз. Задан 2012-04-06 09:18:55 +0400 в тематике "Другие вопросы"
  • В чём различие Договоров: долевого участия в строительстве и предварительной купли-продажи? — В чём различие Договоров: долевого участия в строительстве и предварительной купли-продажи?..
    1 ответ . Москва Просмотрен 41 раз. Задан 2011-10-20 13:51:14 +0400 в тематике "Недвижимость"
  • В чём различие между договорами?...о Материальной ответственности,и о Полной материальной ответственности. — В чём различие между договорами?...о Материальной ответственности,и о Полной материальной ответственности...
    1 ответ . Москва Просмотрен 197 раз. Задан 2011-04-17 12:55:11 +0400 в тематике "Трудовое право"
  • В чем заключается смысл обычая покойников выносить ногами вперед? — В чем заключается смысл обычая покойников выносить ногами вперед?..
    1 ответ . Москва Просмотрен 56 раз. Задан 2011-10-27 09:49:18 +0400 в тематике "Другие вопросы"

Закон В отличие от обычая, под законом в обширном смысле слова обыкновенно подразумевают всякую норму права, созданную прямым предписанием государственной власти. Такое официальное понимание закона, господствующее в юриспруденции, представляется, однако, слишком узким. Кроме государства есть множество других правовых авторитетов, могущих создавать и в действительности создающих законы. Так, например, законодательствовать могут группы государств, находящихся в международном общении: любой договор двух государств, например договор, устанавливающий торговые пошлины, является актом законодательства международного. Любой канон церкви есть акт церковного законодательства. Точно так же нормы, устанавливаемые обязательными постановлениями подчиненных государству учреждений, например университетов, городских дум, земств, суть законы в обширном смысле слова. Вообще законодательствовать в обширном смысле значит создавать путем прямого изъявления воли те или другие юридические нормы; всякий внешний авторитет, издающий нормы этим путем, является тем самым законодателем. Законом в обширном смысле поэтому должна быть признана всякая юридическая норма, установленная прямым велением того или другого внешнего авторитета. Раз все источники позитивного права так или иначе сводятся к внешнему авторитету, всего правильнее брать за основание классификации этих источников способы проявления этого авторитета. Авторитет может создать правовые нормы или путем прямого, или же путем косвенного изъявления воли. В первом случае мы будем иметь закон, во втором случае - прецедент или обычаи. Каков бы ни был внешний правовой авторитет, норма, изданная его прямым предписанием, будет законом в обширном смысле. Такое понятие закона шире тех ходячих определений, которые обыкновенно даются в учебниках; но мы уже видели, что и самое понятие права шире того, что официально признается за право. Под наше понятие закона в обширном смысле подойдут не только нормы, издаваемые официально признаваемыми учреждениями, обществами и союзами, но также и 1/6 Закон правила, издаваемые частными обществами, все равно легальными или нелегальными, и даже частными лицами. Если какое-нибудь частное общество, например клуб, устанавливает обязательные для своих членов правила: о членском взносе, о приеме новых членов и т. п., это будут, несомненно, правила правовые, так как ими устанавливаются права и обязанности. Равным образом правовым будет целый ряд правил, издаваемых нелегальными обществами и союзами, например правила, определяющие права и обязанности общих собраний и исполнительных органов этих обществ. Точно так же правовое значение может иметь целый ряд правил, издаваемых частными лицами, например правила, разрешающие охоту во владениях того или другого помещика при условии денежного взноса, и т. п. Несовершенство существующих классификаций правовых норм доказывается, между прочим, тем, что ряд подобных правил, несомненно устанавливающих права, совершенно не находят в них себе места: правила об охоте или о карточной игре в клубе, очевидно, не могут быть подведены ни под понятие обычая, ни под понятие прецедента. Их можно подвести только под понятие закона в обширном смысле; но для этого надо отрешиться от шаблонного, официального понимания этого термина. В учебниках энциклопедии права говорится об "автономических статутах" - правилах, издаваемых в пределах закона теми или другими подчиненными государству и узаконенными учреждениями или союзами; но правовые нормы, издаваемые союзами нелегальными или частными лицами, очевидно, сюда не подходят. Преимущество предлагаемой нами классификации заключается именно в той широте, благодаря которой в ней находят себе место все без исключения позитивные нормы, устанавливающие права. От закона в обширном смысле нужно отличить закон в тесном смысле, под которым следует разуметь норму, установленную высшим, в пределах каждой данной правовой организации, правовым авторитетом. Веления, издаваемые различными правовыми авторитетами, обладают неодинаковой обязательной силой. Правовые авторитеты в человеческом обществе образуют иерархическую лестницу со множеством ступеней. Авторитет всякого общественного союза возвышается над авторитетом лиц, входящих в его состав; среди самих 2/6 Закон общественных союзов следует различать подчиненные и самостоятельные, верховные. Понятно, что авторитет органов власти, олицетворяющих эти союзы, не может быть одинаковым. Авторитет государственной власти больше, нежели авторитет местного провинциального собрания - Городской думы или земства. Авторитет Вселенского собора или Папы больше, нежели авторитет какого-нибудь местного собора той же католической церкви. Неодинаков и авторитет органов, действующих от имени каждого данного союза: например, авторитет Городской думы больше, нежели авторитет Городской управы. Авторитет парламента в конституционном или парламентарном государстве больше, нежели авторитет кабинета министров. Законом в тесном смысле, как сказано, должна считаться правовая норма, установленная высшим авторитетом в этой лестнице, авторитетом верховным. В конституционном государстве это будет авторитет монарха в парламенте, в церкви это будет авторитет собора или Папы, в международных отношениях - авторитет конгресса или конференции. Законом в тесном смысле вообще может считаться только такая правовая норма, которая может быть отменена только авторитетом власти, ее издавшей, а не каким-нибудь высшим над нею авторитетом. От законов в тесном смысле нужно отличать нормы, издаваемые органами власти подзаконными. Сюда относятся прежде всего правительственные распоряжения. Это различие имеет огромное практическое значение. Законы в тесном смысле выражают тот общий порядок государства, которому должны подчиняться все граждане, стало быть, и представители исполнительной власти. Поэтому правительственные распоряжения могут издаваться только в пределах, указанных законом, играя относительно последнего подчиненную роль, и получают обязательную силу только под условием непротиворечия их закону. В правительственных распоряжениях может заключаться разъяснение или дополнение к закону, но они ни в коем случае не могут отменять закона. Это различие между законами и правительственными распоряжениями имеет значение преимущественно в странах конституционных, где между властью законодательной и правительственной проведена твердая граница. В монархиях неограниченных в высшей степени трудно провести резкую границу между законом и административным распоряжением, так как в этом случае и законодательная, и исполнительная власть сосредоточивается в одних руках - монарха-самодержца. В таких странах и закон, и распоряжение монарха имеют одинаковую обязательную силу. 3/6 Закон Не то в государствах конституционных, где законодательная власть принадлежит парламенту, а исполнительная - кабинету министров, которые ответственны перед парламентом и подчиняются последнему в порядке надзора. В таких государствах между законами в тесном смысле и правительственными распоряжениями всегда могут быть проведены твердые, осязаемые границы. Все нормы, установленные парламентом, уже не могут быть изменены никакими предписаниями монарха, никакими распоряжениями министров, никакой другой властью, кроме самого парламента. Все власти подчиняются установленным законам и могут издавать распоряжения только в тех пределах, в каких предоставляется им это законодательной властью парламента. В этом точном разграничении законов и правительственных распоряжений заключается одна из самых прочных гарантий законности управления. По степени важности и силы законы разделяются на основные, или конституционные, и простые, или обыкновенные. Основные законы суть те, которые определяют государственное устройство, т. е. устройство верховной власти и устройство тех органов, которым поручаются различные функции верховной власти, законодательство, суд и администрация. Кроме того, к числу основных законов относятся и все те нормы, которым законодатель придает особенно важное значение и желает сообщить им характер твердости и постоянства. Под законами обыкновенными разумеются все остальные законы, которые не относятся к разряду основных. Понятно, что различие между основными и обыкновенными законами существует повсеместно, потому что во всех государствах существуют такие законы, которые определяют самые основы государственного устройства, образ правления и которые пользуются по сравнению с прочими законами большей важностью и силой. Но не во всех государствах это различие имеет одинаковую практическую важность и юридическое значение. Только там важно это различие, где существуют особые условия для издания основных законов или отмены их. Различие это имеет важное значение только в тех конституционных государствах, где издание основных законов обставлено особыми формальностями по сравнению с изданием простых законов. По французской конституции 48 года для изменения основных законов республики требовалось большинство - 2/3 голосов в законодательном собрании, тогда как для обыкновенных законов - только простое большинство. Аналогичные условия существуют в Северо-Американских Соединенных Штатах, где предложение об изменении основных законов получает ход только в случае, если оно заявлено 2/3 законодательных собраний отдельных штатов. 4/6 Закон В тех странах, где не установлено особых условий для изменения основных законов, самое различие между основными и обыкновенными законами особого практического значения не имеет. У нас, в России, как известно, порядок издания основных законов отличается от обыкновенного законодательного порядка тем, что инициатива в пересмотре существующих и издании новых основных законов принадлежит исключительно монарху, тогда как по отношению к законам обыкновенным, кроме монарха, правом инициативы пользуются Государственная Дума и Государственный Совет. Кроме этого деления законов, существуют еще деления, основанные на других признаках. Так, по пространству действия законы делятся на общие и местные. Под общими законами разумеются такие, которые действуют на всем пространстве государственной территории, за исключением местностей, где действует местное право. Местные законы, напротив, охватывают только известную часть территории государства и вне своей области не имеют силы. Впрочем, различие между общими и местными законами отличается условным характером. Одни и те же законы могут быть, с одной стороны, местными, с другой - общими. Баварское земское право является местным по отношению к общему праву Германии и общим - по отношению, например, к городскому праву Мюнхена. Местные законы обладают преимущественно историческим характером и обусловлены размерами государственной территории и местными и бытовыми различиями ее составных частей. По своему содержанию законы разделяются также на общие и специальные. Общие законы простираются на всех граждан данного государства без различия их состояния и обнимают все подлежащие им отношения. Законы специальные издаются для известного разряда лиц и специальных отношений, отличающихся особенными свойствами, которые не соответствуют общим нормам и требуют поэтому особых норм. Эти законы вызываются разнообразием целей общественной жизни и издаются в тех случаях, когда общее правило не может быть приспособлено к индивидуальному случаю, а потому они сами по себе не преследуют исключительно интересы отдельных лиц и вовсе не являются результатом произвола. Специальные законы имеют в виду особенную природу известных отношений, которую они стремятся определить: таковы отношения мореходства, торговли, рабочего, военного класса и проч. 5/6 Закон Независимо от этих разделений законов следует различать еще следующие, более частные виды законов. Привилегии. Этим именем называются такие законы, которые устанавливают какие-либо преимущества в пользу какого-либо лица или разряда лиц. Предоставляя лицу известные положительные права (право на изобретение), или освобождая его от определенного общего предписания (от налогов и других повинностей), привилегии в некоторых случаях оказываются необходимыми и составляют справедливое вознаграждение за общественные заслуги или общественные предприятия. Само собой разумеется, что раздача привилегий должна быть производима лишь с крайней осторожностью и только в случаях действительной необходимости, особенно в наше время, когда сознание равенства всех перед законом достигло высокой степени развития. Законы исключительные, или чрезвычайные, назначаются для таких индивидуальных обстоятельств, при которых существующие законы оказываются или несоответственными государственным нуждам, или недостаточными. Такие законы вызываются уклонением известной части государства от спокойного подчинения законам: возникновением политических партий, угрожающих общественному или государственному порядку, особенными свойствами той или другой части населения, требующими усиленного надзора, и т. п. Несомненно, неуклонное соблюдение общих законов, насколько это возможно, всегда предпочтительнее, нежели установление чрезвычайных законов; на нем зиждется единство государственной жизни, равенство юридического положения граждан; благодаря ему предупреждаются недоразумения и неизбежные распри и неудовольствия. Однако иногда нет возможности обойтись без них; единство государственной жизни, сохранение общественного порядка в иных случаях требуют энергичных и решительных мер от законодательной власти и правительства. Но желательно, разумеется, чтобы прибегали к исключительным законам и удерживали их только в пределах настоятельной необходимости; во избежание злоупотреблений, нередко сопровождающих эти законы, в случае сомнения при их применении их следует толковать в ограничительном смысле. 6/6

оЕПВИПДЙНП РПОСФШ, ЮФП ЧУЕ УЛБЪБООПЕ ПВ ЬМШЖЙКУЛПН ВТБЛЕ, ПФОПУЙФУС Л ЕЗП РТБЧЙМШОПНХ ПВТБЪХ Й РТЙТПДЕ Ч НЙТЕ ОЕЙУЛБЦЕООПН, ЙМЙ Л ПВЩЮБСН ФЕИ, ЛФП ОЕЙУРПТЮЕО фЕОША, Й Л ДОСН НЙТБ Й РПТСДЛБ. оП ОЙЮФП, ЛБЛ ВЩМП УЛБЪБОП, ОЕ ЙЪВЕЗМП ДП ЛПОГБ фЕОЙ ОБД бТДПК, Й ОЕ ПУФБМПУШ УПЧУЕН ОЕЙУЛБЦЕООЩН - ФБЛ, ЮФПВЩ ТБЪЧЙЧБФШУС, ОЕ ПФЛМПОССУШ ПФ РТБЧЙМШОПЗП РХФЙ. ч дТЕЧОЙЕ дОЙ Й Ч ЬРПИЙ ДП ОБУФХРМЕОЙС чМБДЩЮЕУФЧБ мАДЕК ВЩЧБМЙ ЧТЕНЕОБ ЧЕМЙЛЙИ ВЕДУФЧЙК, Й НОПЗЙИ ЗПТЕУФЕК, Й ОЕХДБЮ, Й уНЕТФШ РТЙЮЙОСМБ УФТБДБОЙС ЧУЕН ЬМШДБТ, ЛБЛ ПОБ ДЕМБЕФ ЬФП ЧУЕН ЦЙЧХЭЙН Ч бТДЕ, ЛТПНЕ МЙЫШ ЧБМБТ: ЙВП ЧЙДЙНЩЕ ПВМЙЛЙ ЧБМБТ ЪБЧЙУСФ ПФ ЙИ УПВУФЧЕООПК ЧПМЙ Й ПФОПЫЕОЙЕ ЙИ ПВМЙЛПЧ Л ЙИ ЙУФЙООПНХ ВЩФЙА РПИПЦЕ УЛПТЕЕ ОБ ПДЕСОЙС ЬМШЖПЧ Й МАДЕК, ЮЕН ОБ ЙИ ФЕМБ.

оЩОЕ ЬМШДБТ ВЕУУНЕТФОЩ Ч РТЕДЕМБИ бТДЩ, УПЗМБУОП ЙИ ЙУФЙООПК РТЙТПДЕ. оП ЕУМЙ ЖЕБ (ЙМЙ ДХЫБ) ПВЙФБЕФ ЧОХФТЙ Й УПЗМБУОП У ТПОДП [>ТПБ] (ЙМЙ ФЕМЕУОПК ЖПТНПК), ЛПФПТПЕ ОЕ ЧЩВТБОП ЕА, Б РТЕДПРТЕДЕМЕОП ЕК, Й УПФЧПТЕОП ЙЪ РМПФЙ, ЙМЙ ЧЕЭЕУФЧБ УБНПК бТДЩ , ФП УЮБУФШЕ ЬФПЗП УПАЪБ ДПМЦОП ВЩФШ ХСЪЧЙНП ДМС ЪМБ, ЛПФПТПЕ ТБОЙФ бТДХ, ДБЦЕ ЕУМЙ ЬФПФ УПАЪ - ПФ РТЙТПДЩ Й ОБЪОБЮЕО ВЩФШ РПУФПСООЩН. йВП ОЕУНПФТС ОБ ЬФПФ УПАЪ - Б ПО ФБЛПЗП ТПДБ, ЮФП, УПЗМБУОП ОЕЙУЛБЦЕООПК РТЙТПДЕ, ОЙЛФП ЙЪ ЦЙЧЩИ ЧПРМПЭЕООЩИ УХЭЕУФЧ ОЕ НПЦЕФ УХЭЕУФЧПЧБФШ ОЙ ВЕЪ ЖЕБ, ОЙ ВЕЪ ТПОДП, - ЖЕБ Й ТПОДП ОЕ ПДОП Й ФП ЦЕ, Й ИПФС ЖЕБ ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ ТБЪТХЫЕОБ ЙМЙ ТБУЭЕРМЕОБ ОЙЮЕН ЧОЕЫОЙН, ТПОДП НПЦЕФ ВЩФШ ТБОЕОП Й ДБЦЕ ПЛПОЮБФЕМШОП ХОЙЮФПЦЕОП.

фПЗДБ ЕУМЙ ТПОДП ВХДЕФ ХОЙЮФПЦЕОП ЙМЙ ФБЛ ТБОЕОП, ЮФП ОЕ УНПЦЕФ ХЦЕ ПВТЕУФЙ ЪДПТПЧШЕ, ТБОШЫЕ ЙМЙ РПЪЦЕ ПОП "ХНЙТБЕФ". ьФП ПЪОБЮБЕФ, ЮФП ДМС ЖЕБ УФБОПЧЙФУС НХЮЙФЕМШОП ПВЙФБФШ Ч ОЕН, ОЕ РПНПЗБАЭЕН ЦЙЪОЙ Й ОЕ ЦЕМБАЭЕН РПДЮЙОСФШУС, ФБЛ ЮФП ЖЕБ РПЛЙДБЕФ ЕЗП Й ХЪЩ, УЧСЪХАЭЙЕ ЙИ, ТБУФПТЗБАФУС, Й ФЕМП ЧПЪЧТБЭБЕФУС ЧОПЧШ Ч ПВЩЮОЩК ТПО [>ПТНБ] бТДЩ . фПЗДБ ЖЕБ УФБОПЧЙФУС ВЕЪДПНОПК Й ДЕМБЕФУС ОЕЪТЙНПК ДМС ФЕМЕУОПЗП ЪТЕОЙС (ИПФС СУОП ЧПУРТЙОЙНБЕФУС РТСНЩН ПУПЪОБОЙЕН ДТХЗПЗП ЖЕБ).

фБЛПЕ ХОЙЮФПЦЕОЙЕ ТПОДП [>ТПБ], ЧЩЪЩЧБАЭЕЕ УНЕТФШ, ЙМЙ ЙЪЗОБОЙЕ ЖЕБ, ВЩМП ВЩУФТП ЙЪЧЕДБОП ВЕУУНЕТФОЩНЙ ЬМШДБТ, ЛПЗДБ ПОЙ РТПВХДЙМЙУШ Ч ЙУЛБЦЕООПН Й ЪБФЕОЕООПН НЙТЕ бТДЩ. й Ч ФЕ ОБЮБМШОЩЕ ЧТЕНЕОБ УНЕТФШ ОБУФХРБМБ ВПМЕЕ ЮБУФП, ЙВП ЙИ ФЕМБ ВЩМЙ ФПЗДБ НЕОЕЕ ПФМЙЮОЩ ПФ ФЕМ МАДЕК, Й ЧМБУФШ ЙИ ДХЫ ОБД ЙИ ФЕМБНЙ ВЩМБ НЕОЕЕ УПЧЕТЫЕООПК.

фЕН ОЕ НЕОЕЕ ЬФБ ЧМБУФШ ЧУЕЗДБ ВЩМБ ВПМШЫЕ, ЮЕН ФБ, ЛПФПТПК ЛПЗДБ-МЙВП ЧМБДЕМЙ МАДЙ. у УБНПЗП ОБЮБМБ ЗМБЧОПЕ ТБЪМЙЮЙЕ НЕЦДХ ЬМШЖБНЙ Й МАДШНЙ ВЩМП Ч УХДШВЕ Й РТЙТПДЕ ЙИ ДХЫ. жЕБТ ЬМШЖПЧ УХЦДЕОП ВЩМП ПВЙФБФШ Ч бТДЕ, РПЛБ ФБ УХЭЕУФЧХЕФ, Й УНЕТФШ РМПФЙ ОЕ ПФНЕОСЕФ ЬФПЗП РТЕДОБЪОБЮЕОЙС. рПФПНХ ЙИ ЖЕБТ ЛТЕРЛП ДЕТЦБМЙУШ ЪБ ЦЙЪОШ "Ч ПДЕСОЙЙ бТДЩ", Й ДБМЕЛП РТЕЧПУИПДЙМЙ ДХЫЙ МАДЕК ЧП ЧМБУФЙ ОБД ЬФЙН "ПДЕСОЙЕН", У УБНЩИ РЕТЧЩИ ДОЕК ЪБЭЙЭБС ЙИ ФЕМБ ПФ НОПЦЕУФЧБ ОЕУЮБУФЙК Й ХЗТПЪ (ФБЛЙИ, ЛБЛ ВПМЕЪОЙ), Й ВЩУФТП ЙУГЕМСС ЙИ ПФ ТБО, ФБЛ ЮФП ПОЙ ПРТБЧМСМЙУШ ПФ ТБОЕОЙК, ЛПФПТЩЕ НПЗМЙ ПЛБЪБФШУС УНЕТФЕМШОЩ ДМС МАДЕК.

у ФЕЮЕОЙЕН ЧЕЛПЧ РТЕПВМБДБОЙЕ ЖЕБТ ЬМШЖПЧ ЧУЕ ТПУМП, "УЦЙЗБС" ЙИ ФЕМБ (ЛБЛ ВЩМП ХЦЕ ПФНЕЮЕОП) . йФПЗ ЬФПЗП - ЙИ "ЙУФБЙЧБОЙЕ", ЛБЛ МАДЙ ЬФП ОБЪЩЧБАФ, ЙВП ФЕМБ ЬМШЖПЧ УФБОПЧСФУС, Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, ОЕ ВПМЕЕ ЮЕН РБНСФША, ИТБОЙНПК ЖЕБ, Й ЬФПФ ЛПОЕГ ХЦЕ ОБУФХРЙМ ЧП НОПЗЙИ НЕУФБИ уТЕДЙЪЕНШС, ФБЛ ЮФП ЬМШЖЩ ЧПЙУФЙОХ ВЕУУНЕТФОЩ Й ЙИ ОЕМШЪС ХОЙЮФПЦЙФШ ЙМЙ ЙЪНЕОЙФШ . пДОБЛП ЮЕН ДБМШЫЕ НЩ ХЗМХВМСЕНУС Ч ЙУФПТЙА, ФЕН ЮБЭЕ НЩ ЮЙФБЕН П УНЕТФЙ ЬМШЖПЧ ДТЕЧОПУФЙ, Й Ч ФЕ ДОЙ, ЛПЗДБ ДХИ ьМШДБМЙЬ ВЩМ АО Й ЕЭЕ ОЕ УПЧУЕН РТПВХДЙМУС, УНЕТФШ ДМС ОЙИ ЛБЪБМБУШ НБМП ПФМЙЮЙНПК ПФ УНЕТФЙ МАДЕК.

юФП ЦЕ УМХЮБМПУШ РПФПН У ВЕЪДПНОПК ЖЕБ? пФЧЕФ ОБ ЬФПФ ЧПРТПУ ОЕ ВЩМ ЙЪЧЕУФЕО ЬМШЖБН ПФ ТПЦДЕОЙС. ч ОБЮБМЕ (ЛБЛ ПОЙ ТБУУЛБЪЩЧБАФ) ПО ЧЕТЙМЙ - ЙМЙ РТЕДРПМБЗБМЙ, ЮФП ПОЙ "ХИПДСФ Ч оЙЮФП" Й ЙИ ПЦЙДБЕФ ЛПОЕГ ФБЛПК ЦЕ, ЛБЛ Й РТПЮЙЕ ЦЙЧЩЕ УХЭЕУФЧБ, ЛПФПТЩЕ ПОЙ ЪОБМЙ, - ЛБЛ ДЕТЕЧП, ЮФП УТХВЙМЙ Й УПЦЗМЙ. рТЕДРПМПЦЕОЙС ДТХЗЙИ ВЩМЙ ВПМЕЕ НТБЮОЩНЙ - ЮФП ПОЙ ХИПДСФ Ч "гБТУФЧП оПЮЙ", ЧП ЧМБУФШ "чМБУФЕМЙОБ оПЮЙ" . ьФЙ НОЕОЙС РТПЙУИПДЙМЙ ОЕРПУТЕДУФЧЕООП ПФ фЕОЙ, РПД ЛПФПТПК ПОЙ РТПВХДЙМЙУШ, ФБЛ ЮФП УЛПТЕЕ ОЕ УФПМШЛП, ЮФПВЩ ХВЕТЕЮШ ЙИ ПФ ПРБУОПУФЕК бТДЩ ЙУЛБЦЕООПК, ЛБЛ ПУЧПВПДЙФШ ЙИ ПФ ЬФПК ФЕОЙ Ч ДХЫБИ, ЦЕМБМЙ ЧБМБТ РТЙЧЕУФЙ ЙИ Л УЧЕФХ бНБОБ.

й Ч бНБОЕ ЬМШЖЩ ХЪОБМЙ ПФ нБОЧЬ, ЮФП ЛБЦДБС ЖЕБ ОЕХОЙЮФПЦЙНБ, РПЛБ УХЭЕУФЧХЕФ бТДБ, Й ЮФП ЙИ УХДШВБ - ПВЙФБФШ Ч бТДЕ ДП УБНПЗП ЛПОГБ. рПФПНХ ФЕ ЖЕБТ, ЛПФПТЩЕ Ч ЙУЛБЦЕОЙЙ бТДЩ РТЕФЕТРЕМЙ РТПФЙЧПЕУФЕУФЧЕООПЕ ПФФПТЦЕОЙЕ ПФ ЙИ ТПОДПТ [>ТПБТ], ПУФБАФУС РП РТЕЦОЕНХ Ч бТДЕ Й ЧП чТЕНЕОЙ. оП ПУФБЧБСУШ, ПОЙ ПФЛТЩФЩ РТСНЩН ОБУФБЧМЕОЙСН Й РТЙЛБЪБОЙСН ЧБМБТ. чУЛПТЕ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ПОЙ РПЛЙДБАФ ФЕМП, ЙИ РТЙЪЩЧБАФ РПЛЙОХФШ НЕУФП ЙИ ЦЙЪОЙ Й ЗЙВЕМЙ Й ПФРТБЧЙФШУС Ч юЕТФПЗЙ пЦЙДБОЙС - нБОДПУ, ЮФП Ч ГБТУФЧЕ ЧБМБТ.

еУМЙ ФЕ РПЧЙОХАФУС ЬФПНХ РТЙЪЩЧХ, Х ОЙИ ЕУФШ ТБЪМЙЮОЩЕ ЧПЪНПЦОПУФЙ . рТПФСЦЕООПУФШ ЧТЕНЕОЙ, ЛПФПТПЕ ПОЙ РТПЧПДСФ Ч пЦЙДБОЙЙ, ЪБЧЙУЙФ ЮБУФЙЮОП ПФ ЧПМЙ оБНП уХДЙЙ, ЧМБДЩЛЙ нБОДПУБ, ЮБУФЙЮОП ПФ ЙИ УПВУФЧЕООПК ЧПМЙ. пОЙ УЮЙФБАФ УЮБУФМЙЧЕКЫЕК УХДШВПК ВЩФШ ЧПЪТПЦДЕООЩНЙ РПУМЕ пЦЙДБОЙС, ЙВП ФБЛ ЪМП Й ЗПТЕ, ЛПФПТЩЕ ПОЙ РТЕФЕТРЕМЙ, МЙЫЙЧЫЙУШ УЧПЕЗП РТЙТПДОПЗП ИПДБ ЦЙЪОЙ, НПЗХФ ВЩФШ ЙУРТБЧМЕОЩ.

п РЕТЕТПЦДЕОЙЙ Й РТПЮЙИ УХДШВБИ ФЕИ, ЛФП РТЙИПДЙФ Ч нБОДПУ

оЩОЕ ЬМШДБТ УЮЙФБАФ, ЮФП ЛБЦДПНХ ЙИ ТЕВЕОЛХ ДБОБ ОПЧБС ЖЕБ, ЛПФПТБС УТПДОЙ ЖЕБТ ЕЗП ТПДЙФЕМЕК МЙЫШ ФЕН, ЮФП ЙНЕЕФ ФХ ЦЕ РТЙТПДХ, Й ЬФБ ЖЕБ ЙМЙ ОЕ УХЭЕУФЧПЧБМБ УПЧУЕН ДП ТПЦДЕОЙС ТЕВЕОЛБ, ЙМЙ ЬФП ЖЕБ ЧПЪТПЦДБАЭЕЗПУС.

ьМШДБТ ЧЕТСФ, ЮФП ОПЧБС ЖЕБ, Б ЧНЕУФЕ У ОЕК Й ЧУЕ ЖЕБТ Ч ОБЮБМЕ УЧПЕН РТЙИПДСФ РТСНП ПФ ьТХ, ЙЪ-ЪБ РТЕДЕМПЧ ьБ. рПФПНХ НОПЗЙЕ ЙЪ ОЙИ УЮЙФБАФ, ЮФП ОЕМШЪС ХФЧЕТЦДБФШ, ЮФП УХДШВБ ЬМШЖПЧ ОБЧЕЛЙ ПЗТБОЙЮЕОБ РТЕДЕМБНЙ бТДЩ Й ПЛПОЮЙФУС ЧНЕУФЕ У ОЕК. ьФПФ ЧЩЧПД ПОЙ УДЕМБМЙ УБНЙ, ЙВП ЧБМБТ, ОЕ РТЙОЙНБЧЫЙЕ ХЮБУФЙС Ч УПЪДБОЙЙ дЕФЕК еДЙОПЗП, ОЕ ЪОБАФ ОЙ ЧУЕИ ОБНЕТЕОЙК ьТХ, ОЙ ЖЙОБМБ, РТЙХЗПФПЧМСЕНПЗП ЙН ДМС ОЙИ.

оП ПОЙ РТЙЫМЙ Л ЬФПНХ ЧЩЧПДХ ОЕ УТБЪХ Й ОЕ ВЕЪ УРПТПЧ. ч АОПУФЙ ЙИ, РПЛБ ЙИ ЪОБОЙС Й ПРЩФ ВЩМЙ ОЕЧЕМЙЛЙ Й ПОЙ ЕЭЕ ОЕ ХЮЙМЙУШ Х ЧБМБТ (ЙМЙ ЕЭЕ ОЕ РПОСМЙ ГЕМЙЛПН ФП, ЮЕНХ ЙИ ХЮЙМЙ), НОПЗЙЕ РТПДПМЦБМЙ УЮЙФБФШ, ЮФП Ч УПФЧПТЕОЙЙ УЕВЕ РПДПВОЩИ ьТХ ДПЧЕТЙМ УЧПА ЧМБУФШ ЙН УБНЙН: ЪБЮЙОБФШ ДЕФЕК, ЧП ЧУЕН РПДПВОЩИ ЙН, ФЕМП Й ЧПРМПЭЕООЩК ДХИ, Б РПФПНХ ЖЕБ ТЕВЕОЛБ ЙУИПДЙФ ПФ ЕЗП ТПДЙФЕМЕК ФПЮОП ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ Й ЕЗП ТПОДП .

пДОБЛП ДТХЗЙЕ ЧПЪТБЦБМЙ, ЗПЧПТС: "чПЙУФЙОХ, ЦЙЧХЭЙК НПЦЕФ ВЩФШ РПИПЦ ОБ УЧПЙИ ТПДЙФЕМЕК Й ЕЗП НПЦОП УЮЙФБФШ ЙИ УНЕЫЕОЙЕН - Ч ФПК ЙМЙ ЙОПК НЕТЕ, ОП ЬФП УИПДУФЧП РП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ ЛБУБЕФУС ТПОДП. уЙМШОЕЕ ЧУЕЗП Й СУОЕЕ ПОП Ч ТБООЕК АОПУФЙ, РПЛБ ФЕМП РТЕПВМБДБЕФ Й ОБЙВПМЕЕ УИПДОП У ФЕМБНЙ ЕЗП ТПДЙФЕМЕК." (ьФП ЙУФЙООП ДМС ЧУЕИ ЬМШЖЙКУЛЙИ ДЕФЕК) . "й ЛТПНЕ ФПЗП, ЧП ЧУЕИ ДЕФСИ ЕУФШ ЮЕТФЩ, ЛПФПТЩЕ ОЕ ХОБУМЕДПЧБОЩ ПФ ТПДЙФЕМЕК, ИПФС Х ПДОЙИ ПОЙ ЪБНЕФОЩ УЙМШОЕЕ Й РТПСЧМСАФУС ТБОШЫЕ, ЮЕН Х ДТХЗЙИ, Й ЬФП ЧРПМОЕ ДПУФБФПЮОПЕ ЧПЪТБЦЕОЙЕ. ьФП ТБЪМЙЮЙЕ, УЛПТЕЕ ЧУЕЗП, ПФОПУЙФУС Л ЖЕБ, ОПЧПК Й ОЕ ТПДУФЧЕООПК ЖЕБТ ТПДЙФЕМЕК, ЙВП ПОП УФБОПЧЙФУС СУОЕЕ Й УЙМШОЕЕ У ФЕЮЕОЙЕН ЦЙЪОЙ, ЛПЗДБ ЖЕБ УФБОПЧЙФУС РТЕПВМБДБАЭЕК".

рПЪЦЕ, ЛПЗДБ ЬМШЖЩ УФБМЙ ЪБДХНЩЧБФШУС П РЕТЕТПЦДЕОЙЙ, Л ЬФПНХ ВЩМ ДПВБЧМЕО ФБЛПК БТЗХНЕОФ: "еУМЙ ЖЕБТ ДЕФЕК РТПЙУИПДСФ ПФ ЙИ ТПДЙФЕМЕК Й УТПДОЙ ЙН, ФП РЕТЕТПЦДЕОЙЕ ОЕЕУФЕУФЧЕООП Й ОЕУРТБЧЕДМЙЧП. йВП ПОП ПВДЕМСЕФ ЧФПТЩИ ТПДЙФЕМЕК ВЕЪ ЙИ УПЗМБУЙС РПМПЧЙОПК ЙИ ТБДПУФЙ, ОБЧСЪЩЧБС ЙИ ТПДХ ТЕВЕОЛБ, ОБРПМПЧЙОХ ЮХЦПЗП".

фЕН ОЕ НЕОЕЕ, ФП НОЕОЙЕ ВЩМП ОЕ УПЧУЕН ОЕЧЕТОЩН. йВП ЧУЕ ЬМШДБТ, ТБЪНЩЫМСС ПВ ЬФПН, ЗПЧПТЙМЙ П ФПН, ЮФП НОПЗП УЙМ Й ФЕМБ, Й ДХИБ Х ОЙИ РЕТЕИПДЙФ Л ДЕФСН РТЙ ЪБЮБФЙЙ ЙИ Й ПЦЙДБОЙЙ. рПФПНХ ПОЙ УЮЙФБАФ, ЮФП ЖЕБ, ИПФС Й ОЕ ЪБЮЙОБЕФУС, ОХЦДБЕФУС Ч ЪБВПФЕ ТПДЙФЕМЕК ЕЭЕ ДП ТПЦДЕОЙС ТЕВЕОЛБ: ОЕРПУТЕДУФЧЕООП ПФ ЖЕБ НБФЕТЙ, ЧЩОБЫЙЧБАЭЕК ТПОДП, Й ПРПУТЕДПЧБООП, ОП ТБЧОЩН ПВТБЪПН ПФ ПФГБ, ЖЕБ ЛПФПТПЗП УЧСЪБОБ ХЪБНЙ ВТБЛБ У ЖЕБ НБФЕТЙ Й РПНПЗБЕФ ЕК.

йНЕООП РП ЬФПК РТЙЮЙОЕ ЧУЕ ТПДЙФЕМЙ УФТЕНСФУС ЦЙФШ ЧНЕУФЕ Ч ЗПД ПЦЙДБОЙС ТЕВЕОЛБ, Й УЮЙФБАФ ТБЪМХЛХ Ч ЬФП ЧТЕНС ЗПТЕН Й ОЕУРТБЧЕДМЙЧПУФША, МЙЫБАЭЙНЙ ДЙФС ЮБУФЙ ТПДЙФЕМШУЛПК ЪБВПФЩ. "йВП, - ЗПЧПТСФ ПОЙ, - ИПФС УПАЪ ЖЕБТ УХРТХЗПЧ ОЕТХЫЙН, ДБЦЕ ЕУМЙ ПОЙ ДБМЕЛП ДТХЗ ПФ ДТХЗБ, ПДОБЛП Х УХЭЕУФЧ, ЛПФПТЩЕ УХФШ ДХИЙ ЧПРМПЭЕООЩЕ, ЖЕБ ПВЭБЕФУС У ЖЕБ Ч РПМОХА УЙМХ ФПМШЛП ЛПЗДБ ФЕМБ ЙИ ЦЙЧХФ ТСДПН."

вЕЪДПНОБС ЖЕБ, ЛПФПТБС ЙЪВТБМБ - ЙМЙ ЛПФПТПК ВЩМП ДПЪЧПМЕОП - ЧПЪЧТБЭЕОЙЕ Л ЦЙЪОЙ, ЧПЪЧТБЭБМБУШ Ч НЙТ ЧПРМПЭЕООЩИ ЮЕТЕЪ ТПЦДЕОЙЕ. фПМШЛП ФБЛ НПЗМБ ПОБ ЧЕТОХФШУС*. йВП СУОП, ЮФП УПЪДБОЙЕ ФЕМЕУОПЗП ЦЙМЙЭБ ДМС ЖЕБ Й УПЕДЙОЕОЙЕ ЖЕБ У ТПОДП ьТХ ДПЧЕТЙМ дЕФСН, Й ДПУФЙЗБЕФУС ЬФП ЪБЮБФЙЕН.
*лТПНЕ УФТБООЩИ Й ТЕДЛЙИ УМХЮБЕЧ, ЛПЗДБ ПУФБЧМЕООПЕ ФЕМП ПУФБЕФУС ГЕМЩН Й ОЕФМЕООЩН. оП ЬФП УМХЮБЕФУС ТЕДЛП, ЙВП ОБУЙМШУФЧЕООБС УНЕТФШ НПЦЕФ ОБУФХРЙФШ ФПМШЛП ЛПЗДБ ФЕМХ ОБОЕУЕО ХТПО ОЕРПРТБЧЙНЩК, Б РПУМЕ УНЕТФЙ РП УПВУФЧЕООПК ЧПМЕ, ЛПФПТБС РТПЙУИПДЙФ ПФ ЛТБКОЕК ХУФБМПУФЙ ЙМЙ ЧЕМЙЛПЗП ЗПТС, ЖЕБ ОЕ НПЗМБ ЦЕМБФШ ЧПЪЧТБЭЕОЙС, Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ ФЕМП, ПУФБЧМЕООПЕ ДХЫПК, ТБЪТХЫБМПУШ. ч уТЕДЙЪЕНШЕ ЬФП РТПЙУИПДЙФ ВЩУФТП. фПМШЛП Ч бНБОЕ ОЕФ ФМЕОБ. й ФБЛ нЙТЙЬМШ ЧОПЧШ ПВТЕМБ УЧПЕ УПВУФЧЕООПЕ ФЕМП, ЛБЛ УЛБЪБОП Ч ДТХЗПН НЕУФЕ.

юФП ЦЕ ДП РЕТЕТПЦДЕОЙС, ФП ЬФП ОЕ РТПУФП НОЕОЙЕ, ОП ЙЪЧЕУФОП ФПЮОП. йВП ЧПЪТПЦДЕООБС ЖЕБ УФБОПЧЙМБУШ ЧОПЧШ ЧПЙУФЙОХ ТЕВЕОЛПН, ТБДХСУШ a-." ЧУЕНХ ПЮБТПЧБОЙА Й ОПЧЙЪОЕ ДЕФУФЧБ, ОП ОЕУРЕЫОЕЕ. й ФПМШЛП РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ПО ПВТЕФБЕФ ЪОБОЙЕ НЙТБ Й ЧМБУФШ ОБД УПВПК, ЕЗП РБНСФШ РТПВХЦДБЕФУС - ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ЧПЪТПЦДЕООЩК ЬМШЖ УФБОПЧЙМУС ЧЪТПУМЩН, ПО ЧУРПНЙОБМ ЧУА УЧПА РТЕДЩДХЭХА ЦЙЪОШ, Й ЦЙЪОШ РТЕЦОАА, Й "ПЦЙДБОЙЕ", Й ОПЧБС ЦЙЪОШ УФБОПЧЙМБУШ ПДОПК ХРПТСДПЮЕООПК ЙУФПТЙЕК Й МЙЮОПУФША. ьФБ РБНСФШ ХДЧБЙЧБМБ ТБДПУФШ ДЕФУФЧБ, Й ПРЩФ, Й ЪОБОЙС ВПМЕЕ, ЮЕН ФЕМЕУОЩК ЧПЪТБУФ. фБЛ ОЕУЮБУФШС ЙМЙ ЗПТЕ, ЛПФПТЩЕ РТЕФЕТРЕМ Ч РТЕЦОЕК ЦЙЪОЙ ЧПЪТПЦДЕООЩК, ЙУГЕМСМЙУШ Й ЕЗП ВЩФЙЕ ПВПЗБЭБМПУШ. йВП чПЪТПЦДЕООЩК ДЧБЦДЩ ЧЪТБЭЕО, Й ДЧБЦДЩ ТПДЙФЕМЙ МАВЙМЙ ЕЗП*, Й Х ОЕЗП ДЧБ ЧПУРПНЙОБОЙС П ТБДПУФЙ РТПВХЦДЕОЙС Й РПУФЙЦЕОЙС НЙТБ ЦЙЧХЭЙИ Й ЧЕМЙЛПМЕРЙС бТДЩ. йИ ЦЙЪОШ РПФПНХ РПДПВОБ ЗПДХ, Х ЛПФПТПЗП ДЧЕ ЧЕУОЩ, Й ИПФС ВЕЪЧТЕНЕООЩК НПТПЪ УМЕДХЕФ ЪБ РЕТЧПК, ЧФПТБС ЧЕУОБ Й МЕФП РПУМЕ ОЕЗП РТЕЛТБУОЕК Й ВМБЗПУМПЧЕООЕК.

* ч ОЕЛПФПТЩИ УМХЮБСИ ЖЕБ ЧПЪТПЦДЕООБС НПЦЕФ ТПДЙФШУС Х ФЕИ ЦЕ УБНЩИ ТПДЙФЕМЕК, ЕУМЙ ЕЗП РЕТЧПЕ ФЕМП РПЗЙВМП Ч ТБООЕК АОПУФЙ. оП ЬФП УМХЮБЕФУС ОЕЮБУФП, Й УПЧУЕН ОЕ ПВСЪБФЕМШОП ЖЕБ ЧПЪТПЦДБЕФУС УТЕДЙ УЧПЕК РТЕЦОЕК ТПДОЙ, ЙВП ЮБУФП УМЙЫЛПН НОПЗП ЧТЕНЕОЙ РТПИПДЙФ ДП ЧПЪЧТБЭЕОЙС ЕЕ.

[ъДЕУШ ЙЪМБЗБЕФУС РПТСДПЛ ЧПЪЧТБЭЕОЙС ЖЕБТ Л ЦЙЪОЙ РХФЕН ЧФПТЙЮОПЗП ТПЦДЕОЙС Й ЧПЪЪТЕОЙС ЬМШЖПЧ ОБ ЬФП. йДЕС ЧФПТЙЮОПЗП ТПЦДЕОЙС ВЩМБ РПЪЦЕ фПМЛЙЕОПН ПУФБЧМЕОБ - УН. НБФЕТЙБМЩ, УПРХФУФЧХАЭЙЕ "бФТБВЕФ жЙОТПД БИ бОДТЕФ". рТЙН. РЕТЕЧ. ]

ьМШДБТ ЗПЧПТСФ, ЮФП ЧПЪТПЦДЕОЙЕ ВПМЕЕ ЮЕН ПДОБЦДЩ - ТЕДЛПУФШ. оП ФПНХ ЕУФШ Й ДТХЗЙЕ РТЙЮЙОЩ, ЛПФПТЩЕ ЙН ОЕ ЙЪЧЕУФОЩ ГЕМЙЛПН. нПЦЕФ ВЩФШ, ФБЛ ПРТЕДЕМЕОП ЧПМЕК ьТХ, Б ЕЭЕ чПЪТПЦДЕООЩЕ (ЛБЛ ЗПЧПТСФ) УЙМШОЕЕ, Й МХЮЫЕ ЧМБДЕАФ УЧПЙН ФЕМПН, Й ВПМЕЕ УФПКЛЙ Ч ЗПТЕ. оП НОПЗЙЕ, ВЕЪ УПНОЕОЙС, ХНЕТЕЧ ДЧБЦДЩ, ОЕ ЦЕМБАФ ЧПЪЧТБЭЕОЙС .

чПЪТПЦДЕОЙЕ - ОЕ ЕДЙОУФЧЕООБС УХДШВБ ДМС ВЕЪДПНОПК ЖЕБ. фЕОШ ОБД бТДПК РПТПЦДБЕФ ОЕ ФПМШЛП ФЕМЕУОЩЕ ОЕУЮБУФШС Й ВПМЕЪОЙ. пОБ НПЦЕФ ЙУЛБЪЙФШ ТБЪХН, Й ФЕ ЙЪ ЬМШДБТ, ЛФП РПФЕНОЕМ ДХИПН, ФЧПТЙМЙ РТПФЙЧОПЕ РТЙТПДЕ Й ВЩМЙ УРПУПВОЩ ОБ ЪМПВХ Й ОЕОБЧЙУФШ. оЕ ЧУЕ, ЛФП ХНЕТ, РПУФТБДБМЙ ВЕЪЧЙООП. вПМЕЕ ФПЗП, ОЕЛПФПТЩЕ ЖЕБТ Ч ЗПТЕ ЙМЙ ХУФБМПУФЙ ПУФБЧМСМЙ ОБДЕЦДХ Й ПФЧТБЭБМЙУШ ПФ ЦЙЪОЙ, РПЛЙДБС ФЕМБ, ИПФС ФЕ НПЗМЙ ВЩФШ ЙУГЕМЕОЩ ЙМЙ ДБЦЕ ОЕ ВЩМЙ ТБОЕОЩ + . оЕНОПЗЙЕ ЙЪ ФБЛЙИ РПЪЦЕ ЦЕМБМЙ ЧПЪТПЦДЕОЙС, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, РПЛБ ОЕ РТПИПДЙМ ДПМЗЙК УТПЛ "ПЦЙДБОЙС", Б ОЕЛПФПТЩЕ ОЕ ЧЕТОХМЙУШ ОЙЛПЗДБ. йЪ ДТХЗЙИ, ФЧПТЙЧЫЙИ ЪМП, НОПЗЙЕ ДПМЗП ХДЕТЦЙЧБМЙУШ Ч "ПЦЙДБОЙЙ" Й ОЕЛПФПТЩН ОЙЛПЗДБ ОЕ РПЪЧПМЕОП ВЩМП ЧОПЧШ ЧЕТОХФШУС Л ЦЙЪОЙ.

+ иПФС ЗПТЕУФЙ НПЗХФ ВЩФШ ЧЕМЙЛЙ Й УПЧЕТЫЕООП ОЕЪБУМХЦЕОЩ, Й УНЕТФШ (ЙМЙ, УЛПТЕЕ, ПФЛБЪ ПФ ЦЙЪОЙ) НПЦЕФ ВЩФШ РПФПНХ РПОСФОБ Й ВЕЪЧЙООБ, ОП УЮЙФБМПУШ, ЮФП ПФЛБЪ ПФ ЧПЪЧТБЭЕОЙС Л ЦЙЪОЙ РПУМЕ ПФДЩИБ Ч нБОДПУЕ ЕУФШ РТПУФХРПЛ, РПЛБЪЩЧБАЭЙК УМБВПУФШ ЙМЙ ОЕДПУФБФПЛ ПФЧБЗЙ Х ЖЕБ.

йВП ДМС ЧУЕИ ЖЕБТ нЕТФЧЩИ, ЛБЛ ВЩ ОЙ ХНЕТМЙ ПОЙ, ЧТЕНС пЦЙДБОЙС - ЬФП ЧТЕНС ЙУРТБЧМЕОЙС, ХЮЕОЙС, ХЛТЕРМЕОЙС ЙМЙ ХФЕЫЕОЙС, РП ДЕМБН ЙИ Й ЪБУМХЗБН. еУМЙ ПОЙ ВХДХФ УПЗМБУОЩ ОБ ЬФП . оП ЖЕБ Ч ЕЕ ОБЗПФЕ ХРПТОБ, Й ДПМЗП ПУФБЕФУС Ч РМЕОХ УЧПЕК РБНСФЙ Й РТЕЦОЙИ ОБНЕТЕОЙК (ПУПВЕООП ЕУМЙ ПОЙ ОЕДПВТЩЕ).

фЕ, ЮФП ВЩМЙ ЙУГЕМЕОЩ, НПЗХФ ЧПЪТПДЙФШУС, ЕУМЙ ПОЙ ЦЕМБАФ ЬФПЗП: ВЩФШ ЧПЪТПЦДЕООЩНЙ ЙМЙ ЧПЪЧТБЭЕООЩНЙ Л ЦЙЪОЙ ЧПМЕК ЙМЙ ОЕЧПМЕК. дТХЗЙЕ ПУФБАФУС, РП ЦЕМБОЙА ЙМЙ РТЙЛБЪБОЙА, ЖЕБТ ТБЪЧПРМПЭЕООЩНЙ, Й НПЗХФ МЙЫШ УПЪЕТГБФШ ТБЪЧПТБЮЙЧБАЭХАУС йУФПТЙА бТДЩ ЙЪДБМЙ, ОЕ ПЛБЪЩЧБС ЧМЙСОЙС ОБ ОЕЕ. йВП ФБЛПЧ РТЙЗПЧПТ нБОДПУБ - МЙЫШ ФЕ, ЛФП РТЙОСМ ЦЙЪОШ УОПЧБ, НПЗХФ ДЕКУФЧПЧБФШ Ч бТДЕ ЙМЙ ПВЭБФШУС У ЖЕБТ цЙЧХЭЙИ, ДБЦЕ У ФЕНЙ, ЛПФПТЩЕ ОЕЛПЗДБ ВЩМЙ ЙН ДПТПЗЙ .

юФП ЦЕ ЛБУБЕФУС УХДШВЩ РТПЮЙИ ЬМШЖПЧ, ПУПВЕООП фЕНОЩИ, ЛПФПТЩЕ ОЕ РТЙОСМЙ РТЙЪЩЧБ Ч бНБО, ФП ЬМШДБТ НБМП ЪОБАФ ПВ ЬФПН. чПЪТПЦДЕООЩЕ ТБУУЛБЪЩЧБАФ, ЮФП Ч нБОДПУЕ НОПЗП ЬМШЖПЧ, Й УТЕДЙ ОЙИ НОПЗП бМБНБОШСТ , ОП ЮФП Ч юЕТФПЗБИ пЦЙДБОЙС ПОЙ НБМП ПВЭБАФУС - ДБЦЕ РППДЙОПЮЛЕ, ПДОБ ЖЕБ У ДТХЗПК. йВП ВЕЪДПНОЩЕ ЖЕБ ПДЙОПЛЙ РП РТЙТПДЕ Й ПВТБЭБАФУС ФПМШЛП Л ФЕН, У ЛПФПТЩНЙ ЙИ, ЧПЪНПЦОП, УЧСЪЩЧБМЙ РТЕЦДЕ ЛТЕРЛЙЕ ХЪЩ МАВЧЙ.

жЕБ ГЕМШОБ Й ОЕХСЪЧЙНБ. пОБ ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ РТЙЧЕДЕОБ Ч нБОДПУ. еЕ РТЙЪЩЧБАФ, Й РТЙЪЩЧ ЙУИПДЙФ ПФ ЙНЕАЭЕЗП ЧМБУФШ, Й ПО ПВСЪЩЧБЕФ, ПДОБЛП ЕЗП НПЦОП ПФЧЕТЗОХФШ. уТЕДЙ ФЕИ, ЛФП ПФЧЕТЗ РТЙЪЩЧ (ЙМЙ, УЛПТЕЕ, ?РТЙЗМБЫЕОЙЕ?) ЧБМБТ Ч бНБО Ч ОБЮБМЕ ЧТЕНЕОЙ ЬМШЖПЧ, ПФЛБЪ РПЧЙОПЧБФШУС РТЙЪЩЧХ нБОДПУБ Й юЕТФПЗПЧ пЦЙДБОЙС, ЛБЛ ТБУУЛБЪЩЧБАФ ЬМШЖЩ, ОЕ ТЕДЛПУФШ. вПМЕЕ ТЕДЛЙ ВЩМЙ ПФЛБЪЩ ПФ ОЕЗП Ч ДТЕЧОЙЕ ЧТЕНЕОБ, РПЛБ нПТЗПФ ВЩМ Ч бТДЕ ЙМЙ ЕЗП УМХЗБ уБХТПО РПУМЕ ОЕЗП, ЙВП ФПЗДБ ЖЕБ ТБЪЧПРМПЭЕООБС ВЕЦБМБ ВЩ ПФ УФТБИБ фЕОЙ Ч МАВПЕ ХВЕЦЙЭЕ - ТБЪЧЕ ЮФП ПОБ РПМОПУФША ЧЧЕТЙМБУШ ВЩ фШНЕ Й ХЫМБ ВЩ Ч ЕЕ ГБТУФЧП. рПДПВОЩН ПВТБЪПН ФЕ ЙЪ ЬМШДБТ, ЛФП ВЩМ ТБЪЧТБЭЕО, ПФЧЕТЗБМЙ РТЙЪЩЧ, Й РПФПНХ Х ОЙИ ВЩМП НБМП УЙМ, ЮФПВЩ РТПФЙЧЙФШУС ЪПЧХ нПТЗПФБ.

оП НПЦЕФ РПЛБЪБФШУС, ЮФП Ч РПУМЕДХАЭЙЕ ДОЙ УФБОПЧЙМПУШ ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ ЬМШЖПЧ, ВХДШ ПОЙ ЙЪ ьМШДБМЙЬ ЙМЙ ЙЪ ДТХЗПЗП ОБТПДБ, ЛПФПТЩЕ ПУФБМЙУШ Ч уТЕДЙЪЕНШЕ Й ФЕРЕТШ ПФЧЕТЗБАФ РТЙЪЩЧ нБОДПУБ, Й ВТПДСФ ВЕЪДПНОЩНЙ РП НЙТХ*, ОЕ ЦЕМБС РПЛЙОХФШ ЕЗП Й ВЕУУЙМШОЩЕ ЦЙФШ Ч ОЕН, ЙЭБ ХВЕЦЙЭБ УТЕДЙ ДЕТЕЧШЕЧ, ЙУФПЮОЙЛПЧ ЙМЙ РПФБКОЩИ НЕУФ, ЛПФПТЩЕ ПОЙ ОЕЛПЗДБ ЪОБМЙ. оЕ ЧУЕ ЙЪ ОЙИ ДПВТЩ Й ОЕЪБРСФОБОЩ фЕОША. оБ УБНПН ДЕМЕ ПФЛБЪ РПУМЕДПЧБФШ РТЙЪЩЧХ ЕУФШ УБН РП УЕВЕ ЪОБЛ РПТЮЙ.
* йВП МЙЫШ ФЕ, ЛФП ДПВТПЧПМШОП РТЙЫЕМ Ч нБОДПУ, НПЗХФ ВЩФШ ЧПЪТПЦДЕОЩ. чПЪТПЦДЕОЙЕ ЕУФШ НЙМПУФШ, Й ЙУИПДЙФ ПФ УЙМ, ЛПФПТЩН ьТХ ЧЧЕТЙМ ЬФП ТБДЙ ХРТБЧМЕОЙС бТДПК Й ЙУРТБЧМЕОЙС ЕЕ ЙУЛБЦЕОЙС. пОП ОЕ РП УЙМБН УБНПК ЖЕБ. чПЪЧТБЭБАФУС МЙЫШ ФЕ, ЛФП ВЩМ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ нБОДПУ ЙЪТЕЛ РТЙЗПЧПТ ПУЧПВПЦДЕОЙС, ВМБЗПУМПЧМЕО нБОЧЬ Й чБТДПК.

б РПФПНХ ЗМХРП Й ПРБУОП - ЛТПНЕ ФПЗП, ЬФП ОЕРТБЧЕДОПЕ ДЕСОЙЕ РП РТБЧХ ЪБРТЕЭЕОП рТБЧЙФЕМСНЙ бТДЩ, - ЙУЛБФШ цЙЧХЭЕНХ ПВЭЕОЙС У тБЪЧПРМПЭЕООЩН, ИПФС ВЕЪДПНОЩК ДХИ НПЦЕФ ЦЕМБФШ ЬФПЗП, ПУПВЕООП УБНЩЕ ОЕДПУФПКОЩЕ УТЕДЙ ОЙИ. йВП ВТПДСЭЙК РП НЙТХ тБЪЧПРМПЭЕООЩК - ЬФП ФПФ, ЛФП РП НЕОШЫЕК НЕТЕ ПФЛБЪБМУС ПФ ЧТБФ Ч ЦЙЪОШ Й ЛПФПТПНХ ПУФБМЙУШ МЙЫШ УПЦБМЕОЙЕ Й ЦБМПУФШ Л УЕВЕ. оЕЛПФПТЩЕ ЙЪ ОЙИ ЙУРПМОЕОЩ ЗПТЕУФЙ, ПВЙДЩ Й ЪБЧЙУФЙ. оЕЛПФПТЩЕ ВЩМЙ РПТБВПЭЕОЩ фЕНОЩН чМБУФЕМЙОПН Й РТПДПМЦБАФ ЕЗП ТБВПФХ, ИПФС УБНПЗП ЕЗП ОЕФ. пОЙ ОЕ УЛБЦХФ РТБЧДЩ ЙМЙ НХДТПУФЙ. чЪЩЧБФШ Л ОЙН - ВЕЪХНЙЕ. рЩФБФШУС РПДЮЙОЙФШ ЙИ Й УДЕМБФШ УМХЗБНЙ ЮШЕК-ФП ЧПМЙ - ЪМП. пОП ЙДЕФ ПФ нПТЗПФБ, Б ОЕЛТПНБОФЩ - УМХЗЙ уБХТПОБ, ЕЗП УМХЗЙ.

оЕЛПФПТЩЕ ЗПЧПТСФ, ЮФП вЕЪДПНОЩЕ ЦЕМБАФ ПВТЕУФЙ ФЕМБ, ИПФС ПОЙ Й ОЕ ЧПМШОЩ УДЕМБФШ ЬФП ЪБЛПООП, ДПЧЕТЙЧЫЙУШ РТБЧПУХДЙА нБОДПУБ. фЕ ЙЪ ОЙИ, ЛПФПТЩЕ ОЕЮЙУФЩ, ЕУМЙ НПЗХФ, ДПВЩЧБАФ УЕВЕ ФЕМБ ОЕЪБЛПООП. рПФПНХ ПВЭЕОЙЕ У ОЙНЙ ПРБУОП ОЕ ФПМШЛП ЙЪ-ЪБ ПВНБОЮЙЧЩИ ЙММАЪЙК Й МЦЙ, ПОП ФБЙФ Ч УЕВЕ ПРБУОПУФШ ХОЙЮФПЦЕОЙС. йВП ПДЙО ЙЪ ЦБЦДХЭЙИ вЕЪДПНОЩИ, РТЙОСФЩК Ч ДТХЪШС цЙЧХЭЙН, НПЦЕФ РПРЩФБФШУС ЙЪЗОБФШ ЖЕБ ЙЪ ЕЕ ФЕМБ, Й Ч РПЕДЙОЛЕ ПЧМБДЕФШ ФЕМПН, ЧПЪНПЦОП, УЕТШЕЪОП РПЧТЕДЙЧ ЕНХ, - ЕУМЙ ЪБЛПООЩК ПВЙФБФЕМШ ОЕ ПФУФПЙФ ЕЗП. еЭЕ вЕЪДПНОЩК НПЦЕФ РТПУЙФШ РТЙАФБ, Й ЕУМЙ ПВТЕФЕФ ЕЗП, РПРТПВХЕФ РПТБВПФЙФШ ЕЗП ИПЪСЙОБ Й РПДЮЙОЙФШ УЕВЕ ЕЗП ЧПМА Й ФЕМП ТБДЙ УЧПЙИ ГЕМЕК. зПЧПТСФ, ЮФП уБХТПО ДЕМБМ ФБЛПЕ Й ХЮЙМ УЧПЙИ РПУМЕДПЧБФЕМЕК, ЛБЛ ДПВЙЧБФШУС ЬФПЗП.

[фБЛ ЮФП НПЦЕФ РПЛБЪБФШУС, ВХДФП ФЕ, ЛФП Ч РПЪДОЙЕ ЧТЕНЕОБ УЮЙФБМ, ЮФП ЬМШЖЩ ПРБУОЩ ДМС МАДЕК Й ЮФП ЙУЛБФШ ТБЪЗПЧПТБ У ОЙНЙ - ВЕЪХНЙЕ ЙМЙ ЗТЕИ, ЗПЧПТЙМЙ ЬФП ОЕ ВЕЪ РТЙЮЙОЩ. йВП ЛБЛ, НПЗХФ УРТПУЙФШ ПОЙ, УНПЦЕФ УНЕТФОЩК ПФМЙЮЙФШ ПДОП ПФ ДТХЗПЗП? у ПДОПК УФПТПОЩ - вЕЪДПНОЩЕ, ЛПФПТЩЕ РП НЕОШЫЕК НЕТЕ ОЕ РТЙЪОБАФ чМБУФЕК Й, ЧПЪНПЦОП, ЕЭЕ УЙМШОЕЕ РБМЙ РПД фЕОШ, У ДТХЗПК ЦЕ - ъБДЕТЦБЧЫЙЕУС, ЮШЙ ФЕМЕУОЩЕ ПВМЙЛЙ НЩ, УНЕТФОЩЕ, ОЕ НПЦЕН ХЧЙДЕФШ, ЙМЙ ЧЙДЙН МЙЫШ РТЙЪТБЮОП Й ОЕРПУФПСООП. пДОБЛП ПФЧЕФ ОБ ЬФП ОЕ УМЙЫЛПН ФТХДЕО. ъМП ОЕ ЕУФШ ОЕЮФП ПДОП ДМС ЬМШЖПЧ Й ОЕЮФП ДТХЗПЕ - ДМС МАДЕК. фЕ, ЛФП ДБЕФ РМПИЙЕ УПЧЕФЩ ЙМЙ ЗПЧПТЙФ РТПФЙЧ чМБУФЕК (Й ДБЦЕ РТПФЙЧ еДЙОПЗП, ЕУМЙ ПФЧБЦЙЧБАФУС) - ОЕУХФ ЪМП, Й ЙИ ОХЦОП ПУФЕТЕЗБФШУС, ВХДШ ПОЙ ЧП РМПФЙ ЙМЙ ТБЪЧПРМПЭЕОЩ. вПМЕЕ ФПЗП, ъБДЕТЦБЧЫЙЕУС ОЕ ВЕЪДПНОЩ, ИПФС Й НПЗХФ РПЛБЪБФШУС ФБЛПЧЩНЙ. пОЙ ОЕ ЦЕМБАФ ПВТЕУФЙ ФЕМБ, Й ОЕ РТПУСФ РТЙАФБ, Й ОЕ ВПТАФУС ЪБ ЧМБУФШ ОБД ЧПМЕК ЙМЙ ФЕМПН. рТБЧДБ, ПОЙ ОЕ УФТЕНСФУС Л ВЕУЕДБН У МАДШНЙ ЧППВЭЕ, ЛТПНЕ, НПЦЕФ ВЩФШ, ТЕДЛЙИ УМХЮБЕЧ - Ч РПЙУЛБИ МЙ ДПВТБ, ЙМЙ ХЪТЕЧ Ч ДХЫЕ ЮЕМПЧЕЛБ МАВПЧШ Л ДТЕЧОЕНХ Й РТЕЛТБУОПНХ. фПЗДБ ПОЙ НПЗХФ СЧЙФШ ЕНХ УЧПК ПВМЙЛ (НПЦЕФ ВЩФШ, ОБРТСНХА Ч ЕЗП НЩУМСИ), Й ПО ХЪТЙФ ЙИ ЧП ЧУЕК ЙИ ЛТБУЕ. пФ ЬФПЗП ПО ЧТСД МЙ ЙУРХЗБЕФУС, ИПФС НПЦЕФ РПЮХЧУФЧПЧБФШ ВМБЗПЗПЧЕОЙЕ РЕТЕД ОЙНЙ. йВП Х вЕЪДПНОЩИ ОЕФ ПВМЙЛБ, ЛПФПТЩК НПЦОП СЧЙФШ, Й ДБЦЕ ВХДШ Ч ЙИ ЧМБУФЙ (ЛБЛ ОЕЛПФПТЩЕ ЗПЧПТСФ) РПДДЕМБФШ ПВМЙЛЙ ЬМШЖПЧ, УНХЭБС ТБЪХН МАДЕК ЙММАЪЙСНЙ, - ЧУЕ ТБЧОП ЬФЙ ЧЙДЕОЙС ВХДХФ ЪБРСФОБОЩ ЪМПН ЙИ ОБНЕТЕОЙК. йВП УЕТДГБ РТБЧДЙЧЩИ МАДЕК ВШАФУС ПФ ТБДПУФЙ, ХЪТЕЧ ЙУФЙООЩЕ ПВМЙЛЙ рЕТЧПТПЦДЕООЩИ, ЙИ УФБТЫЙИ ТПДЙЮЕК, Й ЬФХ ТБДПУФШ ОЕ УРПУПВОП РПДДЕМБФШ ОЙЛБЛПЕ ЪМП. фБЛ УЛБЪБМ ьМШЖЧЙОЕ.]

п ТБУФПТЦЕОЙЙ ВТБЛБ

хЦЕ НОПЗП УЛБЪБОП П УНЕТФЙ Й ЧПЪТПЦДЕОЙЙ ЬМШЖПЧ. оЕЛПФПТЩЕ НПЗХФ УРТПУЙФШ - ЛБЛ ЬФП ЧУЕ ЧМЙСЕФ ОБ ЬМШЖЙКУЛЙК ВТБЛ?

рПУЛПМШЛХ УНЕТФШ Й ТБЪМХЮЕОЙЕ ДХЫЙ Й ФЕМБ - ПДОБ ЙЪ РЕЮБМЕК бТДЩ йУЛБЦЕООПК, ОЕЙЪВЕЦОП РТПЙУИПДЙМП ФБЛ, ЮФП УНЕТФШ ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ТБЪМХЮБМБ УХРТХЗПЧ. ьМШЖЩ ТБЪНЩЫМСМЙ ОБД ЬФЙН, РПУЛПМШЛХ ЬФП ЕУФШ ОЕЕУФЕУФЧЕООПЕ ЪМП. рПУФПСООПЕ УХРТХЦЕУФЧП УПЗМБУОП У РТЙТПДПК ЬМШЖПЧ, Й ПОЙ ОЕ ОХЦДБАФУС Ч ЛБЛПН-МЙВП ЪБЛПОЕ, ЛПФПТЩК ХЮЙМ ВЩ ЙИ ЬФПНХ ЙМЙ РТЙОХЦДБМ. оП ЕУМЙ "РПУФПСООПЕ" УХРТХЦЕУФЧП ОБ УБНПН ДЕМЕ ТБЪТХЫБМПУШ, ЛПЗДБ ПДЙО ЙЪ УХРТХЗПЧ РПЗЙВБМ, ЬМШЖЩ ОЕ ЪОБМЙ, ЮФП ЙН ДЕМБФШ ЙМЙ ЛБЛ РПНЩУМЙФШ.

рПФПНХ ПОЙ ПВТБФЙМЙУШ Л нБОЧЬ ЪБ УПЧЕФПН, Й, ЛБЛ ЪБРЙУБОП Ч ЙУФПТЙЙ жЙОЧЬ, РПЧЕМЙФЕМС ОПМДПТ, нБОЧЬ ЧЩОЕУ УХЦДЕОЙЕ ХУФБНЙ оБНП нБОДПУБ, уХДЙЙ.

"вТБЛ ЬМШДБТ, - ТЕЛ ПО, - ЕУФШ ВТБЛ цЙЧХЭЙИ, ДМС цЙЧХЭЙИ Й ДМС РТПДПМЦЕОЙС ЦЙЪОЙ. рПУЛПМШЛХ, УПЗМБУОП РТЙТПДЕ УЧПЕК, Ч бТДЕ ЬМШЖЩ ЦЙЧХФ РПУФПСООП, УФПМШ ЦЕ РПУФПСОЕО ЙИ ОЕЙУЛБЦЕООЩК ВТБЛ. оП ЕУМЙ ЙИ ЦЙЪОШ РТЕТЧБОБ ЙМЙ ПЛПОЮЕОБ, ФП Й ВТБЛ ЙИ ДПМЦЕО ВЩФШ РТЕТЧБО. оЩОЕ ВТБЛ ЕУФШ ЗМБЧОЩН ПВТБЪПН ВТБЛ ФЕМБ, ОП ПО, ФЕН ОЕ НЕОЕЕ, ЕУФШ ВТБЛ ДМС ФЕМБ Й ДХЫЙ Ч УПЧПЛХРОПУФЙ, ЙВП ПО ОБЮЙОБЕФУС Й ДМЙФУС РП ЧПМЕ ЖЕБ. рПФПНХ ЛПЗДБ ПДЙО ЙЪ УХРТХЗПЧ ХНЙТБЕФ, ВТБЛ ЕЭЕ ОЕ ЛПОЮБЕФУС, -. ЧТЕНЕООП РТЕТЩЧБЕФУС. йВП ФЕ, ЛПФПТЩЕ ВЩМЙ УПЕДЙОЕОЩ, ФЕРЕТШ ТБЪМХЮЕОЩ, ОП ЙИ УПАЪ ПУФБЕФУС УПАЪПН ЧПМЙ.

лБЛ ЦЕ НПЦЕФ ВТБЛ ВЩФШ ПЛПОЮЕО, Й УПАЪ ТБУФПТЗОХФ? йВП РПЛБ ЬФП ОЕ УДЕМБОП, ОЕЧПЪНПЦОП ЧУФХРЙФШ Ч ВТБЛ ЧФПТЙЮОП. рП ЪБЛПОХ РТЙТПДЩ ЬМШЖПЧ ОЬТЙ Й ОЙУУЙ ТБЧОЩ, Й РПФПНХ ЛБЦДЩК ЙЪ ОЙИ НПЦЕФ УПУФПСФШ Ч ВТБЛЕ ФПМШЛП У ЛЕН-ФП ПДОЙН . сУОП, ЮФП ЛПОЕГ ВТБЛХ НПЦЕФ ОБУФХРЙФШ ФПМШЛП РП ЦЕМБОЙА УХРТХЗПЧ, Й ЙУИПДЙФШ ЬФП ДПМЦОП ПФ хНЕТЫЕЗП ЙМЙ РП РТЙЗПЧПТХ. рП ЦЕМБОЙА, ЕУМЙ хНЕТЫЙК ЦЕМБЕФ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧПЪЧТБЭБФШУС Л ЦЙЪОЙ ФЕМЕУОПК; РП РТЙЗПЧПТХ, ЕУМЙ ЕНХ ОЕ ВХДЕФ ДПЪЧПМЕОП ЧЕТОХФШУС Л ЦЙЪОЙ Й ФПНХ УПАЪХ, ЛПФПТЩК ЕУФШ, ЕУМЙ ПО ОЕ НПЦЕФ ЧПЪПВОПЧЙФШ ЕЗП, РПЛБ УХЭЕУФЧХЕФ бТДБ, ЙВП ЦЙЪОШ бТДЩ ЛПОЕЮОБ.

нЩ ЗПЧПТЙН, ЮФП ЦЕМБОЙЕ ЬФП ДПМЦОП РТПЙУИПДЙФШ ПФ хНЕТЫЕЗП, ЙВП цЙЧХЭЙК ОЕ НПЦЕФ ТБДЙ УЧПЙИ ГЕМЕК ОЙ РТЙОХДЙФШ хНЕТЫЕЗП ПУФБФШУС ФБЛПЧЩН, ОЙ ПФЛБЪБФШ ЕНХ Ч ЧПЪТПЦДЕОЙЙ, ЕУМЙ ФПФ ЪБИПЮЕФ ЕЗП. й ОХЦОП СУОП РПОСФШ, ЮФП ЬФП РПЦЕМБОЙЕ хНЕТЫЕЗП У ФПЗП НПНЕОФБ, ЛБЛ ПОП ВЩМП РТПЙЪОЕУЕОП Й ХФЧЕТЦДЕОП нБОДПУПН, УФБОПЧЙФУС РТЙЗПЧПТПН - ЬФПНХ хНЕТЫЕНХ ОЙЛПЗДБ ОЕ ВХДЕФ РПЪЧПМЕОП ЧЕТОХФШУС Л ЦЙЪОЙ Й ПВТЕУФЙ ФЕМП".

фПЗДБ ЬМШДБТ УРТПУЙМЙ: "лБЛ ЦЕ УФБОЕФ ЙЪЧЕУФОБ ЧПМС хНЕТЫЕЗП ЙМЙ РТЙЗПЧПТ?" оБ ЮФП ВЩМ ДБО ПФЧЕФ: "рПУМЕ ПВТБЭЕОЙС Л нБОЧЬ Й ТЕЮЕОЙС оБНП. ч РПДПВОПН ДЕМЕ ОЕ РПДПВБЕФ ОЙЛПНХ ЙЪ ЬМШДБТ УБНПНХ ТБЪТЕЫБФШ ЕЗП. йВП ЛФП ЙЪ цЙЧХЭЙИ НПЦЕФ ХЪОБФШ НЩУМЙ хНЕТЫЕЗП ЙМЙ РТЕДЧПУИЙФЙФШ РТЙЗПЧПТ нБОДПУБ?"

л ЬФПНХ ХУФБОПЧМЕОЙА нБОДПУБ, ЛПФПТЩК РП РТЙЮЙОБН, ЙЪМПЦЕООЩН Ч ДТХЗПН НЕУФЕ, ОБЪЩЧБЕФУС "рТЙЗПЧПТПН жЙОЧЬ Й нЙТЙЬМЙ" , ЕУФШ НОПЗП ЛПННЕОФБТЙЕЧ, ЛПФПТЩЕ РПСУОСАФ ТБЪОЩЕ ЕЗП ФПОЛПУФЙ. оЕЛПФПТЩЕ ФБЛЙЕ ТБЪЯСУОЕОЙС УДЕМБМЙ ЧБМБТ, ОЕЛПФПТЩЕ - ЬМШДБТ. чПФ УБНЩЕ ЧБЦОЩЕ ЙЪ ОЙИ.

1. уРТПУЙМЙ: "лБЛПЧП ЪОБЮЕОЙЕ УМПЧ П ФПН, ЮФП ВТБЛ ЕУФШ ЗМБЧОЩН ПВТБЪПН ВТБЛ ФЕМБ, ОП ПО, ФЕН ОЕ НЕОЕЕ, ЕУФШ ВТБЛ ДМС ФЕМБ Й ДХЫЙ Ч УПЧПЛХРОПУФЙ?"

оБ ЮФП ВЩМ ДБО ПФЧЕФ: "вТБЛ ЕУФШ ЗМБЧОЩН ПВТБЪПН ФЕМЕУОЩК, ЙВП ПО УПЧЕТЫБЕФУС РПУТЕДУФЧПН ФЕМЕУОПЗП УПЕДЙОЕОЙС, Й РЕТЧЩН ЕЗП ДЕСОЙЕН УФБОПЧЙФУС ЪБЮБФЙЕ ДЕФЕК, ИПФС ПО ЧЛМАЮБЕФ Ч УЕВС НОПЗП ВПМШЫЕ. й ФЕМЕУОПЕ УПЕДЙОЕОЙЕ Ч ВТБЛЕ ОЕ УИПЦЕ ОЙ У ЮЕН ДТХЗЙН, Й ОЙ ПДЙО ЙОПК УПАЪ ОБ ОЕЗП ОЕ РПИПЦ. ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ УПАЪ ЖЕБТ Ч ВТБЛЕ ПФМЙЮБЕФУС ПФ ЙОЩИ УПАЪПЧ МАВЧЙ Й ДТХЦВЩ ОЕ ФБЛ УЙМШОП РП УХФЙ УЧПЕК, ОП ВПМЕЕ РП ВМЙЪПУФЙ Й РПУФПСОУФЧХ, ЛПФПТЩЕ РТПЙУИПДСФ ЮБУФЙЮОП ПФ УПАЪБ ФЕМЕУОПЗП.

фЕН ОЕ НЕОЕЕ ВТБЛ ЪБФТБЗЙЧБЕФ ФБЛЦЕ ЖЕБТ. йВП ЖЕБТ ЬМШЖПЧ ЙЪОБЮБМШОП ЕУФШ НХЦУЛЙЕ Й ЦЕОУЛЙЕ, Б ОЕ ФПМШЛП ЙИ ТПОДПТ . х ЙУФПЛПЧ ВТБЛБ - ЧМЕЮЕОЙЕ ЖЕБТ, Й Ч МАВЧЙ - ЕЗП ТБУГЧЕФ. й ЬФБ МАВПЧШ ЧЛМАЮБЕФ Ч УЕВС, У УБНПЗП РТПВХЦДЕОЙС ЕЕ, ЦЕМБОЙЕ УХРТХЦЕУФЧБ, Й РПФПНХ ОЕ ЧП ЧУЕН УИПДОБ У ЙОЩНЙ ДЧЙЦЕОЙСНЙ МАВЧЙ Й ДТХЦВЩ - ДБЦЕ НЕЦДХ ЬМШЖЙКУЛЙНЙ ЦЕОЭЙОПК Й НХЦЮЙОПК, ЛПФПТЩЕ ОЕ ЙУРЩФЩЧБАФ УЛМПООПУФЙ ЧУФХРЙФШ Ч ВТБЛ. б РПФПНХ ЧЕТОП ЗПЧПТСФ, ЮФП ИПФС ВТБЛ ПУХЭЕУФЧМСЕФУС ФЕМЕУОП, ПО ЙУИПДЙФ ПФ ЖЕБ Й ЕЕ ЧПМЙ. рП ЛБЛПЧПК РТЙЮЙОЕ ПО ОЕ ПЛПОЮЙФУС, ЛБЛ ХЦЕ ВЩМП УЛБЪБОП, ЕУМЙ ЧПМС ЬФБ ОЕ ЙУЮЕЪМБ."

2. уРТПУЙМЙ: "еУМЙ хНЕТЫЙК ЧПЪЧТБЭБЕФУС Л цЙЧХЭЙН, ВХДХФ МЙ ТБЪМХЮЕООЩЕ УХРТХЗЙ ЧНЕУФЕ ЧОПЧШ? й ЛБЛ ЬФП НПЦЕФ ВЩФШ, ЕУМЙ ВТБЛ ЕУФШ ВПМШЫЕ ВТБЛ ФЕМБ, Б ФЕМП ПДОПЗП ЙЪ УХРТХЗПЧ ВЩМП ХОЙЮФПЦЕОП? дПМЦОЩ МЙ ТБЪМХЮЕООЩЕ УОПЧБ ЧУФХРЙФШ Ч ВТБЛ, ЕУМЙ ПОЙ ЦЕМБАФ ФПЗП? йМЙ ФБЛ ДПМЦОП ВЩФШ, ЦЕМБАФ ПОЙ ФПЗП ЙМЙ ОЕФ?"

оБ ЮФП ВЩМ ДБО ПФЧЕФ: "хЦЕ ВЩМП УЛБЪБОП, ЮФП ВТБЛ РТПЙУИПДЙФ РП ЧПМЕ ЖЕБ , Б ЧПЪТПЦДЕООЩК ЕУФШ ПДОП У ФЕН, ЛПФПТЩК ЛПЗДБ-ФП ХНЕТ. ч ФПН Й ЪБЛМАЮБЕФУС ГЕМШ ЧПЪТПЦДЕОЙС, ЮФП ОБУЙМШУФЧЕООЩК ПВТЩЧ ЦЙЪОЙ ЙУРТБЧМСЕФУС, Й хНЕТЫЙИ, ЛПФПТЩН РПЪЧПМЕОП ВЩМП ЧПЪТПДЙФШУС, ЦЕМБАФ РТПДПМЦЙФШ УЧПА РТЕЦОАА ЦЙЪОШ. чПЙУФЙОХ, ПОЙ ОЕ НПЗХФ ЙЪВЕЗОХФШ ПФ ОЕЕ, ЙВП ЧПЪТПЦДЕООЩЕ ЧУЛПТЕ ПВТЕФБАФ РПМОПУФША РБНСФШ П УЧПЕН РТПЫМПН.

фПЗДБ ЕУМЙ ВТБЛ ОЕ ПЛПОЮЕО, РПЛБ хНЕТЫЙК ОБИПДЙФУС Ч юЕТФПЗБИ пЦЙДБОЙС, ОБДЕСУШ ЙМЙ УФТЕНСУШ ЧЕТОХФШУС, ОП МЙЫШ ЧТЕНЕООП ПФНЕОЕО, ЛБЛ ЦЕ ПО ПЛПОЮЙФУС, ЛПЗДБ ЖЕБ ПЛБЦЕФУС УОПЧБ УТЕДЙ ЦЙЧХЭЙИ?

оП Ч ЬФПН ЕУФШ УЧПС ФТХДОПУФШ, ЛПФПТБС ДПЛБЪЩЧБЕФ ОБН, ЮФП УНЕТФШ РТПФЙЧПТЕЮЙФ ЙУФЙООПК РТЙТПДЕ. пОБ НПЦЕФ ВЩФШ ХУФТБОЕОБ, ОП, РПЛБ бТДБ УХЭЕУФЧХЕФ, ПОБ ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ УДЕМБОБ ОЕВЩЧЫЕК. фП, ЮФП ВХДЕФ, ЛПЗДБ ЬМШДБТ УФБОХФ УФБТЫЕ, РТЕДЧЙДЕФШ ГЕМЙЛПН ОЕМШЪС. оП РТЙОЙНБС ЧП ЧОЙНБОЙЕ ЙИ РТЙТПДХ, ЛБЛ НЩ ДЕМБЕН ФЕРЕТШ, НЩ УЮЙФБЕН, ЮФП МАВПЧШ Л...

ЪДЕУШ ТХЛПРЙУШ B ПВТЩЧБЕФУС (УН. УФТ. ). фЕЛУФ ПЛБОЮЙЧБЕФУС ЧОЙЪХ УФТБОЙГЩ, ОП С РПМБЗБА, ЮФП ЙНЕООП ОБ ЬФПН НЕУФЕ НПК ПФЕГ ЕЗП ПУФБЧЙМ.

рТЙНЕЮБОЙС

1 ч ФЕЛУФЕ A ЧЧПДОЩК БВЪБГ ЪБЛБОЮЙЧБЕФУС ФБЛ: "ОЙ РМБНС ЙИ ДХИБ ОЕ УЦЙЗБМП ЙИ, ОЙ НЩУМЙ ЙИ ОЕ ВЩМЙ ПВТБЭЕОЩ ЧОХФТШ", ЮФП ЧРПУМЕДУФЧЙЙ ВЩМП ЙЪНЕОЕОП Ч ФЕЛУФЕ B.

2 ч ФЕЛУФЕ A ДПВБЧМЕОП РПЪДОЕЕ: "пДОБЛП ДЕФЙ ЬМШЖПЧ ЧМБДЕМЙ ВПМШЫЙНЙ ЪОБОЙСНЙ Й ХНЕОЙСНЙ". ьФП ОЕ ЧПЫМП Ч ФЕЛУФ ч.

3 фЕЛУФ A: " х ОЙИ ОЕНОПЗП ДЕФЕК, ОП ПОЙ ПЮЕОШ ДПТПЗЙ ЙН - ВПМЕЕ, ЮЕН ЧУЕ ПУФБМШОПЕ, ЮФП ЕУФШ Х ОЙИ. (иПФС ОЙ ПДЙО ЬМШЖ ОЕ УЛБЦЕФ, ЮФП Х ОЕЗП _ЕУФШ_ ДЕФЙ; ПО УЛБЦЕФ: "ФТПЕ ДЕФЕК ВЩМП ДБТПЧБОП НОЕ", ЙМЙ "ФТПЕ ДЕФЕК УП НОПК", ЙМЙ "ФТПЕ ДЕФЕК Ч НПЕН ДПНЕ"; ЙВП ЙИ УЕНШЙ ПВЯЕДЙОЕОЩ..." (УЛПВЛЙ ЪБЛТЩЧБАФУС РПУМЕ УМПЧ "ЙМЙ ПВХЮЕОЙЙ").

4 A: "...РПЛБ ЬМШДБТ ВЩМЙ ЕЭЕ ОЕНОПЗПЮЙУМЕООЩ Й УФТЕНЙМЙУШ ХЧЕМЙЮЙФШ УЧПК ОБТПД, ДП ФПЗП, ЛБЛ ФСЦЕУФШ МЕФ РБМБ ОБ ОЙИ, ОЕФ УЧЙДЕФЕМШУФЧ П ЮЙУМЕ, РТЕЧЩЫБАЭЕН УЕНШ", ОБД УМПЧПН "ОЕФ" ЧРЙУБОП РПЪДОЕЕ "ТЕДЛП".

5 чНЕУФП ЬФПЗП БВЪБГБ Ч ФЕЛУФЕ A:

ьМШДБТ ЧУФХРБАФ Ч ВТБЛ МЙЫШ ПДОБЦДЩ. нОПЗЙЕ, ЛБЛ РПЧЕУФЧХАФ П ФПН ЙУФПТЙЙ, НПЗМЙ ПФУФТБОЙФШУС ПФ ДПВТБ, ЙВП ОЙЮФП ОЕ НПЦЕФ УПЧУЕН ЙЪВЕЦБФШ ФЕОЙ ЪМБ, ЮФП МЕЦЙФ ОБ бТДЕ. оЕЛПФПТЩЕ ЧРБМЙ Ч ЗПТДЩОА Й УФБМЙ УЧПЕЧПМШОЩ, Й НПЗМЙ ВЩФШ ЧЙОПЧОЩ Ч ДЕСОЙСИ ЪМПВЩ, ЧТБЦДЩ, ЦБДОПУФЙ Й ЪБЧЙУФЙ. оП УТЕДЙ ЧУЕИ ЬФЙИ ЪПМ ОЕ ВЩМП УМХЮБС, ЮФПВЩ ЛФП- ФП УТЕДЙ ЬМШЖПЧ ЧЪСМ ЛПЗП-ФП Ч УХРТХЗЙ ОБУЙМШОП, ЙВП ЬФП ГЕМЙЛПН РТПФЙЧОП ЙИ РТЙТПДЕ, Й РТЙОХЦДЕООЩК Л РПДПВОПНХ ТБУУФБМУС ВЩ У ЦЙЪОША Й СЧЙМУС ВЩ Ч нБОДПУ. пВНБО ЙМЙ ИЙФТПУФШ Ч ЬФПН ДЕМЕ ВЩМЙ ЕДЧБ МЙ ЧПЪНПЦОЩ (ДБЦЕ ЕУМЙ ВЩ НПЦОП ВЩМП РПНЩУМЙФШ, ЮФПВЩ ЬМШЖ ТЕЫЙМ ЧПУРПМШЪПЧБФШУС ЙНЙ), ЙВП ЬМШДБТ НПЗХФ РТПЮЕУФШ УТБЪХ РП ЧЪЗМСДХ Й ЗПМПУХ ДТХЗПЗП, УПУФПЙФ МЙ ФПФ Ч ВТБЛЕ ЙМЙ ОЕФ.

6 йУИПДОП Ч A ВЩМП: "ОБ [РТБЪДОЕУФЧЕ >] ДЧХИ ДПНПЧ", РПЪДОЕЕ ВЩМП ЙЪНЕОЕОП ОБ УМПЧБ "ОБ ЧУФТЕЮЕ", ЛБЛ Ч ФЕЛУФЕ B. уН. РТЙНЕЮБОЙЕ 7.

7 уМПЧП "ПРСФШ ЦЕ" ЧП ЖТБЪЕ "ХУФТПЕООПН ПРСФШ ЦЕ ПВПЙНЙ ДПНБНЙ" ЪБЧЙУЙФ ПФ ЙУИПДОПЗП ЮФЕОЙС Ч A, РТЙЧЕДЕООПЗП Ч РТЙНЕЮЕОЙЙ 6.

8 A: "Й ВЩМЙ ФПМШЛП МАВЕЪОЩН РТЙЪОБОЙЕН ЙЪНЕОЕОЙС ЙИ РПМПЦЕОЙС".

9 ч ФЕЛУФЕ A ДПВБЧМЕОП, ЧПЪНПЦОП НОПЗП РПЪЦЕ: "[фБЛ ЮФП вЕТЕО Й фЙОХЧЙЬМШ НПЗМЙ ВЩ ЪБЛПООП ЧУФХРЙФШ Ч ВТБЛ, ЕУМЙ ВЩ ОЕ ЛМСФЧБ вЕТЕОБ RЙОЗПМХ.]"

10 ьФПФ БВЪБГ Ч A ЪБЛБОЮЙЧБЕФУС ФБЛ: "ьФП Й ЙНЕАФ Ч ЧЙДХ ЬМШДБТ, ЛПЗДБ ЗПЧПТСФ, ЮФП ЙИ ДХИ УЦЙЗБЕФ ЙИ, Й ПОЙ ЗПЧПТСФ, ЮФП ЕЭЕ ДП ЛПОГБ бТДЩ ЧУЕ ЬМШЖЩ УФБОХФ ДХИБНЙ, РПДПВОЩНЙ ФЕН, ЛПФПТЩЕ РТЕВЩЧБАФ Ч нБОДПУЕ, ОЕЧЙДЙНЩНЙ ЧЪПТБН УНЕТФОЩИ, ЕУМЙ ФЕ ОЕ ЪБИПФСФ ХЧЙДЕФШ". уМПЧБ "РПДПВОЩНЙ ФЕН, ЮФП РТЕВЩЧБАФ Ч нБОДПУЕ" ПУФБМЙУШ Ч B, ОП ВЩМЙ ЗХУФП ЪБЮЕТЛОХФЩ.

11 чНЕУФП ЖТБЪЩ Ч B "ЮФП ЛБУБЕФУС РТПДПМЦЕОЙС ТПДБ..." Ч ФЕЛУФЕ A: "йВП, УПИТБОСАФ МЙ ЬМШДБТ УЙМХ РТПДПМЦБФШ ТПД (ЛБЛ ВЩМП Ч ДОЙ ДТЕЧОПУФЙ, ЛПЗДБ ЧУЕ ьМШДБМЙЬ ВЩМЙ АОЩ) ЙМЙ УП ЧТЕНЕОЕН ФЕТСАФ ЕЕ (ЛБЛ ЗПЧПТСФ ОЕЛПФПТЩЕ, ПУФБЧЫЙЕУС ОБ ЪЕНМЕ ХФТБФЙМЙ ЕЕ), ОП ЧУЕЗДБ ПОЙ ХФТБЮЙЧБАФ ЦЕМБОЙЕ Й УФТЕНМЕОЙЕ РП НЕТЕ РТПСЧМЕОЙС ЬФПК УЙМЩ".

12 чНЕУФП ОЬТЙ Й ОЙУУЙ Ч ФЕЛУФЕ B (УН. ьФЙНПМПЗЙЙ Ч Ф.V, УФБФШЙ NER, NIS) Ч ФЕЛУФЕ A ЙУРПМШЪПЧБОЩ УМПЧБ ЛЧЬОДПТ Й ЛЧЬОДЕТ, РПЪДОЕЕ ЪБНЕОЕООЩЕ ОБ ЛЧЬОДХТ Й ЛЧЬОДЙТ. чНЕУФП ОЬТ Й ОЙУ Ч ЕДЙОУФЧЕООПН ЮЙУМЕ Ч A РПЪДОЕЕ ЧУФТЕЮБАФУС ЛЧЬОДП Й ЛЧЬОДЕ, ЙЪНЕОЕООЩЕ ОБ ЛЧЬОДХ Й ЛЧЬОДЙ. уПДЕТЦБОЙЕ БВЪБГБ П ТБЪМЙЮЙЙ Ч ИБТБЛФЕТОПК ДЕСФЕМШОПУФЙ ЦЕОЭЙО Й НХЦЮЙО ЬМШДБТ Ч ФЕЛУФЕ A Ч ПУОПЧОПН ФП ЦЕ УБНПЕ, ОП ОЕФ ОЙЛБЛЙИ УУЩМПЛ ОБ ОПМДПТ.

13 ч ФЕЛУФЕ A УЛБЪБОП, ЮФП РТБЧПН ПФГБ ВЩМП ОЕ РТЙДХНБФШ, Б ПВЯСЧЙФШ РЕТЧПЕ ЙНС, Б ДБМЕЕ УМЕДХЕФ РТЙНЕЮБОЙЕ: "иПФС ЬФП ЙНС ЮБУФП ЙЪВЙТБМПУШ НБФЕТША, ОП РТБЧПН ПФГБ УЮЙФБМПУШ РТЙДХНБФШ ЙНС [РЕТЧПЗП УЩОБ>] ЕЗП УЩОПЧЕК, ЕУМЙ ПО ФПЗП ИПФЕМ, Й РТБЧПН НБФЕТЙ - РТЙДХНБФШ ЙНС [РЕТЧПК ДПЮЕТЙ>] ЕЕ ДПЮЕТЕК. оП Ч МАВПН УМХЮБЕ ЬФП ЙНС ПВЯСЧМСМ ПФЕГ". л УМПЧБН "ФБЛЙН ПВТБЪПН, ЬФП ЙНС ОБЪЩЧБМПУШ ПФГПЧУЛЙН ЙМЙ РЕТЧЩН", Ч A РПЪЦЕ ВЩМП ДПВБЧМЕОП: "ПОП ЧУЕЗДБ ВЩМП ЪОБЮБЭЙН Й ВЩМП УПУФБЧМЕОП ЙЪ ЙЪЧЕУФОЩИ УМПЧ".

14 ч ЬФПН НЕУФЕ Ч ФЕЛУФЕ ч ЕУФШ УОПУЛБ, ЧЕДХЭБС РТПЙУИПЦДЕОЙЕ ОЕРПУТЕДУФЧЕООП ПФ A, РПЪЦЕ ЧЩЮЕТЛОХФБС: "ч ИТПОЙЛБИ ВХДЕФ ЧЙДОП, ЛБЛ ТЕДЛП ПДОП Й ФП ЦЕ ЙНС РПЧФПТСЕФУС Х ТБЪОЩИ МЙЮОПУФЕК. ьФП РТПЙУИПДЙФ РПФПНХ, ЮФП Й ьУУЬЛБТНЬ, Й ьУУЬЛЙМШНЬ ЧУЕЗДБ ВЩМЙ РПРЩФЛПК ПФНЕФЙФШ ЙОДЙЧЙДХБМШОПУФШ, Б ЙНЕОБ УЮЙФБМЙУШ УПВУФЧЕООПУФША ФЕИ, ЛФП ОПУЙМ ЙИ РЕТЧЩНЙ".

15 ьФБ УОПУЛБ Ч ФЕЛУФЕ A ЧЩЗМСДЙФ ФБЛ: "ьФП ЮХЧУФЧП ОЕ ЙНЕЕФ ОЙЮЕЗП ПВЭЕЗП У НБЗЙЕК ЙМЙ ФБВХ. ьМШДБТ Ч УБНПН ДЕМЕ ЧЕТЙМЙ Ч ПУПВХА УЧСЪШ НЕЦДХ ЙНЕОЕН Й ЦЙЪОША Й МЙЮОПУФША ЕЗП ЧМБДЕМШГБ, ОП ЬФП ЛБУБМПУШ ЛБЛ РЕТЧПЗП, ФБЛ Й ЧФПТПЗП ЙНЕОЙ (ЧНЕУФЕ ЙМЙ РПТПЪОШ), ЛПФПТЩЕ ПОЙ НПЗМЙ УЛТЩЧБФШ ПФ ЧТБЗПЧ."

16 рПУМЕДОСС ЮБУФШ ЬФПЗП РТЙНЕЮБОЙС, ЛПФПТХА С РПНЕУФЙМ Ч ЛЧБДТБФОЩЕ УЛПВЛЙ, ПВОБТХЦЕОБ ОБРЕЮБФБООПК ОБ ПФДЕМШОПН МЙУФЕ, РТЙОБДМЕЦБЭЕН Л ФЕЛУФХ B, ОП ВЕЪ ХЛБЪБОЙК ОБ ФП, ЛХДБ ПОБ ДПМЦОБ ВЩФШ ЧУФБЧМЕОБ (УН. РТЙНЕЮБОЙЕ ). фЕН ОЕ НЕОЕЕ ПОП ПЮЕОШ РПИПЦЕ ОБ УМПЧБ Ч РТЙНЕЮБОЙЙ Л A: "ЙИ МБНБФШСЧЬ НПЦЕФ ФПЦЕ НЕОСФШУС" (Ч A ОЕФ РТПДПМЦЕОЙС "ОП ФБЛПЧЩЕ ЙЪНЕОЕОЙС..."

Ч РТЙНЕЮБОЙЙ ЧЕТУЙЙ б ЬМШЖЙКУЛПЕ УМПЧП, ПВПЪОБЮБАЭЕ РЕТЕНЕОХ УЛМПООПУФЕК, ВЩМП РЕТЧПОБЮБМШОП ОБРЙУБОП, ЛБЛ "ЙОЗЙМШ-"[?ЧЬОДЙ, ПЮЕОШ ОЕТБЪВПТЮЙЧП], ЙЪНЕОЕОП ОБ "ЙОЧБМДЙ", Й ЧРПУМЕДУФЧЙЙ ОБ "ЙОЧЙУФЙ", ЛБЛ Ч ФЕЛУФЕ ч. б ФЕЛУФЕ б, ЬМШЖЙКУЛПЕ УМПЧП "ФЕМП" - "ТПО" (ЙЪНЕОЕОП ЧРПУМЕДУФЧЙЙ ОБ "ТПОДП", ЙУРПМШЪХЕНПЕ Ч ФЕЛУФЕ ч), "ХН", "НЩУМШ" - "ЙО", "ЙОДП" (ЧРПУМЕДУФЧЙЙ ВЩМБ ЙЪНЕОЕОБ ПДОБ ВХЛЧБ - "ЙООП", ФБЛ Ч ФЕЛУФЕ ч ОБРЙУБОП "ЙООП" > "ЙОДП").

17 ч ФЕЛУФЕ A ФБЛ: "пОЙ НПЗМЙ ФПЗДБ ЙЪПВТЕУФЙ ОПЧПЕ ЙЪВТБООПЕ ЙНС, ОП ПОП ЪБНЕОСМП РТЕЦОЕЕ Й УФБОПЧЙМПУШ ЧФПТЩН ЙНЕОЕН. хЪОБЧБОЙЕ УПИТБОСМПУШ РПУФПСОУФЧПН РЕТЧПЗП, ЙМЙ ПФГПЧУЛПЗП, ЙНЕОЙ."

18 ч ФЕЛУФЕ A: "ФП ВЩМЙ бОЬУУЙ, ДБООЩЕ ЙНЕОБ, ЙМЙ РТПЪЧБОЙС" (У УУЩМЛПК ОБ ЙУИПДОПЕ ЪОБЮЕОЙЕ УМПЧБ "РТПЪЧБОЙЕ" (nick-name), РТПЙУЫЕДЫЕЗП ПФ (an) eke-name, ПЪОБЮБЧЫЕЗП ДПВБЧПЮОПЕ ЙМЙ ДПРПМОЙФЕМШОПЕ ЙНС).

19 ьФПФ БВЪБГ Ч A: "рПЪДОЕЕ, ЛПЗДБ ИБТБЛФЕТ Й ПДБТЕООПУФШ ТЕВЕОЛБ ЧЩСЧМСМЙУШ РП НЕТЕ ФПЗП, ЛБЛ ПО ТПУ, ПОБ НПЗМБ ФБЛЦЕ ДБФШ РПДПВОПЕ ЙНС (ЙМЙ ЙЪНЕОЙФШ ЕЗП ПФГПЧУЛПЕ ЙНС). оП ЬФЙ РПЪДОЙЕ НБФЕТЙОУЛЙЕ ЙНЕОБ ПФМЙЮБМЙУШ УЛПТЕЕ РП РПЮЙФБОЙА, ЮЕН РП ЛБЮЕУФЧХ ПФ ДБООЩИ ЙНЕО ЙМЙ РТПЪЧБОЙК Ч ГЕМПН. фЕ ДБЧБМЙУШ ПЛТХЦБАЭЙНЙ (ОЕПВСЪБФЕМШОП ДБЦЕ ЮМЕОБНЙ ФПЗП ЦЕ "ДПНБ" ЙМЙ ТПДОЕК) Ч РБНСФШ П ЛБЛПН-ФП ДЕСОЙЙ, ЙМЙ УПВЩФЙЙ, ЙМЙ ОЕЛПК ЪБНЕЮБФЕМШОПК ПУПВЕООПУФЙ. иПФС ЬФЙ ЙНЕОБ ОЕ ЙНЕМЙ ЧМЙСОЙС Й ОЕ ВЩМЙ ЙУФЙООЩНЙ ЙНЕОБНЙ, ПОЙ ЮБУФП УФБОПЧЙМЙУШ ЫЙТПЛП ЙЪЧЕУФОЩ Й ЙУРПМШЪХЕНЩ, Й ЮБУФП РТЙЪОБЧБМЙУШ УБНЙНЙ РТПЪЧБООЩНЙ Й ЙИ УЕНШСНЙ.

нБФЕТЙОУЛЙЕ ЙНЕОБ РТПЪТЕОЙС ЪБОЙНБМЙ РТПНЕЦХФПЮОПЕ РПМПЦЕОЙЕ. пОЙ ЙНЕМЙ ТПДЙФЕМШУЛПЕ РТЙЪОБОЙЕ Й ЧМЙСОЙЕ НБФЕТЙОУЛПЗП ФЕТЛЕО [РТЙВБЧМЕОП: РТПЪТЕОЙС], Й ЮБУФП ЙУРПМШЪПЧБМЙУШ ЧНЕУФП ЛБЛ ПФГПЧУЛПЗП, ФБЛ Й ЙЪВТБООПЗП ЙНЕОЙ, ЙМЙ НПЗМЙ ЪБНЕОЙФШ ПВБ ЬФЙИ ЙНЕОЙ - Ч РПЧУЕДОЕЧОПН ПВЭЕОЙЙ. йУФЙООЩН, ЙМЙ РЕТЧЙЮОЩН, ьУУЬ ДМС ЧУЕИ ПУФБЧБМПУШ ПФГПЧУЛПЕ ЙНС. йНЕОБ РТПЪТЕОЙС, ИПФС Й ОЕ ДБЧБМЙУШ ОЙЛПЗДБ ПУПВЕООП ЮБУФП, ВЩМЙ ВПМЕЕ ЮБУФЩ Ч ТБООЙЕ ДОЙ ЬМШДБТ..."

20 ч ФЕЛУФЕ A УЛБЪБОП, ЮФП "жЙОЧЬ УОБЮБМБ ОБЪЧБМ УЧПЕЗП УФБТЫЕЗП УЩОБ жЙОЧЬ ".

21 лХТХЖЙОЧЬ : ЬФП ЙНС ЧРЕТЧЩЕ ЧУФТЕЮБЕФУС Ч ПФЧЕТЗОХФПН ДПВБЧМЕОЙЙ Л "бООБМБН бНБОБ", ЗДЕ РПСЧМСАФУС РЕТЧЩЕ ТБЪНЩЫМЕОЙС НПЕЗП ПФГБ ОБД ЙУФПТЙЕК ТПЦДЕОЙС жЕБОПТБ (ЛПЗДБ ЕЗП НБФШ ВЩМБ ОБЪЧБОБ йОДЙУ): УН. бБН УФТ. 87, РТЙНЕЮБОЙЕ 3.

22 ч ФЕЛУФЕ A ЕУФШ БВЪБГ, ПФУХФУФЧХАЭЙК Ч ч: "рПФПН жЙОЧЬ ОБЪЧБМ УЧПЕЗП ЧФПТПЗП УЩОБ (ПФ ДТХЗПК НБФЕТЙ, йОДЙУ) ФПЦЕ ЙНЕОЕН жЙОЧЬ, ЙЪНЕОЙЧ ЕЗП РПЪДОЕЕ ОБ оПМПЖЙОЧЬ. оП НБФЕТЙОУЛПЕ ЙНС, ЛПФПТПЕ йОДЙУ ДБМБ ЕНХ, ВЩМП йОЗПМДП, ПЪОБЮБАЭЕЕ, ЮФП ПО ВЩМ ЛБЛ ЙЪ йОЗБТ (ОБТПДБ йОЗЧЬ), ЕЕ ТПДОЙ, ФБЛ Й ЙЪ ОПМДПТ. рПД ЬФЙН ЙНЕОЕН ПО Й УФБМ ЙЪЧЕУФЕО, ИПФС РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ нБОЧЬ ДПЧЕТЙМ ЕНХ РТБЧМЕОЙЕ ОПМДПТ (ЧНЕУФП ЕЗП УФБТЫЕЗП ВТБФБ Й ПФГБ), ПО РТЙОСМ ЙНС жЙОЧЬ, Й ПВЩЮОП ЕЗП ОБЪЩЧБМЙ йОЗПМДП-ЖЙОЧЬ. рПДПВОЩН ПВТБЪПН ЕЗП ФТЕФЙК УЩО ВЩМ ОБЪЧБО бТБЖЙОЧЬ Й ЕЭЕ йОЗБМБХТЬ (РПФПНХ ЮФП Х ОЕЗП ВЩМЙ ЪПМПФЩЕ ЧПМПУЩ, ЛБЛ Х ТПДОЙ ЕЗП НБФЕТЙ).

лБЛ Й Ч ОБЪЧБОЙЙ ОПМДПТ Ч РПЪДОЙИ ФЕЛУФБИ, оПМПЖЙОЧЬ ОБРЙУБОП У ФЙМШДПК ОБД N [ьФП ПЪОБЮБЕФ, ЮФП ФБН РТПЙЪОПУЙМПУШ ОЕ "n", Б "ng", ЛБЛ Ч УМПЧЕ "sing". - РТЙН. РЕТЕЧ.]. уН. "рПЪДОЙК ЧБТЙБОФ ЙУФПТЙЙ жЙОЧЬ Й нЙТЙЬМШ", УФТ. 265, РТЙНЕЮБОЙЕ 10.

23 ч ФЕЛУФЕ A ОЕФ ЬФПЗП РПДЪБЗПМПЧЛБ, ОП РЕТЕД УМПЧБНЙ "ОЕПВИПДЙНП РПОСФШ..." ЙДЕФ УМЕДХАЭЕЕ: "ч ФПН, ЮФП УЛБЪБОП ЛБУБФЕМШОП ЙНЕО, ОХЦОП ЪБНЕФЙФШ, ЮФП ФБН ЗПЧПТЙФУС П ДЧХИ ЦЕОБИ жЙОЧЬ, РЕТЧПЗП ЗПУХДБТС ОПМДПТ, нЙТЙЬМЙ Й йОДЙУ, ИПФС Й ВЩМП УЛБЪБОП, ЮФП ВТБЛ Х ЬМШДБТ РПУФПСОЕО Й ОЕТБУФПТЦЙН."

24 рПУМЕ УМПЧ "Й уНЕТФШ" Ч ФЕЛУФЕ B УМЕДХЕФ: "ЛБЛПК ПОБ ВЩЧБЕФ Х ЬМШЖПЧ", РТПЙУИПДСЭЙЕ ПФ A, ОП ЬФП ВЩМП ЧЩЮЕТЛОХФП РТЙ РЕТЕРЕЮБФЛЕ.

25 A: "Й УПФЧПТЕОЩ ФБЛЦЕ ЙЪ ТПОБ (ЙМЙ РМПФЙ Й НБФЕТЙЙ) бТДЩ"; УТ. ТПО "ФЕМП", РТЙН.16. ч A ЬФП УМПЧП ТПО ВЩМП ПУФБЧМЕОП ВЕЪ ЙЪНЕОЕОЙК (УН. РТЙН. 26); ФБН, ЗДЕ Ч B УФПЙФ ТПОДП (>ТПБ), Ч A - ТПО (>ТПОДП), ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ Ч A ОЕ РПСЧМСЕФУС УМПЧП ТПОДП (РТЙН. ).

26 уМПЧБ "Й ЧПЪЧТБЭБЕФУС УОПЧБ Ч ТПО бТДЩ" ВЩМЙ ЧУФБЧМЕОЩ Ч ФЕЛУФ A ПДОПЧТЕНЕООП У РПСЧМЕОЙЕН Ч ФЕЛУФБИ УМПЧБ ТПО (П "ФЕМЕ" бТДЩ) Й ТПОДП (УН. РТЙН. 25). дБМШЫЕ Ч ТХЛПРЙУЙ A УМЕДХЕФ ФПТПРМЙЧП ОБРЙУБООПЕ ЛБТБОДБЫПН РТЙНЕЮБОЙЕ, ЛПФПТПЕ ВЩМП ЧЩЮЕТЛОХФП:

S-ron "РМПФШ, ЧЕЭЕУФЧП, НБФЕТЙС", Q. hron, hrom- "НБФЕТЙС", ЧЕЭЕУФЧП бТДЩ, ПФЛХДБ hrondo "ЖЙЪЙЮЕУЛПЕ ФЕМП", "РМПФШ".

27 ч B ОБРЕЮБФБОП "НБМП ПФМЙЮОЩ", ЛБЛ Й Ч A, ОП ЙУРТБЧМЕОП ОБ "НЕОЕЕ ПФМЙЮОЩ".

28 фБН, ЗДЕ Ч B УЛБЪБОП "У УБНЩИ РЕТЧЩИ ДОЕК", Ч A - "У УБНПЗП РЕТЧПЗП".

29 "лБЛ ВЩМП ХЦЕ ПФНЕЮЕОП" (ЬФПЗП ОЕ УЛБЪБОП Ч A): УН. УФТ. "рТЕДЙУМПЧЙЕ ьМШЖЧЙОЬ" Й УФТ. .

30 ч ФЕЛУФЕ A РЕТЧБС ЮБУФШ ЬФПЗП БВЪБГБ ЧЩЗМСДЙФ ФБЛ: "у ФЕЮЕОЙЕН ЧЕЛПЧ ЙИ ДХЫЙ ОБЮЙОБАФ РТЕПВМБДБФШ, Й "УЦЙЗБАФ" ЙИ ФЕМБ - ЛПОЕГ ЬФПЗП (ФЕРЕТШ ДПУФЙЗОХФЩК), ЛБЛ ЗПЧПТСФ, ФБЛПЧ, ЮФП ФЕМП УФБОПЧЙФУС ФБЛЙН, ЛБЛ ЕУМЙ ВЩ ПОП ВЩМП ОЕ ВПМЕЕ ЮЕН РБНСФША ДХЫЙ - ИПФС ПОП Й ОЕ РЕТЕНЕОСЕФУС ОЙЛПЗДБ ФБЛ, ЛБЛ ПДЕСОЙЕ".

31 A: "дТХЗЙЕ РТЕДРПМБЗБМЙ, ЮФП ПОЙ ХИПДСФ Ч ГБТУФЧП фШНЩ, ЧП ЧМБУФШ фЕНОПЗП чМБУФЕМЙОБ (ЛБЛ ПОЙ ОБЪЩЧБМЙ ЕЗП)".

32 A: "(жЕБТ ЬМШДБТ, ЪБ ТЕДЛЙНЙ ЙУЛМАЮЕОЙСНЙ, РПЧЙОХАФУС ЬФЙН РТЙЪЩЧБН). рПУМЕ ЬФПЗП Х ОЙИ ЕУФШ ТБЪОЩЕ ЧПЪНПЦОПУФЙ".

33 рПДЪБЗПМПЧЛБ Ч ФЕЛУФЕ A ОЕФ.

34 ъДЕУШ Й ДБМЕЕ Ч ФЕЛУФЕ A РПСЧМСЕФУС УМПЧП ТПОДП (Б ОЕ ТПО) (УН. РТЙНЕЮБОЙС Й ). уППФЧЕФУФЧЕООП, ЛБЦЕФУС, ЪДЕУШ Й ДБМЕЕ ТПОДП ОЕ ВЩМП ЪБНЕОЕОП ОБ ТПБ Ч B.

35 ьФП ЪБЛМАЮЕООПЕ Ч УЛПВЛЙ ХФЧЕТЦДЕОЙЕ ВЕТЕФ ОБЮБМП ЙЪ ФЕЛУФБ A: "ьФП ЙУФЙООП ДМС ЧУЕИ ЬМШЖЙКУЛЙИ ДЕФЕК, ЛБЛ ВЩ ФП ОЙ ВЩМП ДМС МАДЕК, Х ЛПФПТЩИ ФЕМП ЧУЕЗДБ ВЕТЕФ ЧЕТИ".

36 ьФПФ БВЪБГ ПФУХФУФЧХЕФ Ч A.

37 ьФБ УОПУЛБ ЕУФШ ФПМШЛП Ч ФЕЛУФЕ A, Й ЛПОЮБЕФУС ПОБ ФБЛ: " ...УЮЙФБМПУШ УМБВПУФША ЙМЙ ПЫЙВЛПК, ОХЦДБАЭЕКУС Ч ЙУРТБЧМЕОЙЙ ЙМЙ ЙУГЕМЕОЙЙ, ЕУМЙ ФБЛПЧПЕ ЧПЪНПЦОП."

38 пФ УМПЧ "ДТХЗЙЕ ПУФБАФУС" Й ДП ЛПОГБ БВЪБГБ Ч ФЕЛУФЕ A: дТХЗЙЕ, УЧПВПДОЩЕ ПФ ЦЕМБОЙС ЦЙФШ Й ДЕКУФЧПЧБФШ, ОП ОЕ ПФ ТБВПФЩ НЩУМЙ, УПЪЕТГБОЙС Й ТЕЖМЕЛУЙЙ, НПЗХФ ПУФБЧБФШУС ДХИБНЙ, ЖЕБТ ОЕЧПРМПЭЕООЩНЙ, Й, ПДОБЛП, ЙН НПЦЕФ ВЩФШ РПЪЧПМЕОП РПЛЙДБФШ нБОДПУ Й ЧПЪЧТБЭБФШУС ЙМЙ ОЕ ЧПЪЧТБЭБФШУС ФХДБ - ЛБЛ ПОЙ РПЦЕМБАФ. у ФЕЮЕОЙЕН ЧЕЛПЧ ЙИ ЮЙУМП ТБУФЕФ, ЛБЛ ЗПЧПТСФ ЬМШДБТ. ьФЙ ДХИЙ НПЗХФ ЗПЧПТЙФШ НЩУМЕООП У цЙЧХЭЙНЙ, ЕУМЙ цЙЧХЭЙК РПНОЙФ ЙИ ЙМЙ ПФЛТЩЧБЕФ РЕТЕД ОЙНЙ ДХЫХ. ьФП ЬМШДБТ ОБЪЩЧБАФ "ПВЭЕОЙЕН У ЖЕБТ (ЙМЙ оЕЦЙЧХЭЙНЙ)", Й Ч РПЪДОЙЕ ДОЙ ПОП УФБМП ВПМЕЕ МЕЗЛЙН Й ЮБУФЩН. оП ЬФЙ ДХИЙ НПЗХФ ФПМШЛП УНПФТЕФШ, ЮФП РТПЙУИПДЙФ Й ФЧПТЙФУС Ч ТБЪЧПТБЮЙЧБАЭЕКУС йУФПТЙЙ бТДЩ. пОЙ НПЗХФ...

ьФПФ БВЪБГ ВЩМ ЧЩЮЕТЛОХФ, ЛПЗДБ ДП ЬФПЗП ЦЕ НЕУФБ ВЩМ ОБРЙУБО ФЕЛУФ B. уТ. УППФЧЕФУФЧХАЭЙК БВЪБГ (УФТ. ), ЙНЕАЭЙКУС Й Ч A, Й Ч B: "б РПФПНХ ЗМХРП Й ПРБУОП - ЛТПНЕ ФПЗП, ЬФП ОЕРТБЧЕДОПЕ ДЕСОЙЕ РП РТБЧХ ЪБРТЕЭЕОП рТБЧЙФЕМСНЙ бТДЩ, - ЙУЛБФШ цЙЧХЭЕНХ ПВЭЕОЙС У тБЪЧПРМПЭЕООЩН..."

39 пВ бМБНБОШСТ УН. "п РПСЧМЕОЙЙ ЬМШЖПЧ" ("нПТЗПФПЧП ЛПМШГП").

40 ч ФЕЛУФЕ A ЬФПФ БВЪБГ ОБЮЙОБМУС Ч РТПЫЕДЫЕН ЧТЕНЕОЙ: "оП Ч РПУМЕДХАЭЙЕ ДОЙ УФБОПЧЙМПУШ ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ ЬМШЖПЧ, ВХДШ ПОЙ ЙЪ ьМШДБМЙЬ ЙМЙ ЙЪ ДТХЗПЗП ОБТПДБ, ЛПФПТЩЕ ПУФБМЙУШ Ч уТЕДЙЪЕНШЕ Й ПФЧЕТЗМЙ РТЙЪЩЧ нБОДПУБ, Й ВТПДЙМЙ ВЕЪДПНОЩНЙ РП НЙТХ, ОЕ ЦЕМБС РПЛЙОХФШ ЕЗП..."

41 ьФПФ БВЪБГ, РТЙРЙУБООЩК ьМШЖЧЙОЬ Й ФБЛ ЦЕ ЪБЛМАЮЕООЩК Ч ЛЧБДТБФОЩЕ УЛПВЛЙ, ЛБЛ "рТЕДЙУМПЧЙЕ", ПФУХФУФЧХЕФ Ч A, ЛПФПТЩК РТПДПМЦБЕФУС РПУМЕ УМПЧ "зПЧПТСФ, ЮФП уБХТПО ДЕМБМ ФБЛПЕ Й ХЮЙМ УЧПЙИ РПУМЕДПЧБФЕМЕК, ЛБЛ ДПВЙЧБФШУС ЬФПЗП", УМЕДХАЭЙН ПВТБЪПН:

ДМС РЕТЕДБЮЙ ПДОПЗП ЙЪ ЙНЕОПЧБОЙК ЧБМБТ - Powers - С ЙУРПМШЪПЧБМБ УМПЧП чМБУФЙ, РПЪБЙНУФЧПЧБЧ ЕЗП ЙЪ УЧСЭЕООПК ЛОЙЗЙ ИТЙУФЙБО. фБН УХЭЕУФЧБ ВПЦЕУФЧЕООПЗП РТПЙУИПЦДЕОЙС ЙНЕОХАФУС РП ЮЙОБН: чМБУФЙ, уЙМЩ, рТЕУФПМЩ, уЕТБЖЙНЩ Й РТПЮЕЕ. дМС ЙНЕОПЧБОЙС ЧБМБТ ЧРПМОЕ РПДИПДСФ УМПЧБ чМБУФЙ, уЙМЩ, уФЙИЙЙ, Б ФБЛЦЕ нПЗХЭЕУФЧБ ЙМЙ нПЗХЭЕУФЧЕООЩЕ. йВП ЧБМБТ УХФШ УФЙИЙЙ бТДЩ, ЙНЕАЭЙЕ ЧМБУФШ ОБД ОЕА, НПЗХЭЕУФЧЕООЩЕ УЙМЩ, УИПДОЩЕ Й ОЕУИПДОЩЕ У дЕФШНЙ ъЕНМЙ.

ьМШЖЙКУЛПЕ УМПЧП "ЖЕБ" ВПМЕЕ ЙМЙ НЕОЕЕ УППФЧЕФУФЧХЕФ ТХУУЛПНХ УМПЧХ "ДХЫБ", РПЬФПНХ ЧЕЪДЕ С РТЙРЙУЩЧБМБ ЕНХ ЦЕОУЛЙК ТПД (ЧПЪТПЦДЕООБС ЖЕБ, ВЕЪДПНОБС ЖЕБ), ИПФС Ч ЬМШЖЙКУЛПН, ЛПОЕЮОП ЦЕ, ЬФП УМПЧП ФПЗП ЦЕ ТПДБ, ЮФП Й УМПЧП ТПБ (ЙМЙ ТПОДП), ЛПФПТЩН Ч НПЕН РЕТЕЧПДЕ РТЙРЙУБО УТЕДОЙК ТПД РП БОБМПЗЙЙ УП УМПЧПН "ФЕМП".

рЕТЕЧЕМБ У БОЗМЙКУЛПЗП ьМЕОИЙМШД, РТПЪЧБООБС хМЙОДЬ.

***

фЕРЕТШ С РТЙЧПЦХ ПУФБЧЫХАУС ЮБУФШ ЬФПК ТБВПФЩ ЙЪ ТХЛПРЙУЙ A, ОЕНОПЗП ПФУФХРЙЧ ОБЪБД ПФ ФПЗП НПНЕОФБ, ЗДЕ НБЫЙОПРЙУОЩК ФЕЛУФ ч ПВТЩЧБЕФУС (УН. РТЙН. ЧЩЫЕ). йЪНЕОЕОЙС Й ДПВБЧМЕОЙС РП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ ЪБЛМАЮЕОЩ Ч ЛЧБДТБФОЩЕ УЛПВЛЙ. ч A ЧОПЧШ РПСЧМСЕФУС ЙУФПТЙС жЙОЧЬ, нЙТЙЬМЙ Й йОДЙУ (УФТ. ); МЕЗЛП РПЛБЪБФШ, ЮФП ЬФБ ЧЕТУЙС ОБРЙУБОБ РПЪДОЕЕ, ЮЕН жн1 (ДПРПМОЕОЙЕ Л рлЧу, ЗМБЧБ 6 "п уЙМШНБТЙММСИ Й ъБФЕНОЕОЙЙ чБМЙОПТБ" УФТ. 205-207) , ОП, ЛБЛ НОЕ ЛБЦЕФУС, УРХУФС ОЕДПМЗПЕ ЧТЕНС: УФЙМШ ПВПЙИ ФЕЛУФПЧ ПЮЕОШ УИПДЕО.

пФЧЕФЙМЙ ЙН: УЛБЪБОП, ЮФП ВТБЛ ОБИПДЙФУС РПМОПУФША Ч ЧПМЕ ЖЕБ. фБЛЦЕ Й МЙЮОПУФШ РПМОПУФША ОБИПДЙФУС Ч ЖЕБ; Й ФЕ ЙЪ хНЕТЫЙИ, ЛФП ЧПЪЧТБЭБЕФУС [ЧЩЮЕТЛОХФП: ЦЕМБАФ], Ч ОБДМЕЦБЭЙК ЮЕТЕД ЧУРПНЙОБАФ ЧУЕ УЧПЕ РТПЫМПЕ; ВПМЕЕ ФПЗП, ИПФШ ФЕМП ВПМЕЕ, ЮЕН РТПУФП ПДЕЦДБ, Й РЕТЕНЕОБ ФЕМБ ОЕРТЕНЕООП РПЧМЙСЕФ ОБ чПЪТПЦДЕООПЗП, ОП ЖЕБ - ИПЪСЙО, Й ПВМЙЛ ЧОПЧШ ТПЦДЕООПЗП УП ЧТЕНЕОЕН УФБОЕФ УФПМШ УИПЦ У ЕЗП РТЕЦОЙН ПВМЙЛПН, ЮФП ЧУЕ, ЛФП ЪОБМ ЕЗП ДП УНЕТФЙ, ХЪОБАФ ЕЗП, Й ТБОЕЕ ЧУЕИ УХРТХЗ ЙМЙ УХРТХЗБ. фЕН ОЕ НЕОЕЕ, РПУЛПМШЛХ ВТБЛ ФБЛЦЕ Й ДМС ФЕМБ, Й ПДОП ЙЪ ФЕМ ЙУЮЕЪМП, ЙН УМЕДХЕФ ЧОПЧШ ЧУФХРЙФШ Ч ВТБЛ, ЕУМЙ ПОЙ ЦЕМБАФ ФПЗП. йВП ПОЙ ЧЕТОХФУС Л РТЕЦОЕК ЦЙЪОЙ, Ч ЛПФПТПК ЧПМЕА ЖЕБТ ПОЙ ЦЕМБМЙ УФБФШ УХРТХЗБНЙ. б ПОЙ ОЕРТЕНЕООП РПЦЕМБАФ ЬФПЗП, ЙВП РПДПВОПЕ РПУФПСОУФЧП Ч РТЙТПДЕ ЖЕБТ ОЕЙЪЧТБЭЕООЩИ ЬМШДБТ; Й ОЙ ЕДЙОПНХ ЙЪ хНЕТЫЙИ нБОДПУ ОЕ РПЪЧПМЙФ ЧПЪТПДЙФШУС ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ПОЙ ОЕ РПЦЕМБАФ РПМОПУФША РТЙОСФШ УЧПА РТЕТЧБООХА ЦЙЪОШ. йВП ОБЪОБЮЕОЙЕ пЦЙДБОЙС Ч нБОДПУЕ - ЙУГЕМЕОЙЕ ТБО, ОБОЕУЕООЩИ ОЕЕУФЕУФЧЕООЩН ПВТЩЧПН ЦЙЪОЙ ЬМШДБТ, ИПФШ Ч бТДЕ ОЕЧПЪНПЦОП РПМОПУФША РЕТЕЮЕТЛОХФШ ЕЗП Й ЕЗП РПУМЕДУФЧЙС. йЪ ЬФПЗП ФБЛЦЕ УМЕДХЕФ, ЮФП хНЕТЫЙЕ ВХДХФ ЧПЪТПЦДБФШУС Ч ФБЛПН НЕУФЕ Й Ч ФБЛПЕ ЧТЕНС, ЮФПВЩ ЧУФТЕЮБ Й ХЪОБЧБОЙЕ ТБЪМХЮЕООЩИ ПВСЪБФЕМШОП РТПЙЪПЫМЙ, Й ОЕ ВЩМП РТЕРСФУФЧЙК ЙИ ВТБЛХ.

лПННЕОФБТЙК ЬМШДБТ РП ЬФПНХ РПЧПДХ: "ъДЕУШ РПДТБЪХНЕЧБЕФУС, ЮФП BПЪТПЦДЕООЩК ЙЪ уХРТХЗПЧ ОЕ ЧПЪТПДЙФУС УТЕДЙ ВМЙЪЛПК ТПДОЙ цЙЧХЭЕЗП уХРТХЗБ, Й Ч УБНПН ДЕМЕ чПЪТПЦДЕООЩЕ РПСЧМСАФУС, ЛБЛ РТБЧЙМП, УТЕДЙ УЧПЕК УПВУФЧЕООПК ТПДОЙ, ЕУМЙ ФПМШЛП УПВЩФЙС ОЕ УМПЦЙМЙУШ ФБЛ, ЮФП РПДПВОБС ЧУФТЕЮБ УФБМБ ОЕЦЕМБФЕМШОПК. [дПВБЧМЕОП: йВП РЕТЧБС ЙЪ ГЕМЕК ЖЕБ, ЮФП ЦЕМБЕФ ЧПЪТПЦДЕОЙС - ОБКФЙ УЧПЕЗП УХРТХЗБ ЙМЙ ДЕФЕК, ЕУМЙ ПОЙ Х ОЕЕ ВЩМЙ.] фЕ чПЪТПЦДЕООЩЕ, ЮФП ОЕ ВЩМЙ ЦЕОБФЩ, ЧУЕЗДБ ЧПЪЧТБЭБАФУС Л УЧПЕК РТЕЦОЕК ТПДОЕ." йВП ВТБЛЙ Х ЬМШДБТ ОЕ ЪБЛМАЮБАФУС НЕЦДХ ВМЙЪЛЙНЙ ТПДЙЮБНЙ. й ЪДЕУШ ПОЙ ПРСФШ ЦЕ ОЕ ОХЦДБАФУС ОЙ Ч ЪБРПЧЕДСИ, ОЙ Ч ОБУФБЧМЕОЙСИ, ОП РПУФХРБАФ ЕУФЕУФЧЕООЩН ПВТБЪПН, ИПФС Й ДБАФ ЬФПНХ ПВЯСУОЕОЙС, ЪБНЕФЙЧ, ЮФП РПУФХРБАФ ФБЛ ЙЪ-ЪБ РТЙТПДЩ ФЕМ Й РТПГЕУУБ ТПЦДЕОЙС; ОП ФБЛЦЕ ЙЪ-ЪБ РТЙТПДЩ ЖЕБТ. "йВП, - ЗПЧПТСФ ПОЙ, - ЖЕБТ ФБЛЦЕ УПУФПСФ Ч ТПДУФЧЕ, Й МАВПЧШ НЕЦДХ ОЙНЙ, ОБРТЙНЕТ, НЕЦДХ ВТБФПН Й УЕУФТПК, ОЕ ФБЛПЧБ, ЛБЛ ФБ, ЮФП СЧМСЕФУС ЙУФПЛПН ВТБЛБ". рПД "ВМЙЪЛПК ТПДОЕК" Ч ДБООПН УМХЮБЕ РПДТБЪХНЕЧБМЙУШ ЮМЕОЩ ПДОПЗП "ДПНБ", ПУПВЕООП УЕУФТЩ Й ВТБФШС. оЙЛФП ЙЪ ЬМШДБТ ОЕ ЧУФХРБМ Ч ВТБЛ У ЛТПЧОЩНЙ ТПДЙЮБНЙ, ВХДШ ФП РПМОПТПДОЩЕ ЙМЙ ОЕРПМОПТПДОЩЕ ВТБФШС Й УЕУФТЩ; ОЕ ЦЕОЙМЙУШ НЕЦДХ УПВПК ФБЛЦЕ "РПМХ-УЕУФТЩ" Й "РПМХ-ВТБФШС". рПУЛПМШЛХ, ЛБЛ ВЩМП УЛБЪБОП, ФПМШЛП Ч ТЕДЛЙИ УМХЮБСИ ЬМШДБТ ЧУФХРБМЙ ЧП ЧФПТЙЮОЩК ВТБЛ, "РПМХ-УЕУФТБ" Й "РПМХ-ВТБФ" ПЪОБЮБМП ДМС ОЙИ УПЧУЕН ЙОПЕ, ОЕЦЕМЙ ДМС МАДЕК: ЛПЗДБ ПВБ ТПДЙФЕМС ПДОПЗП ЙЪ ДЕФЕК РТЙИПДЙМЙУШ ТПДОЕК ПВПЙН ТПДЙФЕМСН ДТХЗПЗП. оБРТЙНЕТ, ЛПЗДБ ДЧБ ВТБФБ ВЩМЙ ЦЕОБФЩ ОБ ДЧХИ УЕУФТБИ ЙЪ ДТХЗПК УЕНШЙ, ЙМЙ УЕУФТБ Й ВТБФ ЙЪ ПДОПЗП ДПНБ ЧУФХРБМЙ Ч ВТБЛ У ВТБФПН Й УЕУФТПК ЙЪ ДТХЗПЗП; ФБЛПЕ ВЩЧБМП ЮБУФП. оБРТПФЙЧ, ДЧПАТПДОЩЕ ВТБФ Й УЕУФТБ НПЗМЙ РПЦЕОЙФШУС, ОП РПУФХРБМЙ ЙМЙ ЦЕМБМЙ РПУФХРЙФШ ФБЛ ПЮЕОШ ТЕДЛП, Й ФПМШЛП ЕУМЙ ПДЙО ЙЪ ТПДЙФЕМЕК ЛБЦДПЗП ОЕ РТЙИПДЙМУС ТПДОЕК ЧУЕН ПУФБМШОЩН.

оЕ ВХДЕФ РП-ЙОПНХ Й Ч ФПН УМХЮБЕ, ЕУМЙ ПВБ УХРТХЗБ РПЗЙВМЙ ЙМЙ ХНЕТМЙ; ПОЙ ЧУФХРСФ Ч ВТБЛ Ч ОБДМЕЦБЭЕЕ ЧТЕНС РПУМЕ ЧПЪТПЦДЕОЙС, ЕУМЙ ФПМШЛП ОЕ РПЦЕМБАФ ЧНЕУФЕ ПУФБФШУС Ч нБОДПУЕ.

й УРТПУЙМЙ: РПЮЕНХ хНЕТЫЙЕ ДПМЦОЩ ПУФБЧБФШУС Ч нБОДПУЕ ОБЧЕЛЙ, ЕУМЙ ЖЕБ ЦЕМБЕФ, ЮФПВЩ ЕЗП ВТБЛ ВЩМ ТБУФПТЗОХФ? й П ЛБЛПН рТЙЗПЧПТЕ ЗПЧПТЙФ нБОДПУ?

й ПФЧЕФЙМЙ: йЭЙФЕ РТЙЮЙОХ Ч ФПН, ЮФП ХЦЕ УЛБЪБОП. вТБЛ ЪБЛМАЮБЕФУС ОБЧЕЛЙ Й РПФПНХ НПЦЕФ ВЩФШ ТБУФПТЗОХФ МЙЫШ УНЕТФША ВЕЪ ЧПЪТПЦДЕОЙС. еУМЙ УХЭЕУФЧХЕФ ОБДЕЦДБ ЙМЙ ОБНЕТЕОЙЕ ЧЕТОХФШУС, ВТБЛ ОЕ ПЛПОЮЕО, Й РПЬФПНХ цЙЧХЭЙК ОЕ НПЦЕФ ЧУФХРЙФШ Ч ОПЧЩК ВТБЛ. еУМЙ цЙЧХЭЕНХ ЬФП ВХДЕФ РПЪЧПМЕОП, ФП ЧМБУФША тПЛБ нБОДПУ ОЕ РПЪЧПМЙФ хНЕТЫЕНХ ЧЕТОХФШУС. йВП, ЛБЛ ВЩМП УЛБЪБОП, чПЪТПЦДЕООЩК - ФБ ЦЕ МЙЮОПУФШ, ЮФП Й ДП УНЕТФЙ, Й ЧПЪЧТБЭБЕФУС, ДБВЩ РТПДПМЦЙФШ УЧПА РТЕЦОАА ЦЙЪОШ. оП ЕУМЙ РТЕЦОЙК УХРТХЗ УПУФПЙФ Ч ЙОПН ВТБЛЕ, ЬФП ВХДЕФ ОЕЧПЪНПЦОП, Й, ОЕУПНОЕООП, ЧЕМЙЛПЕ ЗПТЕ РПУФЙЗОЕФ ЧУЕИ ФТПЙИ. п рТЙЗПЧПТБИ нБОДПУБ: ПОЙ ВЩЧБАФ ФТПСЛЙНЙ. пО РТПЧПЪЗМБЫБЕФ ТЕЫЕОЙС нБОЧЬ, ЙМЙ ЧУЕИ чБМБТ, Й ФБЛЙН рТЙЗПЧПТПН УЧСЪБОЩ ЧУЕ, ДБЦЕ чБМБТ; Й РПФПНХ НЕЦДХ ТЕЫЕОЙЕН Й рТЙЗПЧПТПН РТПМЕЗБЕФ РТПНЕЦХФПЛ ЧТЕНЕОЙ. фБЛЦЕ ПО РТПЧПЪЗМБЫБЕФ ТЕЫЕОЙС Й ЦЕМБОЙС ФЕИ, ЛФП ОБИПДЙФУС ОЕРПУТЕДУФЧЕООП Ч ЕЗП ЧМБУФЙ, хНЕТЫЙИ, Ч УЕТШЕЪОЩИ УМХЮБСИ, ЪБФТБЗЙЧБАЭЙИ УРТБЧЕДМЙЧПУФШ Й РПТСДПЛ ЧЕЭЕК Ч бТДЕ; Й, РТПЧПЪЗМБЫЕООЩЕ ФБЛ, ТЕЫЕОЙС ЬФЙ УФБОПЧСФУС ФБЛЦЕ "ЪБЛПОБНЙ", ИПФС Й МЙЫШ ДМС ПФДЕМШОЩИ МЙЮОПУФЕК Й УМХЮБЕЧ, Й нБОДПУ ОЕ РПЪЧПМЙФ ПФЧЕТЗОХФШ ЙИ ЙМЙ ОБТХЫЙФШ; РПФПНХ Й Ч ЬФПН УМХЮБЕ ДПМЦОП РТПКФЙ ЧТЕНС НЕЦДХ ТЕЫЕОЙЕН Й рТЙЗПЧПТПН.*
* ч УМХЮБЕ, ЕУМЙ ЬФП ТЕЫЕОЙЕ - ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧПЪЧТБЭБФШУС Л ЦЙЪОЙ, РТЙОСФП ЖЕБ ХНЕТЫЕЗП, ОБЙНЕОШЫЕЕ ЧТЕНС, РПМПЦЕООПЕ нБОДПУПН, ВЩМП ДЕУСФШ зПДПЧ чБМБТ. ч ФЕЮЕОЙЕ ЬФПЗП ЧТЕНЕОЙ ТЕЫЕОЙЕ НПЗМП ВЩФШ ЙЪНЕОЕОП.
й, ОБЛПОЕГ, ЕУФШ рТЙЗПЧПТЩ, ЮФП ЙУИПДСФ ПФ УБНПЗП нБОДПУБ, ЛБЛ УХДШЙ Ч ДЕМБИ, ЛПФПТЩЕ ЙЪОБЮБМШОП ОБИПДСФУС Ч ЕЗП ЧМБУФЙ. пО - УХДШС РТБЧПЗП Й ОЕРТБЧПЗП, ЧЙОЩ Й ОЕЧЙОПЧОПУФЙ (Й ЧУЕИ УФЕРЕОЕК Й УНЕЫЕОЙК ЙИ) ЧП ЧУЕИ ОЕУЮБУФШСИ Й ОЕРТБЧЩИ ДЕМБИ, ЮФП ФЧПТСФУС Ч бТДЕ. чУЕ, ЛФП РТЙИПДЙФ Ч нБОДПУ, РПДЧЕТЗБАФУС УХДХ ЙИ ЧЙОЩ Й ОЕЧЙОПЧОПУФЙ Ч УНЕТФЙ УЧПЕК Й РТПЮЙИ ДЕМБИ Й ЦЕМБОЙСИ ЙИ ФЕМЕУОПК ЦЙЪОЙ; Й нБОДПУ ПРТЕДЕМСЕФ ДМС ЛБЦДПЗП НЕТХ Й УТПЛЙ пЦЙДБОЙС. оП Ч ФБЛЙИ УМХЮБСИ рТЙЗПЧПТ нБОДПУБ ОЕ РТПЧПЪЗМБЫБЕФУС Ч УРЕЫЛЕ; Й ДБЦЕ УБНЩИ РТПЧЙОЙЧЫЙИУС ДПМЗП ЙУРЩФЩЧБАФ, НПЦОП МЙ ЙИ ЙУГЕМЙФШ ЙМЙ ЙУРТБЧЙФШ, ТБОЕЕ, ЮЕН ЧЩОПУЙФУС ПЛПОЮБФЕМШОЩК РТЙЗПЧПТ. (фБЛПК, ЛБЛ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧПЪЧТБЭБФШУС Ч НЙТ цЙЧЩИ.) рПЬФПНХ Й УЛБЪБОП: ЛФП ЙЪ цЙЧХЭЙИ НПЦЕФ РТЕДХЗБДБФШ рТЙЗПЧПТ нБОДПУБ?

рП ЬФПНХ РПЧПДХ ЬМШДБТ ЗПЧПТСФ: "чЙОБ ЙМЙ ОЕЧЙОПЧОПУФШ Ч ДЕМЕ УНЕТФЙ ПВУХЦДБЕФУС, РПФПНХ ЮФП ФБЛ ЙМЙ ЙОБЮЕ ОБЧМЕЮШ ОБ УЕВС ЬФП ЪМП РП УЧПЕК ЧПМЕ (ЙМЙ РТЙОХДЙЧ ДТХЗЙИ ХВЙФШ УЕВС Ч ЪБЭЙФХ ПФ ОЕРТБЧПК УЙМЩ, ЙМЙ Ч ТЕЪХМШФБФЕ ЗМХРПУФЙ ЙМЙ ПРТПНЕФЮЙЧПУФЙ, ЙМЙ УБНПНХ ТБЪТХЫЙФШ УЧПЕ ФЕМП, ЙМЙ РП УЧПЕК ЧПМЕ РПЛЙОХФШ ЕЗП) УЮЙФБЕФУС ЧЙОПК; ЙМЙ, РП НЕОШЫЕК НЕТЕ, УБНПЧПМШОЩК ХИПД ЙЪ ЦЙЪОЙ УЮЙФБЕФУС ДПУФБФПЮОПК РТЙЮЙОПК, ЕУМЙ ФПМШЛП ЧПМС ЖЕБ ОЕ ЙЪНЕОЙФУС, ДМС ЖЕБ ПУФБЧБФШУС УТЕДЙ хНЕТЫЙИ Й ОЕ ЧЕТОХФШУС. юФП ЦЕ ДП ЙОЩИ РТПЧЙООПУФЕК - НБМП ЙЪЧЕУФОП П рТЙЗПЧПТБИ нБОДПУБ. рП ОЕУЛПМШЛЙН РТЙЮЙОБН: РПФПНХ ЮФП УПФЧПТЙЧЫЙЕ ЧЕМЙЛПЕ ЪМП (ФБЛЙИ НБМП) ОЕ ЧПЪЧТБЭБАФУС. рПФПНХ ЮФП ФЕ, ЛПЗП нБОДПУ ЙУРТБЧМСМ, ОЕ ЦЕМБАФ ЗПЧПТЙФШ ПВ ЬФПН, Й Ч УБНПН ДЕМЕ, ЙУГЕМЙЧЫЙУШ, НБМП РПНОСФ ПВ ЬФПН; ЙВП ПОЙ ЧЕТОХМЙУШ Л ФПНХ, ЮФП ДПМЦОП, Л УЧПЕНХ ЕУФЕУФЧХ, ЙУЛБЦЕОЙК Й ОЕЕУФЕУФЧЕООПЗП Ч ЙИ ЦЙЪОЙ ВПМШЫЕ ОЕФ. б ФБЛЦЕ РПФПНХ, ЮФП, ЛБЛ ХЦЕ ВЩМП УЛБЪБОП, ИПФС нБОДПУ РТЙЪЩЧБЕФ Ч нБОДПУ ЧУЕИ хНЕТЫЙИ, ЖЕБТ ьМШЖПЧ НПЗХФ ПФЛБЪБФШУС ПФ РТЙЪЩЧБ, Й, ОЕУПНОЕООП, НОПЗЙЕ ЙЪ УБНЩИ ОЕУЮБУФОЩИ Й УБНЩИ ТБЪЧТБЭЕООЩИ ДХИПЧ (ПУПВЕООП фЕНОЩЕ ьМШЖЩ) Ч УБНПН ДЕМЕ ПФЛБЪЩЧБАФУС, Й ОЕЛПФПТЩЕ РТЙИПДСФ Л ИХДЫЕНХ ЪМХ, Б Ч МХЮЫЕН УМХЮБЕ ВТПДСФ ВЕЪДПНОЩНЙ Й ОЕЙУГЕМЕООЩНЙ ВЕЪ ОБДЕЦДЩ ЧЕТОХФШУС. оП ФБЛЙН РХФЕН ЙН ОЕ ЙЪВЕЗОХФШ УХДБ ОБЧЕЛЙ; ЙВП ьТХ ЕУФШ Й РТЕЧЩЫЕ ЧУЕЗП.

ьФП ТЕЫЕОЙЕ ЙЪЧЕУФОП ЛБЛ "уФБФХФ жЙОЧЬ Й нЙТЙЬМЙ", ЙВП ОБД ОЙНЙ РЕТЧЩНЙ ЧПЪЩНЕМП ПОП УЙМХ, Й ЙНЕООП ЙЪ-ЪБ РПУФХРЛБ жЙОЧЬ РТПУЙМЙ Ч ЬФПН ДЕМЕ УПЧЕФБ Х нБОЧЬ...

ьФХ ЮБУФШ, ТБЧОП ЛБЛ Й "йУФПТЙА жЙОЧЬ Й нЙТЙЬМЙ" ЧНЕУФЕ УП "уРПТПН ЧБМБТ", РЕТЕЧЕМБ ьКМЙБО.

В теории международного коммерческого права одним из важнейших считается вопрос о соотношении таких категорий, как торговый обычай, обычай делового оборота и национальное законодательство.

В статье 5 ГК РФ дается легальное определение обычая делового оборота, под которым понимается «сложившееся и широко применяемое в какой-либо области предпринимательской деятельности правило поведения, не предусмотренное законодательством, независимо от того, зафиксировано ли оно в каком-либо документе». Кроме того, согласно ст. 309 ГК РФ «обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями»; исходя из чего в литературе справедливо замечают, что «обычаи делового оборота» являются разновидностью «обычно предъявляемых требований», выступают как обычаи в сфере предпринимательской деятельности. Иной точки зрения придерживается О.Н. Садиков, считающий, что по сравнению с обычаями делового оборота обычно предъявляемые требования не получили общего статуса дополнительного источника в ГК РФ и, следовательно, приравниваться к обычаю не должны.

В совместном Постановлении пленумов Верховного Суда РФ и Высшего Арбитражного Суда РФ говорится, что под обычаем делового оборота следует понимать «не предусмотренное законодательством или договором, но сложившееся, то есть достаточно определенное в своем содержании, широко применяемое в какой-либо области предпринимательской деятельности правило поведения, например, традиции исполнения тех или иных обязательств и т.п.» (п. 4).

Согласно п. 3 ст. 28 Закона о международном коммерческом арбитраже и Регламенту МКАС применимые к сделке торговые обычаи должны учитываться при разрешении споров. Применение торговых обычаев при разрешении споров предусмотрено и в Европейской конвенции о внешнеторговом арбитраже (ст. VII), в которой участвует Российская Федерация, и в Арбитражном регламенте ЮНСИТРАЛ (п. 3 ст. 33), который Генеральная Ассамблея ООН одобрила в 1976 г., и в Арбитражном регламенте Европейской экономической комиссии ООН (ЕЭК ООН) (ст. 38).

Применение обычных норм в качестве источника правового регулирования договора международной купли-продажи прямо предусмотрено в Венской конвенции. Согласно ст. 9 стороны связаны тем обычаем, относительно которого они договорились. При отсутствии соглашения об ином считается, что они подразумевали применение к своему контракту или его заключению обычая, о котором они знали или должны были знать и который в международной торговле широко известен и постоянно соблюдается в соответствующей области торговли. Таким образом, обычай Конвенцией признается в качестве подразумеваемого условия договора, составляющего его неотъемлемую часть. К тому же в силу ст. 8 Конвенции при толковании намерения стороны в качестве одного из основных критериев должны учитываться обычаи.

Согласно российскому праву обычаи делового оборота применяются только в той части, в которой они не противоречат императивным нормам гражданского законодательства или договору (п. 2 ст. 5 ГК РФ).

Торговый обычай неприменим, если он противоречит обязательным для сторон положениям законодательства или договору, из чего следует его подчиненное относительно указанных регуляторов положение. Императивная норма (п. 1 ст. 422 ГК РФ), как наиболее жесткая, имеет безусловное преимущество над всеми прочими регуляторами (в том числе над всяким договором и торговым обычаем), а поскольку императивные нормы для сторон обязательны всегда (п. 1 ст. 422 ГК РФ), торговый обычай, противоречащий таким нормам, не применяется (п. 2 ст. 5 ГК РФ).

Диспозитивные нормы не являются для сторон обязательными и могут быть изменены (исключены) договором (абз. 2 п. 4 ст. 421 ГК РФ). При этом в договорных отношениях перед обычаями делового оборота имеют преимущество не только условия договора, но и диспозитивные нормы закона (п. 5 ст. 421 ГК РФ).

В п. 5 ст. 421 ГК РФ сказано, что «если условие договора не определено сторонами или диспозитивной нормой, соответствующие условия определяются обычаями делового оборота, применимыми к отношениям сторон». Таким образом, применение торгового обычая в каждом конкретном случае возможно в части, не охваченной нормативным или договорным регулированием, при этом оно не обусловлено наличием отсылки ни закона (в силу рамочного санкционирования применения всякого торгового обычая вообще), ни договора (так как речь идет об источнике права).

Приоритет императивных правил законодательства и условий договора над торговыми обычаями никогда не вызывал сомнений, этого, однако, нельзя утверждать в отношении правил диспозитивных. Если до принятия ГК РФ отдельные авторы ратовали за безусловный примат торгового обычая над диспозитивной нормой закона, то теперь они указывают на то, что правило п. 5 ст. 421 ГК РФ испытывает ограничения. В иерархии регуляторов гражданско-правовых отношений свободу договора ограничивают только императивные нормы, диспозитивные же сами могут испытывать влияние со стороны закона, иных правовых актов, договора, а также торговых обычаев.

В ряде диспозитивных норм ГК РФ прямо указано, что они применяются в случаях, когда иное не определено законом, иными правовыми актами или договором либо не явствует из обычаев делового оборота. Таковы, например, ст. 311 (об исполнении обязательства по частям), ст. 314 (о сроке исполнения обязательства), ст. 315 (о досрочном исполнении обязательств при осуществлении предпринимательской деятельности), ст. 316 (о месте исполнения обязательства), ст. 508 (о порядке поставки товаров отдельными партиями в пределах периода поставки), ст. 510 (о выборе способа доставки товаров). Не вызывает сомнения, что обычаи делового оборота имеют преимущество перед такими нормами.

Поэтому единая категория торгового обычая представлена двумя его разновидностями: торговыми обычаями «в дополнение к закону» (общее правило) и «против закона» (исключение, при котором торговый обычай изменяет диспозитивную норму закона). Вот почему законодатель помимо рамочного санкционирования применения торгового обычая в ст. 5 ГК РФ в целом ряде случаев упоминает о них в специальном контексте, имея в виду эту - последнюю - их разновидность.

Необходимо учитывать, что в силу ст. 431 ГК РФ обычаи делового оборота входят в число тех обстоятельств, которые должны учитываться судом, арбитражным судом или третейским судом для определения содержания договора при выяснении действительной общей воли его сторон. Из этого можно сделать вывод, что отечественным законодательством обычаи делового оборота отнесены аналогично тому, как это предусмотрено в Венской конвенции, к подразумеваемым условиям, которые стороны должны иметь в виду при заключении договора.

В ряде случаев применение диспозитивной нормы отечественного законодательства, которая имеет общий характер и не предназначена для регулирования отношений по внешней торговле, вместо обычая делового оборота, широко известного в международной торговле и постоянно соблюдаемого сторонами в договорах данного рода, привело бы к результатам, противоречащим общепринятой практике международной торговли. Оно, по-видимому, не соответствовало бы и намерениям сторон, хотя прямо ими не выраженным.

М.Г. Розенберг считает, что, «применяя отечественное законодательство к отношениям по договору международной купли-продажи, следовало бы исходить из приоритета обычая делового оборота над диспозитивной нормой закона». По мнению автора, «в силу п. 2. ст. 427 ГК РФ как обычаи делового оборота к отношениям сторон применяются примерные условия, разработанные для договоров соответствующего вида и опубликованные в печати, если в договоре нет ссылки на эти условия». И далее: «В силу ст. 431 ГК РФ обычаи делового оборота входят в число тех обстоятельств, которые должны учитываться судом… для определения содержания при выяснении действительной общей воли его сторон», из чего «можно сделать вывод, что отечественным законодательством обычаи делового оборота отнесены… к подразумеваемым условиям, которые стороны должны иметь в виду при заключении договора».

В соответствии с п. 2 ст. 9 Венской конвенции ООН о договорах международной купли-продажи 1980 г. приоритет над обычаем, соответствующего названным в данной норме критериям, имеет только соглашение сторон. Следовательно, для регулирования гражданско-правовых отношений с иностранным элементом, вытекающих из указанных сделок, применение диспозитивных норм российского законодательства не обязательно. В силу Венской конвенции ООН 1980 г., имеющей приоритет перед номами внутреннего российского законодательства, в соотношении «диспозитивные нормы - обычаи» приоритет отдается обычаям. Из ст. 9 Венской конвенции ООН 1980 г. вытекает приоритет обычая перед диспозитивной нормой Конвенции, что следует из ее положения, предусматривающего, что стороны связаны обычаем, который они «знали или должны были знать и который широко известен в международной торговле и постоянно соблюдается сторонами в договорах данного рода в соответствующей области торговли». Указание только на соглашение сторон не исключает действия императивных норм национальной правовой системы, которые исходя из особого значения применимы к таким отношениям (ст. 1192 ГК РФ).

Принятые в международной торговой практике обычаи применяются МКАС в тех случаях, когда это обусловлено в договоре, из которого возник спор, и тогда, когда к обычаям отсылает норма права, подлежащего применению к спорному правоотношению, а также если применение обычая основывается на положениях международного договора, действующего в отношениях между государствами, к которым принадлежат стороны в споре. Кроме того, в арбитражной практике допускается применение торговых обычаев и в случаях, когда в нормах права, подлежащего применению к спорному вопросу, не содержится необходимых указаний, а обращение к торговому обычаю вытекает из характера условия, относящегося к спору, например условия, обозначенного одним из распространенных в международной торговле терминов FOB, CIF и т.п. Вследствие расхождения в содержании торговых обычаев, применяемых в отдельных странах, в практике МКАС принимается во внимание (при установлении содержания обычая) опыт внешнеторговых отношений между соответствующими странами и практика применения сторонами обычно принятых в торговых отношениях условий, связанных с обычаем, необходимость в обращении к которому возникла при разбирательстве спора.

В свете вышеизложенного можно оценить юридическую природу и значение ИНКОТЕРМС в качестве одного из регуляторов международного коммерческого права. Ссылка в контракте на ИНКОТЕРМС делает их контрактными условиями, следовательно, вопрос соотношения положений ИНКОТЕРМС и национального законодательства, ИНКОТЕРМС и международных договоров - это вопрос соотношения конкретного договора (контракта) с указанными источниками права. Коль скоро положения контракта действуют в пределах, определяемых международным договором и национальным законодательством, то и соответствующие условия ИНКОТЕРМС применяются в пределах, заданных вышеуказанными источниками права. Таким образом, юридическая возможность существования и применения ИНКОТЕРМС заложена в принципе диспозитивности регулирования прав и обязанностей по внешнеэкономической сделке. Необходимо отметить, что существование международного торгового обычая само по себе не зависит от того, закреплен он в письменной форме или нет. Однако фиксация правила, изначально носившего характер обычая, в письменной форме ориентирует суд и стороны внешнеэкономических сделок на обращение именно к положениям письменного источника, который в известной степени может рассматриваться как доказательство существования самого обычного правила. Отсюда даже в случаях, когда стороны не сослались на положения ИНКОТЕРМС, суд может применить к договору эти правила, рассматривая их как одно из доказательств существования торгового обычая. То обстоятельство, что возможность использования обычая создается законами, не превращает его в закон. Место обычая в иерархии правовых регуляторов остается последним. Он всегда следует за договором. Это означает, что действие любого обычая как такового может быть парализовано договором, если только условие этого последнего не противоречит правилу поведения, закрепленному в законе или в подзаконном акте, обязательном для сторон.

Г.Ф. Шершеневич усматривал одну из особенностей русского дореволюционного законодательства в том, что оно «всегда неблагосклонно относилось к обычаю, вследствие близкой связи последнего с идеей местной автономии, и постоянно стремилось выставлять на первом плане указы, уставы и т.п. законодательные источники». Негативное отношение к обычаю в широком смысле этого понятия сохранилось и в послереволюционной литературе. «обычное право, имеющее в малоразвитом обществе исключительно большое значение, по мере развития хозяйственной жизни отступает на второй план: постепенность его образования и неопределенность содержания не отвечают требованиям усложнившейся общественной жизни». Однако новый Кодекс, столь широко использовавший применительно к договорам правовой обычай, заставляет по-иному оценить этот источник права. Несомненно, что ниша в правовом регулировании, оставленная для обычаев делового оборота, является признанием роли децентрализованных мер правового регулирования рынка в целом и свободно складывающихся на нем договорных связей. Благодаря обычаям делового оборота в рамках действующего в стране законодательства появляется как в законодательном, так и в договорном регулировании особый способ восполнения их пробелов, опирающийся в конечном счете на признании особой роли договорной и судебной практики.

В подобных случаях появляется возможность диверсификации регулирования договоров с учетом особенностей не только, например, предпринимательства в целом, но и отдельных его сфер, каждая из которых обладает своими чертами и соответственно в отдельных случаях требует различных решений для аналогичных вопросов.

Коренная перестройка экономической системы в стране, а тем самым и методов ее регулирования, включающая резкое сужение сферы применения императивных норм, последовательное применение принципа договорной свободы в самых различных ее проявлениях, объективно содействовали повышению значимости обычаев.

В цивилистической литературе, прежде всего учебной, до последнего времени либо вообще не называли обычаи разновидностью регуляторов поведения участников гражданского оборота, либо традиционно ограничивались двумя сферами действия обычая, охваченными соответственно ст. 77 Земельного кодекса РСФСР 1922 г., которая определяла, что при разделе имущества крестьянского двора могут применяться «местные обычаи», и несколькими статьями Кодекса торгового мореплавания 1929 г., которые говорили именно об обычаях, принятых в морской торговле.

торговля международный обычай законодательство



Просмотров